Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  commoció retinal, n f
  • ca  concussió retinal, n f sin. compl.
  • ca  edema de Berlin, n m sin. compl.
  • es  concusión de la retina
  • es  conmoción de la retina
  • es  edema de Berlin
  • en  Berlin's edema
  • en  commotio retinae
  • en  concussion of retina

Oftalmologia

Definition
Alteració visual produïda per un fort traumatisme ocular, que provoca un edema a la zona de la màcula lútia i l'aparició d'un escotoma central.
  • ca  comorbiditat, n f
  • es  comorbididad, n f
  • fr  comorbidité, n f
  • en  comorbidity, n
  • de  Komorbidität, n f

Psiquiatria

Definition
Concurrència en una mateixa persona de dues o més patologies.
  • ca  comorbiditat, n f
  • oc  comorbiditat, n f
  • es  comorbilidad, n f
  • es  morbilidad asociada, n f
  • fr  comorbidité, n f
  • gl  comorbididade, n f
  • ptPT  comorbilidade, n f
  • ptBR  comorbidade, n f
  • en  co-morbidity, n
  • en  comorbidity, n
  • nl  comorbiditeit, n
  • nl  multimorbiditeit, n
  • eu  komorbilitate, n
  • ar  اعتلال مشترك

COVID-19

Definition
Coincidència en una persona d'un o més problemes de salut crònics addicionals a un altre problema de salut, sovint també crònic, que es considera principal o que és l'objecte d'estudi.
  • ca  comorbiditat, n f
  • es  comorbilidad
  • es  morbilidad asociada
  • en  co-morbidity
  • en  comorbidity

Cronicitat

Definition
Coincidència en una persona d'un o més problemes de salut crònics addicionals a un altre problema de salut, sovint també crònic, que es considera principal o que és l'objecte d'estudi.
  • ca  comorbiditat, n f
  • es  comorbilidad, n f
  • es  morbilidad asociada, n f
  • fr  comorbidité, n f
  • en  co-morbidity, n
  • en  comorbidity, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Coincidència en una persona d'un o més problemes de salut crònics addicionals a un altre problema de salut, sovint també crònic, que es considera principal o que és l'objecte d'estudi.
  • ca  comorbiditat, n f
  • es  comorbilidad, n f
  • es  morbilidad asociada, n f
  • fr  comorbidité, n f
  • en  comorbidity, n

Salut mental i addiccions

Definition
Coincidència en una persona d'un o més problemes de salut crònics addicionals a un altre problema de salut, sovint també crònic, que es considera principal o que és l'objecte d'estudi.

Note

  • La comorbiditat en les persones amb un trastorn mental és alta. Per exemple, és habitual l'associació entre un trastorn mental i un trastorn per ús de substàncies. També és usual que un estat d'ansietat o una depressió coexisteixin amb trastorns somàtics o malalties somàtiques cròniques.
  • ca  Comitè de Medicaments Orfes, n m
  • ca  COMP, n m sigla
  • es  Comité de Medicamentos Huérfanos
  • es  COMP sigla
  • en  Committee for Orphan Medicinal Products
  • en  COMP sigla

Recerca clínica de medicaments

Definition
Comitè de l'Agència Europea de Medicaments que revisa les sol·licituds de designació presentades per individus o institucions que pretenen desenvolupar medicaments per a malalties minoritàries.

Note

  • La sigla COMP correspon a l'equivalent anglès Committee for Orphan Medicinal Products ('Comitè de Medicaments Orfes').
  • ca  companyia, n f
  • es  compañía, n f
  • en  company, n

Bioètica

Definition
Presència d'una persona vora una altra perquè no estigui sola.

Note

  • Cal respectar la voluntat de la persona malalta sobre la companyia que vol tenir.
  • ca  compartiment de l'MHC de classe II, n m
  • es  compartimento del MHC de clase II
  • fr  compartiment MIIC
  • en  MHC class II compartment

Immunologia

Definition
Conjunt de vesícules que contenen tots els elements que intervenen en la formació de complexos de molècules d'histocompatibilitat de classe II i pèptids.

Note

  • En les vesícules citoplasmàtiques de l'MHC s'acumulen les molècules d'histocompatibilitat de classe II que, en associar-se a l'HLA-DM, incorporen un pèptid al solc d'unió i formen el complex MHC-pèptid.
  • ca  compàs, n m
  • es  compás, n m
  • en  calipers
  • en  compasses
  • en  pair of compasses

Fisioteràpia

Definition
Instrument consistent en dues branques o cames unides per una de les seves extremitats, generalment mitjançant un piu, utilitzat per a traçar arcs de circumferència i també per a prendre distàncies.