Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  renderització, n f
  • es  renderización
  • en  rendering

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Conjunt de processos que permeten generar una imatge de visualització en un dispositiu gràfic de sortida a partir de les dades que defineixen les característiques geomètriques i temàtiques d'un objecte i dels paràmetres que n'especifiquen les condicions de visualització, com ara simbolització, textura, il·luminació i ombres.

Note

  • El terme renderitzar fa referència especialment a escenes o gràfics en tres dimensions, però també en general a la producció de la visualització en dues dimensions dels elements cartogràfics en els programes de SIG clients i en els programes servidors de mapes.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  renderització per files, n f
  • es  renderización por filas
  • en  scanline rendering

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Gràfics per ordinador

Definition
Mètode computacional de renderització d'escenes tridimensionals i d'eliminació de superfícies ocultes que opera per files senceres, en lloc de fer-ho per polígons o per píxels.

Note

  • El mètode de renderització per files ordena primer tots els polígons que cal renderitzar en ordre descendent de la seva coordenada y més alta i després calcula la intersecció de les línies de visió entre l'observador i tots els objectes potencialment presents en cada fila de la imatge que cal produir per a determinar quins són visibles i quins són ocults.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  renderitzador, n m
  • es  renderizador
  • en  renderer

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Component d'un programa de SIG o d'un servidor de mapes que duu a terme el procés de renderitzar.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  rendiment, n m
  • es  rendimiento
  • en  performance

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari

Definition
Relació entre el resultat útil d'una aplicació, d'un programa o d'un sistema informàtic i el temps i els recursos consumits per a produir-lo.

Note

  • El rendiment es pot mesurar de diverses maneres, en relació amb el resultat, amb el temps o amb els recursos consumits. Habitualment s'avalua segons el temps de resposta. En proves formals, el rendiment s'avalua en condicions determinades i en relació amb un estàndard de referència.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  repetibilitat, n f
  • es  repetibilidad
  • en  repeatability

Fotogrametria

Definition
Capacitat d'un procediment d'arribar al mateix resultat malgrat que es canviïn les condicions inicials, aplicada sobretot a la detecció d'objectes, en què el punt de vista, l'escala o la definició poden variar.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  replantejament, n m
  • ca  replanteig, n m sin. compl.
  • es  replanteo
  • fr  implantation
  • it  segnare sul terreno gli elementi rappresentati nella carta
  • en  layout
  • en  setting out
  • de  neuer Entwurf

Cartografia > Topografia i fotogrametria

Definition
Acció i efecte de replantejar.

Note

  • Replantejament és conceptualment oposat a aixecament.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  replantejament, n m
  • ca  replanteig, n m sin. compl.
  • es  replanteo
  • fr  implantation
  • it  segnare sul terreno gli elementi rappresentati nella carta
  • en  layout
  • en  setting out
  • de  neuer Entwurf

Cartografia > Topografia i fotogrametria

Definition
Acció i efecte de replantejar.

Note

  • Replantejament és conceptualment oposat a aixecament.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  replantejar, v tr
  • es  replantear
  • fr  implanter
  • en  lay out, to
  • de  neu entwerfen

Cartografia > Topografia i fotogrametria

Definition
Marcar sobre el terreny els elements representats en un plànol.

Note

  • Replantejar és conceptualment oposat a aixecar un plànol.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  rèplica, n f
  • es  réplica
  • en  replica

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades

Definition
Cadascuna de les còpies idèntiques de fitxers o de bases de dades, inclosos els originals, generades a partir d'aquests originals.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  rèplica filla, n f
  • es  réplica hija
  • en  child replica

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades

Definition
Còpia de fitxers o de bases de dades generada a partir de l'original.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8