èczema
èczema
COVID-19
- ca èczema, n m
- oc eczèma, n m
- es eccema, n m
- fr eczéma, n m
- gl eccema, n m
- pt eczema, n m
- en eczema, n
- nl eczeem, n
- nl eczema, n
- eu ekzema, n
- ar الأكزيما
COVID-19
Definition
Trastorn propi de malalties cutànies caracteritzat per una erupció papulovesiculosa pruent.
Note
- 1. En la fase aguda, l'èczema s'acompanya d'eritema i edema i, en la fase crònica, es manifesta predominantment per engruiximent epidèrmic, liquenificació i descamació, sense perdre del tot els trets papulars i vesiculosos.
- 2. El terme és conceptualment proper a la dermatitis, per bé que l'ús ha decantat la preferència per un terme o un altre en diferents malalties i segons les diverses escoles dermatològiques.
èczema
èczema
Sinologia
- ca èczema, n m
- es eccema
- fr eczéma
- it eczema
- en eczema
Sinologia
Definition
Trastorn cutani caracteritzat per la formació de pàpules, vesícules i crostes, acompanyada de pruïja intensa.
èczema atòpic
èczema atòpic
Immunologia
- ca dermatitis atòpica, n f
- ca èczema atòpic, n m sin. compl.
- es dermatitis atópica
- es eccema atópico
- fr dermatite atopique
- fr eczéma atopique
- en atopic dermatitis
- en atopic eczema
Immunologia
Definition
Dermatitis caracteritzada per prurit intens, evolució crònica i recidivant i distribució característica de les lesions eczematoses, i associada sovint amb una història personal o familiar de malalties al·lèrgiques.
èczema del mugró
èczema del mugró
Sinologia
- ca èczema del mugró, n m
- es eccema del pezón
- fr eczéma du mamelon
- it eczema del capezzolo
- en nipple eczema
Sinologia
Definition
Èczema localitzat al mugró.
Note
- En cas d'èczema del mugró cal fer el diagnòstic diferencial per a descartar la malaltia de Paget.
èczema vaccínic
èczema vaccínic
Immunologia
- ca èczema vaccínic, n m
- es eccema vacunal
- fr eczéma vaccinatoire
- en eczema vaccinatum
Immunologia
Definition
Erupció vesiculopustulosa greu i generalitzada que pot afectar un infant amb dermatitis atòpica després de la vacunació de la verola.
edat corregida
edat corregida
Bioètica
- ca edat corregida, n f
- es edad ajustada, n f
- es edad corregida, n f
- en adjusted age, n
- en corrected age, n
Bioètica
Definition
Edat que tindria un nadó prematur si hagués nascut a les 40 setmanes de gestació.
Note
- 1. L'edat corregida es calcula restant el nombre de setmanes o mesos de prematuritat a l'edat cronològica.
- 2. Normalment es té en compte l'edat corregida de nadons prematurs fins als dos anys, per poder avaluar d'una manera més ajustada el seu creixement i desenvolupament.
edat cronològica
edat cronològica
Bioètica
- ca edat cronològica, n f
- es edad cronológica, n f
- en chronological age, n
Bioètica
Definition
Edat determinada per la data de naixement, independentment de l'edat gestacional, per oposició a l'edat determinada pel nivell de desenvolupament.
Note
- L'edat cronològica es distingeix de l'edat corregida.
edat gestacional
edat gestacional
Infermeria
- ca edat gestacional, n f
- es edad gestacional
- fr âge gestationnel
- en gestational age
Infermeria
Definition
Edat de l'embrió o el fetus comptant des del principi de l'embaràs.
Note
- L'edat gestacional es pot calcular en dies, setmanes o mesos comptant des de la data de l'última regla. En alguns casos es pren com a referència el moment de la fecundació.
edat gestacional
edat gestacional
Salut sexual i reproductiva
- ca edat gestacional, n f
- es edad gestacional, n f
- es EG, n f sigla
- fr âge gestationnel, n m
- fr âge conceptionnel, n m sin. compl.
- fr AG, n m sigla
- en gestational age, n
Salut sexual i reproductiva
Definition
Edat de l'embrió o el fetus comptant des del principi de l'embaràs.
Note
- L'edat gestacional en els éssers humans es pot calcular en dies, setmanes o mesos comptant des de la data de l'última regla. En alguns casos es pren com a referència el moment de la fecundació.
edat gestacional
edat gestacional
Bioètica
- ca edat gestacional, n f
- es edad gestacional, n f
- en gestational age, n
Bioètica
Definition
Edat d'un embrió, d'un fetus o d'un nadó prematur comptada des del primer dia de l'última regla de la mare gestant.
