Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  mesura TTL, n f
  • es  medición TTL
  • en  through-the-lens metering

Fotogrametria

Definition
Sistema de mesura de la luminància d'una càmera a través de la lent mitjançant un fotòmetre, que reprodueix les mateixes condicions que l'exposició immediata.

Note

  • La denominacio mesura TTL conté una sigla, TTL, que correspon a l'anglès through the lens ('a través de la lent').
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  mesurar, v tr
  • es  medir
  • es  mesurar
  • fr  mesurer
  • it  misurare
  • en  measure, to
  • de  messen

Cartografia > Geometria, mètrica i topologia

Definition
Avaluar una magnitud per comparació amb una altra de la mateixa espècie presa com a unitat de referència.

Note

  • Es pot mesurar la llargada, el volum, la superfície, la capacitat, un terreny o una temperatura.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  metacartografia, n f
  • es  metacartografía
  • fr  métacartographie
  • it  metacartografia
  • en  metacartography
  • de  Metakartographíe

Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació

Definition
Estudi de les propietats dels mapes considerats abstractament i per ells mateixos com un mitjà d'expressió.

Note

  • Dins de la teoria de la comunicació resulta sovint interessant i instructiu comparar els mitjans d'expressió cartogràfics amb els que empren l'expressió parlada i escrita, la gràfica, la matemàtica, la pintura, el cinema, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  metadada, n f
  • es  metadato
  • en  metadata

Fotogrametria

Definition
Dada que proporciona informació de les característiques relatives a la presa, als instruments utilitzats, als mètodes i a les tècniques usats en el processament d'una imatge, com també de l'exactitud o la precisió.

Note

  • L'equivalent anglès metadata designa un conjunt de metadades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  metadada, n f
  • es  metadato
  • en  metadata item

Teledetecció

Definition
Cadascun dels elements que formen part de les metadades d'un conjunt d'informació geogràfica.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  metadada, n f
  • ca  element de metadades, n m sin. compl.
  • ca  ítem de metadades, n m sin. compl.
  • es  elemento de metadatos
  • es  ítem de metadatos
  • es  metadato
  • en  metadata element
  • en  metadata item

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials

Definition
Cadascuna de les informacions descriptives que documenten una característica concreta d'unes dades o, en general, d'un recurs d'informació.

Note

  • L'autor, la data d'elaboració o el sistema de referència espacial són cada un d'ells un exemple de metadada.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  metadada, n f
  • es  metadato
  • fr  métadonnée
  • it  metadato
  • en  metadata
  • de  Metadaten

Cartografia > Geografia física i humana

Definition
Dada que aporta informació sobre les dades d'un mapa, d'una imatge o d'un sistema d'informació geogràfica.

Note

  • Per exemple, Horta de València, data de 23 de gener de 2009, banda de l'infraroig proper, resolució espacial de 10 m, projecció UTM, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  metadades, n f pl
  • es  metadatos
  • en  metadata

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials

Definition
Documentació que descriu el contingut, la qualitat, l'estructura, el format, l'origen, la vigència temporal, l'autor i les condicions de distribució d'unes dades, entre d'altres característiques necessàries per a la seva correcta utilització i citació.

Note

  • Les metadades han estat objecte de definició d'estàndards per a unificar la forma de documentar i de transferir documentació sobre les dades, en particular en el cas de les dades geoespacials.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  metadades, n f pl
  • es  metadatos
  • en  metadata

Teledetecció

Definition
Informacions complementàries a un conjunt de dades que n'expliquen les característiques.

En el cas que les dades siguin conjunts d'informació geogràfica, com ara imatges de teledetecció, mapes categòrics realitzats amb classificació digital d'imatges, etc., les metadades cobreixen conceptes sobre diversos aspectes de la informació geogràfica, com ara la seva identificació, la data de captació de la informació, l'exactitud de diversos aspectes, les condicions de distribució, el sistema de referència horitzontal, l'envolupant, etc.

Existeixen diversos estàndards de metadades que identifiquen i defineixen cada metadada que ha de formar part de cada conjunt de metadades. Aquests estàndards unifiquen les metadades des de diferents punts de vista (qualitat, sistemes de referència, etc.).

Històricament diferents institucions han establert estàndards en els seus respectius àmbits d'actuació que s'apliquen més o menys directament a la teledetecció, com l'FGDC (Federal Geographic Data Committee, Comitè Federal de Dades Geogràfiques) als Estat Units d'Amèrica, el Centre Europeu de Normalització (CEN), el CCSDS1, etc., tot i que d'uns anys ençà la ISO1 és qui està essent més activa en aquest camp.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  metadades bàsiques, n f pl
  • es  metadatos básicos
  • en  stripped-down metadata

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials

Definition
Metadades que comprenen només les característiques descriptives essencials d'unes dades o d'un recurs d'informació.

Note

  • 1. Les metadades bàsiques solen incloure els ítems corresponents a la citació, el contingut i les condicions d'obtenció de les dades.

    2. Cada estàndard de metadades sol establir un nucli de metadades bàsiques.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8