Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  base de l'atmosfera, n f
  • ca  BOA, n f sin. compl.
  • es  base de la atmósfera
  • es  BOA sin. compl.
  • en  bottom of atmosphere
  • en  BOA sin. compl.

Teledetecció > Radiometria

Definition
Part inferior de l'atmosfera.

En l'àmbit de les correccions atmosfèriques pot designar la part de l'atmosfera en contacte amb la superfície de la Terra o, en funció adjectiva, pot indicar que una magnitud (com la irradiància solar BOA) s'està estimant o mesurant tenint en compte els efectes que l'atmosfera hi hagi produït, o bé que una magnitud (com la reflectància BOA) s'ha estimat o mesurat al nivell del terreny (i, per tant, que s'està donant un valor pràcticament no influït pel pas de la radiació per l'atmosfera).

BOA és l'acrònim de bottom of atmosphere ('base de l'atmosfera').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  bolòmetre, n m
  • es  bolómetro
  • en  bolometer

Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus

Definition
Instrument de precisió que permet mesurar la intensitat de radiacions febles.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  bolòmetre, n m
  • ca  detector tèrmic, n m
  • es  bolómetro
  • es  detector térmico
  • en  bolometer
  • en  thermal detector

Fotogrametria

Definition
Dispositiu per a mesurar l'energia o la intensitat de la radiació electromagnètica amb gran resolució i sensibilitat, basat en els canvis de resistència elèctrica d'un element sensible a la temperatura.

Note

  • Vegeu també microbolòmetre.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  bombolla, n f
  • es  burbuja
  • en  bubble

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges

Definition
Taca petita del valor de fons inclosa dins el grup de cel·les que representen una línia en un ràster binari, que resulta d'una esqueletització o d'una segmentació de la imatge.

Note

  • 1. Les bombolles solen tenir una mida d'un o de dos píxels.

    2. És necessari corregir les bombolles mitjançant edició ràster manual per a evitar que la vectorització de la imatge binària produeixi errors en forma de petits polígons a l'interior dels elements vectoritzats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  booleà -ana, adj
  • es  booleano -na
  • fr  booléen -éenne
  • it  booleano
  • en  Boolean
  • de  boolesch

Cartografia > Estadística i matemàtica

Definition
Relatiu o pertanyent a l'àlgebra desenvolupada per George Boole, que constitueix una lògica matemàtica basada en les nocions de nombre i quantitat, i formulada amb lleis de composició, unió i intersecció.

Note

  • Els sistemes d'informació geogràfica utilitzen diversos operadors booleans per a resoldre consultes i seleccions a les bases de dades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  septentrional, adj
  • ca  boreal, adj sin. compl.
  • es  septentrional
  • fr  septentrional -ale
  • it  settentrionale
  • en  northern
  • en  septentrional
  • de  nördlich

Cartografia > Astronomia, orientació i navegació

Definition
Relatiu o pertanyent a l'hemisferi nord.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  BPDF, n f
  • ca  funció de distribució de la polarització bidireccional, n f sin. compl.
  • es  BPDF
  • es  función de distribución de la polarización bidireccional sin. compl.
  • en  BPDF
  • en  bidirectional polarization distribution function sin. compl.

Teledetecció > Radiometria

Definition
Funció matemàtica que relaciona la polarització provinent d'una direcció donada respecte de la polarització incident d'una altra direcció donada.

És una propietat inherent de la matèria, conceptual i no completament mesurable.

BPDF és l'acrònim de bidirectional polarization distribution function ('funció de distribució de la polarització bidireccional').

Vegeu goniòmetre i BRDF.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  bpp, n m pl
  • ca  bits per polzada, n m pl sin. compl.
  • es  bpp
  • es  bits por pulgada sin. compl.
  • en  bpi
  • en  bits per inch sin. compl.

Teledetecció

Definition
Unitat que expressa la densitat de gravació de les dades digitals en una cinta magnètica, que típicament pot ser de 800, 1600 o 6250.

De vegades es considera que la denominació bpp (o bpi, en anglès) correspon a bytes per inch ('bytes per polzada'), però aquesta distinció no implica canvis substancials de significat.

Vegeu CCT.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  braç telescòpic, n m
  • es  brazo telescópico
  • fr  bras télescopique
  • it  braccio telescopico
  • en  telescopic arm
  • de  Fahrarm
  • de  Teleskoparm

Cartografia > Teledetecció

Definition
Instrument acoblat a un camió o un altre vehicle terrestre que serveix per a sostenir a alguns pocs metres d'alçada un sensor remot.

Note

  • S'utilitza especialment en programes experimentals.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  braille, n m
  • ca  sistema Braille, n m
  • es  braille
  • fr  braille
  • it  Braille
  • en  braille
  • de  Blindenschrift
  • de  Brailleschrift

Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic

Definition
Sistema universal tàctil de lectura i escriptura per a persones amb greus deficiències visuals, basat en un alfabet que tradueix cada caràcter i cada signe de puntuació en un conjunt de sis punts marcats en relleu sobre paper, segons una distribució fixada.

Note

  • 1. En la cartografia en relleu, dissenyada especialment per a cecs, s'utilitza aquest sistema combinat amb símbols cartogràfics puntuals i lineals també en relleu, juntament amb textures tàctils a tall de símbols superficials.

    2. Les denominacions braille i sistema Braille provenen del nom del seu creador, Louis Braille.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3