equip de protecció individual
equip de protecció individual
Virologia
- ca equip de protecció individual, n m
- ca equip de protecció personal, n m sin. compl.
- ca EPI, n m sigla
- es equipo de protección individual, n m
- es equipo de protección personal, n m
- es EPI, n m sigla
- fr équipement de protection individuelle, n m
- fr EPI, n m sigla
- fr ÉPI, n m sigla
- en personal protective equipment, n
- en PPE, n sigla
Virologia
Definition
Equipament que un treballador porta o subjecta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.
Note
- Els EPIs es fan servir quan no és possible evitar tots els riscos laborals afegint mesures de contenció primària o modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa.
- 2. L'ús d'EPIs ha d'anar precedit i complementat d'altres mesures acompanyants per a l'eliminació i la reducció dels riscos.
- 3. Els equips de protecció individual en l'àmbit de la bioseguretat constitueixen una barrera per a reduir el risc d'exposició personal a agents biològics i complementen, però no substitueixen, les mesures de confinament i contenció col·lectiva. En funció del nivell de risc, poden incloure guants, bates o granotes de protecció, protecció respiratòria, protecció ocular o facial i calçat específic.
equip de protecció personal
equip de protecció personal
COVID-19
- ca equip de protecció individual, n m
- ca equip de protecció personal, n m sin. compl.
- ca EPI, n m sigla
- oc equip de proteccion individuau, n m
- oc equip de proteccion personau, n m
- oc EPI, n f sigla
- es equipo de protección individual, n m
- es equipo de protección personal, n m
- es EPI, n m sigla
- fr équipement de protection individuelle, n m
- fr EPI, n m sigla
- gl equipo de protección individual, n m
- gl equipo de protección persoal, n m
- gl EPI, n m sigla
- pt equipamento de proteção individual, n m
- pt EPI, n m/f sigla
- en personal protective equipment, n
- en PPE, n sigla
- nl individuele beschermingsmiddelen, n pl
- nl persoonlijke beschermingsmiddelen, n pl
- nl PBM, n pl sigla
- eu norbera babesteko ekipamendu, n
- eu NBE, n sigla
- ar معدات الحماية الشخصية
COVID-19
Definition
Equipament que un treballador subjecta o porta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.
Note
- Els EPI es fan servir quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa: per exemple, en l'àmbit de la salut, la cura dels pacients afectats per malalties infeccioses amb risc alt de contagi. L'ús d'EPI ha d'anar acompanyat d'altres mesures complementàries per a l'eliminació i la reducció dels riscos.
equip de protecció personal
equip de protecció personal
Seguretat alimentària
- ca equip de protecció individual, n m
- ca equip de protecció personal, n m sin. compl.
- ca EPI, n m sigla
- es equipo de protección individual, n m
- es equipo de protección personal, n m
- es EPI, n m sigla
- fr équipement de protection individuelle, n m
- fr EPI, n m sigla
- en personal protective equipment, n
- en PPE, n sigla
Seguretat alimentària
Definition
Equipament que un treballador subjecta o porta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.
Note
- 1. L'equip de protecció individual es fa servir quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa. Per exemple, quan el personal qualificat realitza un tractament amb productes fitosanitaris.
- 2. L'ús d'un equip de protecció individual ha d'anar acompanyat d'altres mesures complementàries per a l'eliminació i la reducció dels riscos. Per exemple, quan el personal qualificat realitza un tractament amb productes fitosanitaris, a més de portar un equip de protecció individual, cal que controli les condicions climàtiques abans i després de l'execució.
equip de protecció personal
equip de protecció personal
Virologia
- ca equip de protecció individual, n m
- ca equip de protecció personal, n m sin. compl.
- ca EPI, n m sigla
- es equipo de protección individual, n m
- es equipo de protección personal, n m
- es EPI, n m sigla
- fr équipement de protection individuelle, n m
- fr EPI, n m sigla
- fr ÉPI, n m sigla
- en personal protective equipment, n
- en PPE, n sigla
Virologia
Definition
Equipament que un treballador porta o subjecta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.
Note
- Els EPIs es fan servir quan no és possible evitar tots els riscos laborals afegint mesures de contenció primària o modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa.
- 2. L'ús d'EPIs ha d'anar precedit i complementat d'altres mesures acompanyants per a l'eliminació i la reducció dels riscos.
- 3. Els equips de protecció individual en l'àmbit de la bioseguretat constitueixen una barrera per a reduir el risc d'exposició personal a agents biològics i complementen, però no substitueixen, les mesures de confinament i contenció col·lectiva. En funció del nivell de risc, poden incloure guants, bates o granotes de protecció, protecció respiratòria, protecció ocular o facial i calçat específic.
equip de raigs X
equip de raigs X
Aparells sanitaris
- ca aparell de raigs X, n m
- ca equip de raigs X, n m sin. compl.
