Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  heterotòpia laminar subcortical, n f
  • es  heterotopia subcortical en banda, n f
  • es  heterotopia subcortical laminar, n f sin. compl.
  • fr  hétérotopie sous-corticale en bandes, n f
  • fr  hétérotopie laminaire sous-corticale, n f sin. compl.
  • en  subcortical band heterotopia, n
  • en  subcortical laminar heterotopia, n sin. compl.
  • cod  99796

Malalties minoritàries

  • ca  heterotòpia nodular periventricular, n f
  • es  heterotopia nodular periventricular, n f
  • fr  hétérotopie nodulaire périventriculaire, n f
  • en  periventricular nodular heterotopia, n
  • cod  98892

Malalties minoritàries

  • ca  estrabisme, n m
  • ca  heterotropia, n f
  • es  estrabismo
  • es  heterotropía
  • en  heterotropia
  • en  strabismus

Oftalmologia

Definition
Defecte visual en què els eixos visuals no són paral·lels en la posició primària de la mirada o en què un ull no pot seguir l'altre en els seus moviments.

Note

  • Popularment, guerxesa.
  • ca  estrabisme, n m
  • ca  heterotropia, n f sin. compl.
  • ca  vista obliqua, n f sin. compl.
  • es  estrabismo, n m
  • es  heterotropía, n f
  • en  heterotropia
  • en  squint
  • en  strabismus

Fisioteràpia

Definition
Defecte de la vista consistent en la desviació manifesta de la línia visual d'un dels dos ulls, de manera que els eixos visuals no tenen la mateixa direcció.
  • ca  vacuna heteròloga, n f
  • ca  heterovacuna, n f sin. compl.
  • es  heterovacuna, n f
  • es  vacuna heteróloga, n f
  • fr  vaccin hétérologue, n m
  • fr  vaccin hétérotypique, n m
  • en  heterologous vaccine, n
  • en  Jennerian vaccine, n

Vacunes

Definition
Vacuna preparada amb un agent patogen diferent al patogen d'interès, amb antígens en comú però adaptat a un altre hoste.

Note

  • 1. Un exemple de vacuna heteròloga és la vacuna antituberculosa (o vacuna BCG), elaborada amb el bacteri Mycobacterium bovis, causant de la tuberculosi bovina, per a fer front a la tuberculosi humana, causada pel bacteri Mycobacterium tuberculosis.
  • 2. La vacuna heteròloga es distingeix de la vacuna homòloga.
  • ca  heurística de la disponibilitat, n f
  • es  heurística de la disponibilidad
  • en  availability heuristic

Neurociència

Definition
Mètode de generalització que consisteix a realitzar judicis sobre la probabilitat d'esdevenir-se una determinada situació basats en la quantitat d'informació emmagatzemada a la memòria sobre aquest tipus de situacions.
  • ca  heurística de la representativitat, n f
  • es  heurística de la representatividad
  • en  representativeness heuristics

Neurociència

Definition
Mètode de generalització que consisteix a realitzar judicis basats en la mesura que els estímuls, persones o situacions s'assemblen a les categories prototípiques.
  • ca  vènula d'endoteli alt, n f
  • ca  HEV, n f sigla
  • es  vénula de endotelio alto
  • es  HEV sigla
  • fr  veinule à haut endothélium
  • fr  veinule post-capillaire
  • fr  HEV sigla
  • en  high endotelium venule
  • en  high endothelial venule
  • en  HEV sigla

Immunologia

Definition
Vènula especialitzada de la zona on hi ha limfòcits T als ganglis limfàtics i altres teixits limfoides, que es caracteritza pel fet de tenir les cèl·lules endotelials prominents, cuboides i altes, la funció de la qual és permetre l'extravasació limfocitària.

Note

  • 1. El receptor de localització GlyCAM-1 s'expressa a la superfície intravascular de les vènules d'endoteli alt.
  • 2. La sigla HEV prové de l'anglès high endothelium venule.
  • ca  virus de l'hepatitis E, n m
  • ca  HEV, n m sigla
  • ca  VHE, n m sigla
  • es  virus de la hepatitis E, n m
  • es  virus E de la hepatitis, n m
  • es  HEV, n m sigla
  • es  VHE, n m sigla
  • fr  virus de l'hépatite E, n m
  • fr  VHE, n m sigla
  • en  hepatitis E virus, n
  • en  HEV, n sigla
  • nc  Paslahepevirus balayani

Seguretat alimentària

Definition
Virus RNA petit, monocatenari positiu, amb estructura simple, amb càpsida icosaèdrica, sense embolcall, del gènere Paslahepevirus, de la família dels hepevirus, que pot causar hepatitis E.

Note

  • 1.Reservori i localització habitual: Porcs, porcs senglars, cérvols, conills i l'ésser humà, segons el genotip.
  • 2. Grup de risc: Persones que estan exposades a teixits d'animals infectats, com veterinaris, ramaders, treballadors d'escorxadors o carnissers. S'ha observat que la malaltia és més freqüent entre adults joves i de mitjana edat, i que les afeccions són més greus en embarassades i persones immunodeprimides.
  • 3. Transmissió per via alimentària: Associada, principalment, al consum d'aigua contaminada, o al consum de carn contaminada de porc, de porc senglar, de cérvol o de conill.
  • 4. Anteriorment, el virus de l'hepatits E es coneixia amb el nom científic Hepatovirus E.
  • ca  hexaclorobenzè, n m
  • ca  HCB, n m sigla
  • es  hexaclorobenceno, n m
  • es  HCB, n m sigla
  • fr  hexachlorobenzène, n m
  • fr  HCB, n m sigla
  • en  hexachlorobenzene, n
  • en  HCB, n sigla
  • for  C6Cl6

Seguretat alimentària

Definition
Compost organoclorat derivat del benzè format per substitució dels sis àtoms d'hidrogen per sis àtoms de clor.

Note

  • 1. Formació: Es genera de forma intencionada en la indústria química, per exemple, en la formulació d'insecticides, o com a subproducte en la incineració de residus. Actualment l'ús històric que havia tingut com a fungicida en conreus està prohibit a la Unió Europea.
  • 2. Tipus de contaminant: Es considera un contaminant orgànic persistent. És molt poc soluble en aigua i molt soluble en els greixos, per la qual cosa és molt persistent en el medi ambient i és objecte de bioacumulació i bioamplificació al llarg de la cadena tròfica.
  • 3. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum d'aliments d'origen animal rics en greixos, i també de llavors de carabassa i d'altres vegetals de la família de les cucurbitàcies.
  • 4. Efectes en la salut humana: La intoxicació per hexaclorobenzè pot provocar un quadre anomenat porfíria cutània tardana, que es caracteritza per lesions a la pell i dany hepàtic, entre altres símptomes. L'hexaclorobenzè està classificat com a possible cancerigen per a les persones.