Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  cistouretrografia miccional seriada, n f
  • ca  cistouretrografia, n f sin. compl.
  • ca  cistouretrografia miccional, n f sin. compl.
  • ca  CUG, n f sigla
  • ca  CUGM, n f sigla
  • ca  CUM, n f sigla
  • ca  CUMS, n f sigla
  • es  cistouretrografía miccional seriada, n f
  • es  CUMS, n f sigla
  • cod  03080201

Proves radiològiques

  • ca  cuidador | cuidadora, n m, f
  • es  cuidador | cuidadora, n m, f
  • en  care-giver, n
  • en  caregiver, n
  • en  carer, n

Atenció integrada

Definition
Persona que presta el suport necessari perquè una persona dependent pugui gaudir dels màxims nivells de salut i benestar d'acord amb la seva condició.

Note

  • El cuidador pot ser professional o no professional. El cuidador no professional sol ser algú de l'entorn familiar, veïnal o d'amistat d'una persona dependent.
  • ca  cuidador | cuidadora, n m, f
  • es  cuidador | cuidadora, n m, f
  • fr  personne soignante, n f
  • fr  soignant | soignante, n m, f
  • en  care-giver, n
  • en  caregiver, n
  • en  carer, n

Salut mental i addiccions

Definition
Persona que presta el suport necessari perquè una persona amb una discapacitat, un trastorn mental o un estat de dependència pugui gaudir dels màxims nivells de salut i benestar i desenvolupar les activitats bàsiques de la vida diària d'acord amb la seva condició.

Note

  • El cuidador o la cuidadora pot ser formal (és a dir, professional) o informal (és a dir, no professional, habitualment algú de l'entorn familiar o veïnal o una amistat). En el pla informal necessita suport per poder assumir la sobrecàrrega emocional i física que sovint comporta la seva funció i que pot posar en risc la seva salut mental. Per això, compta, per exemple, amb els grups d'ajuda mútua o el relleu.
  • ca  auxiliar de geriatria, n m, f
  • ca  cuidador geriàtric | cuidadora geriàtrica, n m, f sin. compl.
  • es  auxiliar de geriatría
  • es  cuidador geriátrico | cuidadora geriátrica
  • fr  auxiliaire gériatrique
  • en  geriatric assistant

Infermeria

Definition
Persona que dona suport a la gent gran en la realització de les activitats de la vida diària, generalment en un centre assistencial, en un hospital o a domicili, per delegació i sota la supervisió d'un professional infermer.
  • ca  cuidador no professional | cuidadora no professional, n m, f
  • es  cuidador informal | cuidadora informal
  • fr  aidant naturel | aidante naturelle
  • en  informal caregiver

Infermeria

Definition
Persona de l'entorn familiar, veïnal o d'amistat que té cura de manera continuada de persones dependents que viuen en el domicili particular.

Note

  • El cuidador informal generalment no rep cap compensació econòmica a canvi, si bé depenent del marc legal es pot preveure algun tipus de remuneració.
  • ca  cuidador principal | cuidadora principal, n m, f
  • es  cuidador principal | cuidadora principal
  • fr  aidant principal | aidante principale
  • en  main caregiver

Infermeria

Definition
Cuidador informal que assumeix la responsabilitat i el volum més important de la cura d'una persona dependent.
  • ca  cuidador professional | cuidadora professional, n m, f
  • es  cuidador formal | cuidadora formal
  • fr  soignant professionnel | soignante professionnelle
  • en  formal caregiver

Infermeria

Definition
Professional que en el marc d'una relació laboral té cura de persones dependents que viuen en el domicili particular.

Note

  • El cuidador professional pot ser, per exemple, un professional infermer o un terapeuta.
  • ca  cuixa, n f
  • es  muslo
  • en  thigh
  • TA  femur

Anatomia humana

  • ca  cuixa, n f
  • es  muslo, n m
  • fr  cuisse, n f
  • en  thigh, n

Salut bàsica

Definition
Part de l'extremitat inferior compresa entre el maluc i el genoll.
  • ca  culdoscopi, n m
  • es  culdoscopio, n m
  • fr  culdoscope, n m
  • en  culdoscope, n

Aparells sanitaris

Definition
Endoscopi que es compon d'un punxó, una cànula i un sistema òptic amb il·luminació, que s'introdueix pel fòrnix vaginal posterior per a explorar el sac de Douglas.