Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  cas sospitós, n m
  • ca  cas possible, n m sin. compl.
  • oc  cas possible, n m
  • oc  cas sospitós, n m
  • es  caso sospechoso, n m
  • fr  cas suspect, n m
  • gl  caso posible, n m
  • gl  caso probable, n m
  • gl  caso sospeitoso, n m
  • pt  caso suspeito, n m
  • ptPT  caso possível, n m
  • ptPT  caso provável, n m
  • en  suspected case, n
  • en  suspicious case, n
  • nl  mogelijk geval, n
  • nl  verdacht geval, n
  • nl  waarschijnlijk geval, n
  • eu  kasu susmagarri, n
  • ar  حالة مشتبه بها

COVID-19

Definition
Persona amb símptomes compatibles amb una determinada malaltia, pendent del resultat de la prova diagnòstica.
  • ca  cas sospitós, n m
  • ca  cas possible, n m sin. compl.
  • oc  cas possible, n m
  • oc  cas sospitós, n m
  • es  caso sospechoso, n m
  • fr  cas suspect, n m
  • gl  caso posible, n m
  • gl  caso probable, n m
  • gl  caso sospeitoso, n m
  • pt  caso suspeito, n m
  • ptPT  caso possível, n m
  • ptPT  caso provável, n m
  • en  suspected case, n
  • en  suspicious case, n
  • nl  mogelijk geval, n
  • nl  verdacht geval, n
  • nl  waarschijnlijk geval, n
  • eu  kasu susmagarri, n
  • ar  حالة مشتبه بها

COVID-19

Definition
Persona amb símptomes compatibles amb una determinada malaltia, pendent del resultat de la prova diagnòstica.
  • ca  cascada, n f
  • es  cascada
  • fr  cascade
  • en  cascade

Immunologia

Definition
Conjunt de reaccions bioquímiques encadenades l'una darrere de l'altra, de tal manera que l'activació de la primera de la sèrie fa que seqüencialment es vagin activant totes les altres.

Note

  • Per exemple, l'activació del complement i la transducció de senyals.
  • ca  centre d'atenció i seguiment d'addiccions, n m
  • ca  centre d'atenció a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  centre d'atenció i seguiment a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  CAS, n m sigla
  • ca  CASD, n m sigla
  • es  centro de atención a las drogodependencias, n m
  • es  centro de atención y seguimiento a las drogodependencias, n m
  • es  CAD, n m sigla
  • es  CAS, n m sigla
  • es  CASD, n m sigla

Salut mental i addiccions

Definition
Centre d'atenció ambulatòria en què s'ofereix tractament per als trastorns per ús de substàncies d'acord amb un model biopsicosocial i un abordatge interdisciplinari, alhora que es fomenta la prevenció i es vetlla per la reinserció laboral i la reinserció social de les persones que hi acudeixen.

Note

  • 1. El centre d'atenció i seguiment d'addiccions compta, principalment, amb un equip de professionals de la medicina, la psiquiatria, la infermeria, la psicologia clínica, l'educació social i el treball social.
  • 2. Al centre d'atenció i seguiment d'addiccions s'hi poden dirigir tant les persones majors de 18 anys que tenen problemes de consum de substàncies com les seves famílies per demanar tractament.
  • 3. Les denominacions centre d'atenció a les drogodependències i centre d'atenció i seguiment a les drogodependències s'han substituït per centre d'atenció i seguiment d'addiccions.
  • ca  casella, n f
  • ca  cel·la, n f
  • es  casilla
  • es  celda básica
  • en  cell

Recerca clínica de medicaments

Definition
Cadascuna de les interseccions de files i columnes d'una taula de contingència.
  • ca  casi, n m
  • ca  càseum, n m sin. compl.
  • es  caseum
  • en  caseum

Otorrinolaringologia

Definition
Acumulació blanquinosa de secrecions amigdalines i restes alimentàries dins les criptes amigdalines, que sovint fa olor de formatge.
  • ca  casi, n m
  • ca  càseum, n m sin. compl.
  • es  caseum
  • en  caseum

Otorrinolaringologia

Definition
Acumulació blanquinosa de secrecions amigdalines i restes alimentàries dins les criptes amigdalines, que sovint fa olor de formatge.
  • ca  casirivimab, n m
  • oc  casirivimab, n m
  • es  casirivimab, n m
  • fr  casirivimab, n m
  • gl  casirivimab, n m
  • ptPT  casirivimab, n m
  • ptBR  casirivimabe, n m
  • en  casirivimab, n
  • nl  casirivimab, n
  • eu  kasiribimab, n
  • ar  كازيريفيماب
  • CAS  2415933-42-3

COVID-19

Definition
Fàrmac en investigació, amb efecte neutralitzant i antivíric, que s'uneix a la superfície de la proteïna S del SARS-CoV-2 per a evitar que el virus infecti la cèl·lula hoste.

Note

  • 1. El casirivimab és un anticòs monoclonal que està en procés d'avaluació com a possible tractament, en combinació amb l'imdevimab, per a la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
  • 2. La denominació casirivimab és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  caspasa, n f
  • es  caspasa
  • en  caspase

Neurociència

Definition
Enzim proteolític intracel·lular que escindeix proteïnes en les posicions ocupades per residus d'àcid aspàrtic i forma part de les cascades enzimàtiques que provoquen la mort cel·lular per apoptosi.
  • ca  caspasa, n f
  • es  caspasa
  • fr  caspase
  • en  caspase

Immunologia

Definition
Proteasa intracel·lular que escindeix proteïnes en les posicions ocupades per residus d'àcid aspàrtic i forma part de les cascades enzimàtiques que provoquen la mort cel·lular per apoptosi.