Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  sutura d'aproximació, n f
  • es  sutura de aproximación, n f
  • fr  suture d'approximation, n f
  • en  approximation suture, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Sutura que té per objectiu aproximar les vores d'una ferida o d'un teixit, generalment per tal a facilitar-ne el contacte amb una altra sutura.

Note

  • Per exemple, els punts profunds de teixit cel·lular subcutani que faciliten l'aproximació de la pell i el manteniment de la sutura amb menys tensió a nivell superficial, com en el cas dels denominats punts totals o de reforç que inclouen la paret abdominal completa, per tal d'assegurar el manteniment de l'aproximació, malgrat el fracàs de les sutures per plans amb risc d'evisceració.
  • ca  sutura de Bell, n f
  • es  sutura de Bell, n f
  • fr  suture de Bell, n f
  • en  Bell's suture, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Sutura de fistó en la qual l'agulla passa de dins a fora alternativament a les dues vores de la ferida.
  • ca  sutura de bossa de tabac, n f
  • es  sutura en bolsa de tabaco, n f
  • es  sutura en jareta, n f
  • en  purse-string suture, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definition
Sutura contínua al voltant d'un orifici o d'un monyó, que es tanca en el moment d'estirar els fils i nuar-los.

Note

  • Per exemple, la sutura que s'utilitza per invaginar el monyó apendicular amb la paret del cec, després d'una apendicectomia.
  • ca  sutura de Bunnell, n f

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica

Definition
Sutura de tendó amb filferro trenat, nuada sobre un botó situat fora de la pell que serveix de fiador i que permet retirar el filferro, tallat per una de les seves nanses, per tracció.
  • ca  sutura de coaptació, n f
  • es  sutura de coaptación, n f
  • fr  suture de coaptation, n f
  • fr  suture par apposition, n f
  • en  apposition suture, n
  • en  coaptation suture, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia tegumentària

Definition
Sutura superficial que té com a finalitat reunir les vores cutànies d'una ferida.
  • ca  sutura de Connell, n f
  • es  sutura de Connell, n f
  • fr  suture de Connell, n f
  • en  Connell suture, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Sutura contínua utilitzada en cirurgia gastrointestinal que travessa tots els plans i inverteix les vores de la incisió.
  • ca  sutura de Cushing, n f
  • es  sutura de Cushing, n f
  • fr  suture de Cushing, n f
  • en  Cushing suture, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Sutura gastrointestinal contínua que travessa les capes serosa i muscular, però no la mucosa.

Note

  • En la sutura de Cushing, el fil progressa paral·lelament a les vores de la ferida i la creua en angle recte.
  • ca  sutura de Czerny, n f
  • es  sutura de Czerny, n f
  • fr  suture de Czerny, n f
  • en  Czerny's suture, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Sutura intestinal circular que travessa la mucosa i la submucosa, de manera que els nusos queden dins la llum de l'intestí.

Note

  • La sutura de Czerny ha d'anar coberta sempre per una altra sutura seromuscular o seroserosa.
  • ca  sutura de Czerny-Lembert, n f
  • ca  sutura intestinal de Robineau, n f sin. compl.
  • ca  sutura intestinal en dos plans, n f sin. compl.
  • es  sutura de Czerny-Lembert, n f
  • fr  suture de Czerny-Lembert, n f
  • en  Czerny-Lembert's suture, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Sutura intestinal que combina les sutures de Czerny i de Lembert de manera que s'assegura el contacte entre la serosa dels dos caps intestinals que cal aproximar.
  • ca  sutura de Dupuytren, n f
  • es  sutura de Dupuytren, n f
  • fr  suture de Dupuytren, n f
  • en  Dupuytren suture, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Sutura seromuscular contínua, utilitzada en cirurgia gastrointestinal, precursora de la sutura de Lembert.