Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  medicament genèric, n m
  • ca  especialitat farmacèutica genèrica, n f sin. compl.
  • es  especialidad farmacéutica genérica
  • es  medicamento genérico
  • en  generic drug

Recerca clínica de medicaments

Definition
Medicament que presenta la mateixa composició qualitativa i quantitativa i la mateixa forma farmacèutica que un medicament original de referència, respecte del qual s'ha demostrat també que és bioequivalent.

Note

  • 1. Els medicaments genèrics han de demostrar que tenen equivalència terapèutica amb el medicament original de referència per mitjà d'estudis de bioequivalència.

    2. Els medicaments genèrics s'anomenen amb el nom del principi actiu que contenen.

    3. Arran de la Llei 29/2006, de 26 de juliol, de garanties i ús racional dels medicaments i productes sanitaris, la denominació especialitat farmacèutica genèrica se substitueix per medicament genèric.
  • ca  medicament objecte de publicitat destinada al públic, n m
  • ca  especialitat farmacèutica publicitària, n f sin. compl.
  • ca  EFP, n f sigla
  • es  especialidad farmacéutica publicitaria
  • es  medicamento de venta sin receta
  • es  medicamento objeto de publicidad destinada al público
  • es  EFP sigla
  • en  non-prescription drug
  • en  non-prescription product
  • en  over-the-counter drug
  • en  over-the-counter medication
  • en  OTC sigla

Recerca clínica de medicaments

Definition
Medicament que no conté substàncies psicotròpiques ni estupefaents, que per la seva composició i el seu objectiu es pot dispensar sense recepta mèdica, que no es finança amb fons públics i del qual es permet fer publicitat directa al públic.

Note

  • Tot i que encara pot aparèixer en alguns textos, el terme especialitat farmacèutica publicitària es va desestimar arran del Reial decret 109/2010 i es va establir de substituir-lo per medicament objecte de publicitat destinada al públic.
  • ca  espècie, n f
  • es  especie, n f
  • fr  espèce, n f
  • en  species, n

Virologia

Definition
Categoria taxonòmica bàsica que agrupa els virus amb un conjunt de propietats genètiques, biològiques i ecològiques comunes, que constitueixen una unitat coherent de classificació dins d'un gènere.

Note

  • 1. Segons el Comitè Internacional de Taxonomia de Virus (ICTV), una espècie vírica es defineix com un conjunt de virus que comparteixen un genoma altament homòleg i que ocupen un mateix nínxol ecològic.
  • 2. Dins d'una espècie poden existir diferents soques o variants que presenten variacions menors en la seqüència genètica o en el comportament biològic, però que mantenen una identitat evolutiva comuna.
  • 3. Segons l'ICTV, el nom oficial de les espècies víriques s'escriu ...
  • ca  espècie amenaçada, n f
  • es  especie amenazada, n f
  • en  endangered species, n
  • en  threatened species, n

Bioètica

Definition
Espècie mereixedora d'una atenció especial, generalment perquè la seva existència està en perill.
  • ca  espècie sentinella, n f
  • ca  espècie indicadora, n f sin. compl.
  • es  especie centinela, n f
  • es  especie indicadora, n f
  • fr  espèce sentinelle, n f
  • en  indicator species, n
  • en  sentinel species, n

Virologia

Definition
Espècie que s'utilitza com a indicador biològic per a detectar riscos ambientals o sanitaris que podrien afectar altres espècies, inclosos els éssers humans.
  • ca  espècie introduïda, n f
  • es  especie introducida, n f
  • en  introduced species, n

Bioètica

Definition
Espècie que ha estat desplaçada a un ecosistema diferent del seu per causes humanes directes o indirectes.

Note

  • 1. Les espècies introduïdes poden alterar l'equilibri de l'ecosistema o causar l'extinció d'altres espècies.
  • 2. Són exemples d'espècies introduïdes el caragol poma acanalat a l'Ebre o el conill a Austràlia.
  • ca  espècie sentinella, n f
  • ca  espècie indicadora, n f sin. compl.
  • es  especie centinela, n f
  • es  especie indicadora, n f
  • fr  espèce sentinelle, n f
  • en  indicator species, n
  • en  sentinel species, n

Virologia

Definition
Espècie que s'utilitza com a indicador biològic per a detectar riscos ambientals o sanitaris que podrien afectar altres espècies, inclosos els éssers humans.
  • ca  específic, n m
  • es  específico, n m
  • en  specific

Fisioteràpia

Definition
Medicament especialment indicat per a una malaltia determinada.
  • ca  específic -a, adj
  • es  específico -ca, adj
  • en  specific

Fisioteràpia

Definition
Característic d'una malaltia, una funció o una estructura determinades.
  • ca  específic -a d'un gas, adj
  • es  selectivo -iva de un gas, adj
  • fr  spécifique à un gaz, adj
  • en  gas-specific, adj

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Que presenta característiques que impedeixen les connexions entre serveis de gasos diferents, serveis de buit i sistemes d'evacuació de gasos anestèsics.

Note

  • Les unitats terminals, les sortides d'ampolles de gas, les connexions de tubs flexibles de baixa pressió i les entrades i sortides de gas de l'equip són exemples de serveis de gas.