Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  SMOS, n m
  • ca  Soil Moisture and Ocean Salinity, n m sin. compl.

Teledetecció > Plataformes

Definition
Acrònim de Soil Moisture and Ocean Salinity, 'humitat del sòl i salinitat de l'oceà'.

Satèl·lit destinat a l'observació de la salinitat del mar i de la humitat edàfica, gestionat per l'ESA/CNES/CDTI.

L'SMOS, a una altitud nominal de 775 km, va ser llançat el 2 de novembre de 2009. Travessa l'equador a les 6:00 (node ascendent).

Principal sensor: MIRAS.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  SMOTR, n m
  • ca  Earth Imaging Constellation, n f sin. compl.

Teledetecció > Sèries i constel·lacions

Definition
Constel·lació, actualment en fase de desenvolupament, que serà formada per set satèl·lits, dos amb instruments SAR i cinc amb instruments òptics, d'òrbita heliosíncrona, polar i quasi circular, a una altitud nominal de 670 km i destinada inicialment a la indústria del petroli i del gas, tot i que també tindrà finalitats comercials.

Està previst que els satèl·lits SMOTR siguin llançats abans de l'any 2025.

El mot smotr significa 'inspecció', en rus.

Principals sensors (per als quatre primers satèl·lits): càmera hiperespectral (SMOTR-aeronau 1), càmera multiespectral (SMOTR-aeronaus 1 i 2), càmera pancromàtica (SMOTR-aeronau 1), càmera d'IR (SMOTR-aeronau 2), càmera d'IRoc (SMOTR-aeronau 2), SAR multimode (SMOTR-aeronaus 3 i 4).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  SMR, n m
  • ca  Sub-Millimeterwave Radiometer, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Sub-Millimeterwave Radiometer, 'radiòmetre d'ones submil·limètriques'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit ODIN destinat majoritàriament a l'estudi dels astres i de la química atmosfèrica a una altitud compresa entre 5 i 100 km.

Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda mil·limètrica [118.25,119.25 GHz] i banda submil·limètrica [486.1,503.9 GHz; 541,580.4 GHz (3 bandes)]), en 5 bandes amb una resolució espacial vertical entre 1500 i 3000 m i horitzontal d'uns 300000 m. La resolució temporal és de 3 dies.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  sistema de navegació inercial, n m
  • ca  SNI, n m sigla
  • es  sistema de navegación inercial
  • es  INS sigla
  • es  SNI sigla
  • en  inertial navigation system
  • en  INS sigla

Fotogrametria

Definition
Sistema de navegació format per la combinació d'una unitat de mesura inercial i un processador de navegació, que permet realitzar l'orientació directa del sensor.

Note

  • El sistema de navegació inercial mesura els canvis en la velocitat i la variació angular respecte del punt de partida del vol. El processador de navegació resol les equacions del moviment basant-se en les dades d'entrada i les principals direccions i la vertical.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  visita nadiral simultània, n f
  • ca  SNO, n f sin. compl.
  • es  visita nadiral simultánea
  • es  SNO sin. compl.
  • en  simultaneous nadir overpass
  • en  SNO sin. compl.

Teledetecció > Radiometria

Definition
Tècnica de calibratge radiomètric, utilitzada sobretot en sensors de resolució espacial modesta, que pren com a superfície de referència zones que pràcticament no presenten vegetació ni núvols, com ara zones antàrtiques o com zones de deserts càlids.

En àrees d'aquest tipus (com l'altiplà Dome C, un dels llocs més freds i amb atmosfera més seca i transparent de la Terra, o el desert de Líbia) hom pren simultàniament (o amb poc temps de diferència) dades del sensor que vol calibrar i dades d'altres sensors considerats de qualitat radiomètrica més alta.

SNO és l'acrònim de simultaneous nadir overpass ('visita nadiral simultània').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  SSC 1, n m
  • ca  Snow Cloud Discriminator, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Snow Cloud Discriminator, 'diferenciador de núvols i neu'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit DMSP destinat majoritàriament a la diferenciació de núvols i neu.

Permet obtenir imatges en la regió espectral de l'IRoc [1510,1630 nm].

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  relació senyal-soroll, n f
  • ca  SNR, n f sin. compl.
  • es  relación señal-ruido
  • es  SNR sin. compl.
  • en  signal to noise ratio
  • en  SNR sin. compl.

Teledetecció > Radiometria

Definition
Proporció entre el nivell de senyal que conté informació sobre el que es pretén mesurar i el nivell de soroll que conté el senyal com a resultat de soroll de fons, defectes del sistema, etc.

SNR és l'acrònim de signal to noise ratio ('relació senyal-soroll').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  SOAP

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web

Definition
Protocol basat en XML per a intercanviar informació entre programes en un entorn distribuït i de forma independent respecte dels sistemes operatius.

Utilitza HTTP i XML, i constitueix la base dels serveis web estàndard.

Va ser desenvolupat per Microsoft, SAP i IBM al final de la dècada de 1990 i ha esdevingut un estàndard recomanat del consorci W3C l'any 2003 (versió 1.2), mantingut pel XML Protocol Working Group.

Note

  • L'acrònim SOAP correspon a Simple Object Access Protocol ('protocol simple d'accés a objectes'). Aquesta denominació ha estat abandonada a partir de la versió 1.2 perquè s'ha considerat que el seu significat podia portar confusió.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  sobreexposició, n f
  • es  sobreexposición
  • en  overexposure

Fotogrametria

Definition
Exposició realitzada en condicions d'il·luminació per sobre dels valors òptims, fet que augmenta la brillantor i redueix el contrast i l'acutància de la imatge, particularment en les àrees amb més luminància.

Note

  • 1. En la sobreexposició poden intervenir diferents factors, com ara l'excés de luminància de l'escena a causa d'un angle d'elevació solar elevat, la utilització d'una pel·lícula d'alta sensibilitat o la utilització inadequada dels paràmetres d'exposició de la càmera, com ara l'obertura de la lent, l'obertura del diafragma o la velocitat d'obturació. En els condensadors d'un sensor CCD la sobreexposició es produeix quan la irradiància supera el valor màxim, de manera que els electrons es desborden cap als condensadors pròxims, fet que dona lloc a la saturació de càrrega.

    2. En una emulsió fotogràfica la sobreexposició correspon a la secció alta i convexa de la corba característica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  sobreimpressió, n f
  • es  sobreimpresión
  • en  overprinting

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Procediment emprat en els primers sistemes d'informació geogràfica i programes de cartografia automàtica per a generar mapes de coropletes impresos mitjançant la superposició de caràcters duta a terme amb impressores de caràcters o, més tard, impressores matricials.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8