Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  cos vitri, n m
  • ca  cos hialoide, n m sin. compl.
  • es  cuerpo hialoideo
  • es  cuerpo vítreo
  • en  hyaloid body
  • en  vitreous body
  • TA  corpus vitreum

Anatomia humana

  • ca  cos vitri, n m
  • ca  cos hialoide, n m sin. compl.
  • es  cuerpo hialoideo
  • es  cuerpo vítreo
  • en  hyaloid body
  • en  vitreous body
  • TA  corpus vitreum

Oftalmologia

Definition
Medi refractiu de l'ull constituït per l'humor vitri i la membrana vítria.
  • ca  cost d'oportunitat, n m
  • es  coste de oportunidad, n m
  • en  opportunity cost, n

Bioètica

Definition
Cost derivat del fet d'haver renunciat a una possibilitat que, un cop feta la tria, es reconsidera que hauria estat la millor.
  • ca  costella, n f
  • es  costilla
  • en  rib
  • TA  costae

Anatomia humana

  • ca  costella, n f
  • es  costilla
  • fr  côte
  • it  costa
  • it  costola
  • en  rib
  • TA  costa

Sinologia

Definition
Cadascun dels ossos corbats que, en dotze parells, formen les parets de la cavitat toràcica i protegeixen el cor i els pulmons.

Note

  • Les costelles estan unides per darrere a la columna vertebral dorsal mitjançant les articulacions vertebrocostal i transversocostal, i per davant a l'estern mitjançant els cartílags costals.
  • ca  costella, n f
  • es  costilla, n f
  • fr  côte, n f
  • en  rib, n

Malalties respiratòries

Definition
Cadascun dels ossos corbats que, en dotze parells, formen les parets de la cavitat toràcica i protegeixen el cor i els pulmons.

Note

  • Les set primeres costelles són les costelles veritables perquè s'uneixen a cartílags que s'articulen cadascun d'ells amb l'estern; les tres següents són les costelles falses, perquè el cartílag s'uneix al de les costelles superiors, i les dues darreres són les costelles flotants, perquè el cartílag és lliure.
  • ca  costella falsa, n f
  • ca  costella anesternal, n f sin. compl.
  • es  costilla falsa
  • en  false rib
  • TA  costae spuriae

Anatomia humana

  • ca  costella veritable, n f
  • ca  costella esternal, n f sin. compl.
  • es  costilla verdadera
  • en  true rib
  • TA  costae verae

Anatomia humana

  • ca  costella falsa, n f
  • ca  costella anesternal, n f sin. compl.
  • es  costilla falsa
  • en  false rib
  • TA  costae spuriae

Anatomia humana

  • ca  costella flotant, n f
  • es  costilla flotante
  • en  floating rib
  • TA  costae fluitantes

Anatomia humana