Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  traqueoscòpia baixa, n f
  • ca  traqueoscòpia percervical, n f sin. compl.

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia otorrinolaringològica i cervicofacial, Pneumologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Visualització de la tràquea efectuada a través d'una traqueotomia.
  • ca  traqueoscòpia baixa, n f
  • ca  traqueoscòpia percervical, n f sin. compl.

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia otorrinolaringològica i cervicofacial, Pneumologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Visualització de la tràquea efectuada a través d'una traqueotomia.
  • ca  traqueoscòpia alta, n f
  • ca  traqueoscòpia peroral, n f sin. compl.

Odontoestomatologia, Otorrinolaringologia, Pneumologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Visualització de la tràquea entrant el traqueoscopi per la boca i passant-lo entre les cordes vocals.
  • ca  traqueòsquisi, n f

Anatomia, Pneumologia

Definition
Fissura de la tràquea.
  • ca  traqueòstoma, n m

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia otorrinolaringològica i cervicofacial, Otorrinolaringologia, Pneumologia

Definition
Obertura quirúrgica permanent de la tràquea a través del coll.
  • ca  traqueostomia, n f
  • ca  traqueotomia, n f sin. compl.
  • es  traqueostomía, n f
  • fr  trachéostomie, n f
  • en  tracheostomy, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia toràcica, Pneumologia

Definition
Operació quirúrgica sobre la paret anterior de la tràquea cervical per a comunicar-la amb l'exterior.

Note

  • La denominació traqueotomia implica solament una incisió de la tràquea de manera urgent, mentre que la traqueostomia implica efectuar una comunicació del conducte a l'exterior que permeti la col·locació d'una cànula.
  • ca  fenestració traqueal, n f
  • ca  traqueostomia, n f sin. compl.
  • es  fenestración traqueal, n f
  • fr  fenestration trachéale, n f
  • en  tracheal fenestration, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia toràcica, Pneumologia

Definition
Procediment quirúrgic per a crear una obertura o comunicació permanent i epitelitzada entre la tràquea i la pell.
  • ca  traqueostomia, n f
  • ca  traqueotomia, n f sin. compl.
  • es  traqueostomía, n f
  • fr  trachéostomie, n f
  • en  tracheostomy, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia toràcica, Pneumologia

Definition
Operació quirúrgica sobre la paret anterior de la tràquea cervical per a comunicar-la amb l'exterior.

Note

  • La denominació traqueotomia implica solament una incisió de la tràquea de manera urgent, mentre que la traqueostomia implica efectuar una comunicació del conducte a l'exterior que permeti la col·locació d'una cànula.
  • ca  traqueotomia, n f
  • es  traqueotomía, n f
  • fr  trachéotomie, n f
  • en  tracheotomy, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia otorrinolaringològica i cervicofacial

Definition
Operació que consisteix a obrir la tràquea, ja sigui per extreure'n un cos estrany, per crear una traqueostomia o per facilitar la respiració quan hi ha un obstacle a la part superior de l'aparell respiratori.
  • ca  traquicromàtic -a, adj

Ciències de la salut > Conceptes troncals, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Que es tenyeix intensament.

Note

  • La denominació traquicromàtic -a està formada a partir del grec trachýs 'rude' i chrôma -atos color