Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  trasplantament cardíac, n m

Cardiologia, Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Reemplaçament del cor d'un receptor amb insuficiència cardíaca greu i irreversible i amb una expectativa de vida inferior als 6 mesos. Està contraindicat en persones portadores de malalties pulmonars, infart pulmonar recent, infeccions actives, diabetis mellitus insulinodependent i malalties associades potencialment mortals. La supervivència al cap d'un any és del 80% i del 50% als 5 anys. Els resultats són més bons per sota dels 50 anys d'edat del receptor. El diagnòstic de rebuig per mitjà de la biòpsia endomiocàrdica ha permès darrerament la reactivació d'aquests tipus de trasplantament.
  • ca  trasplantament cardiopulmonar, n m
  • es  trasplante cardiopulmonar, n m
  • fr  greffe cardio-pulmonaire, n f
  • fr  transplantation cardio-pulmonaire, n f
  • en  cardiopulmonary transplantation, n

.FITXA MODIFICADA, Cardiologia, Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Cirurgia > Cirurgia toràcica, Pneumologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Reemplaçament del cor i dels pulmons, alhora, d'un donant a un receptor amb hipertensió pulmonar que no respon als fàrmacs vasodilatadors, amb una pneumopatia i cardiopatia irreversibles o amb una malaltia d'Eisenmenger amb defecte cardíac irreparable.
  • ca  trasplantament de fetge, n m
  • ca  trasplantament hepàtic, n m
  • es  trasplante de hígado, n m
  • es  trasplante hepático, n m
  • fr  greffe hépatique, n f
  • fr  transplantation hépatique, n f
  • en  liver transplant, n
  • en  liver transplantation, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia hepatobiliopancreàtica

Definition
Traspàs d'un fetge sencer, procedent d'un pacient en estat de mort cerebral, o d'una part d'un fetge, procedent d'un donant viu, a un receptor amb una malaltia hepàtica greu sense altre tractament possible.
  • ca  trasplantament de medul·la òssia, n m
  • es  transfusión de médula ósea, n f
  • es  trasplante de médula ósea, n m
  • es  TMO, n m sigla
  • fr  greffe de moelle osseuse, n f
  • en  bone marrow transplant, n
  • en  bone marrow transplantation, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic, Hematologia i hemoteràpia, Immunologia

Definition
Trasplantament del moll de l'os d'una persona donant a una altra persona receptora.

Note

  • El trasplantament de medul·la òssia constitueix un tractament estàndard d'afeccions com l'aplàsia medul·lar greu, la síndrome d'immunodeficiència combinada congènita, la leucèmia aguda en remissió completa o la leucèmia mieloide crònica.
  • ca  trasplantament de pàncrees, n m
  • ca  trasplantament pancreàtic, n m
  • es  trasplante de pàncreas, n m
  • es  trasplante pancreático, n m
  • fr  transplantation pancréatique, n f
  • en  pancreatic transplantation, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia hepatobiliopancreàtica

Definition
Traspàs d'un pàncrees procedent d'un donant en situació de mort cerebral a un receptor amb afectació pancreàtica greu, generalment de caràcter hormonal relacionat amb el dèficit en la producció d'insulina.

Note

  • En el cas del trasplantament de l'òrgan sencer, la intervenció s'efectua en malalts que presenten una nefropatia diabètica amb insuficiència renal crònica terminal als quals se'ls ha de trasplantar un ronyó.

    Actualment, la supervivència del trasplantament combinat de ronyó i pàncrees és de prop del 70% al cap d'un any. La implantació d'illots de Langerhans funcionals, procedents de pàncrees d'animals, en el fetge d'un receptor diabètic no ha obtingut bons resultats.
  • ca  bacterioteràpia fecal, n f
  • ca  infusió probiòtica humana, n f
  • ca  transfusió fecal, n f
  • ca  trasplantament fecal, n m
  • es  bacterioterapia fecal, n f
  • fr  bactériothérapie fécale, n f
  • en  fecal bacteriotherapy, n

.FITXA REVISADA, Gastroenterologia

Definition
Tractament mèdic per a pacients amb determinats problemes digestius que implica la restauració de l'homeòstasi del còlon mitjançant la reintroducció de flora bacteriana normal a partir de femta obtinguda d'un donant sa.
  • ca  trasplantament de fetge, n m
  • ca  trasplantament hepàtic, n m
  • es  trasplante de hígado, n m
  • es  trasplante hepático, n m
  • fr  greffe hépatique, n f
  • fr  transplantation hépatique, n f
  • en  liver transplant, n
  • en  liver transplantation, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia hepatobiliopancreàtica

Definition
Traspàs d'un fetge sencer, procedent d'un pacient en estat de mort cerebral, o d'una part d'un fetge, procedent d'un donant viu, a un receptor amb una malaltia hepàtica greu sense altre tractament possible.
  • ca  trasplantament heteròleg, n m
  • es  trasplante heterólogo, n m
  • fr  transplantation hétérologue, n f
  • en  heterologous transplant, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic, Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica

Definition
Trasplantament procedent d'una persona sense parentiu conegut.
  • ca  trasplantament heterotòpic, n m
  • es  injerto heterotópico, n m
  • fr  greffe hétérotopique, n f
  • en  heterotopic grafting, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic, Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica

Definition
Trasplantament en el qual l'òrgan es col·loca en una zona anatòmica receptora diferent de l'equivalent en el seu lloc d'origen en el donant.
  • ca  trasplantament homeogeni, n m
  • es  trasplante homeogéneo, n m
  • fr  transplantation homeogène, n f
  • en  homeogeneous transplant, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic, Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica

Definition
Trasplantament d'un òrgan semblant.