- es aparato de rayos X, n m
- es equipo de rayos X, n m
- fr appareil à rayons X, n m
- fr appareil de radiographie, n m
- fr appareil radiographique, n m
- en radiographic system, n
- en radiography system, n
- en radiography unit, n
- en X-ray apparatus, n
- en X-ray equipment, n
- en X-ray machine, n
- en X-ray system, n
- en X-ray unit, n
Aparells sanitaris
Definition
Aparell que s'utilitza per a fer radiografies i que es compon bàsicament d'un generador de raigs X, un tub de raigs X, una placa detectora i un processador d'imatges.
Note
- 1. Existeixen diversos tipus d'aparells de raigs X adaptats al procediment per al qual s'utilitzen, com ara fluoroscopis, mamògrafs, densitòmetres, etc.
- 2. Els aparells de raigs X s'utilitzen per a diagnosticar pneumònies, fractures òssies, tumors, certs tipus de lesions, calcificacions i problemes dentals, entre altres aplicacions.
equip de ressonància magnètica
equip de ressonància magnètica
Aparells sanitaris
- ca equip de ressonància magnètica, n m
- es aparato de resonancia magnética, n m
- es equipo de resonancia magnética, n m
- fr appareil d'imagerie par résonance magnétique, n m
- fr imageur par résonance magnétique, n m
- fr système d'imagerie par résonance magnétique, n m
- fr tomographe à résonance magnétique, n m
- en magnetic resonance imager, n
- en magnetic resonance imaging apparatus, n
- en magnetic resonance imaging device, n
- en magnetic resonance imaging system, n
- en magnetic resonance imaging unit, n
- en magnetic resonance scanner, n
- en magnetic resonance tomograph, n
- en MRI device, n
- en MRI machine, n
- en MRI system, n
- en MRI unit, n
Aparells sanitaris
Definition
Escàner que utilitza camps magnètics i ones de radiofreqüència per a obtenir imatges tomogràfiques d'un organisme i reconstruir-les a través d'un ordinador, que es compon bàsicament d'un imant, un sistema de bobines de radiofreqüència i un ordinador per a reconstruir la imatge.
Note
- Enllaç a les fitxes tècniques de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03 i www.who.int/publications/i/item/9789240027978
equip de suport respiratori
equip de suport respiratori
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca equip de suport respiratori, n m
- es equipo de soporte ventilatorio, n m
- fr équipement d'assistance ventilatoire, n m
- en ventilatory support equipment, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Producte sanitari o equip electromèdic, adequat per a l'ús en un l'entorn sanitari de la llar sense supervisió professional contínua, destinat a augmentar o proporcionar ventilació als pulmons d'un pacient que no és dependent de respirador.
Note
- 1. L'equip de suport respiratori és un tipus de respirador, però no és un respirador per a pacient dependent de respirador.
- 2. Un pacient que necessita un equip de suport respiratori requereix un espectre reduït de modalitats de ventilació i monitoratge perquè es pugui gestionar apropiadament.
equip multidisciplinari
equip multidisciplinari
Infermeria
- ca equip multidisciplinari, n m
- es equipo multidisciplinar
- fr équipe pluridisciplinaire
- en multidisciplinary team
Infermeria
Definition
Equip de professionals de diverses disciplines de l'àmbit de la salut que treballen per a assolir uns objectius comuns.
equip multidisciplinari
equip multidisciplinari
Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques
- ca equip multidisciplinari, n m
- es equipo multidisciplinar, n m
- fr équipe multidisciplinaire, n m
- en multidisciplinary team, n
Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques
Definition
Equip de professionals de diverses disciplines de l'àmbit de la salut que treballen per a assolir uns objectius comuns.
equip pulsioximètric
equip pulsioximètric
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca pulsioxímetre, n m
- ca equip pulsioximètric, n m sin. compl.
- es pulsioxímetro, n m
- es equipo pulsioximétrico, n m sin. compl.
- fr oxymètre de pouls, n m
- fr appareil d'oxymétrie de pouls, n m sin. compl.
- en pulse oximeter, n
- en pulse oximeter equipment, n sin. compl.
Equip respiratori i d'anestèsia
Definition
Equip electromèdic per a fer una estimació no invasiva de la saturació d'oxigen funcional d'hemoglobina arterial (SpO2) a partir d'un senyal de llum que interacciona amb el teixit que utilitza els canvis en funció del temps en les propietats òptiques del teixit que es produeixen amb un flux de sang pulsatiu.
Note
- El pulsioxímetre comprèn un monitor pulsioximètric, un cable allargador del sensor, si se subministra, i un sensor del pulsioxímetre, que poden estar combinats en un únic aparell.
