Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  operació de Potts, n f
  • ca  anastomosi de Potts, n f sin. compl.
  • ca  operació de Potts-Smith-Gibson, n f sin. compl.

Cirurgia > Cirurgia cardíaca, Cirurgia > Cirurgia vascular

Definition
Operació que consisteix en la unió laterolateral de la cara anterior de l'istme de l'aorta i la cara posterior de l'artèria pulmonar com a procediment pal·liatiu de cardiopaties congènites amb cianosi.
  • ca  arc de Riolan, n m
  • ca  anastomosi de Riolan, n f sin. compl.
  • ca  anastomosi màxima de Haller, n f sin. compl.
  • ca  arcada de Riolan, n f sin. compl.

Anatomia > Òrgans i sistemes, Angiologia, Gastroenterologia

Definition
Arc format, en el gruix del mesocòlon transvers, per l'anastomosi de l'artèria còlica esquerra amb la branca de la còlica dreta destinada al còlon transvers.
  • ca  anastomosi de Sucquet-Hoyer, n f
  • ca  canal de Hoyer, n m sin. compl.
  • ca  canal de Sucquet-Hoyer, n m sin. compl.
  • ca  conducte de Sucquet, n m sin. compl.

Anatomia > Òrgans i sistemes, Angiologia

Definition
Cadascuna de les anastomosis arteriovenoses que regulen el flux capil·lar, presents sobretot a mans i peus. També són anomenades canal de Sucquet-Hoyer i canal de Hoyer.
  • ca  operació de Roux, n f
  • ca  anastomosi de Y de Roux, n f sin. compl.
  • es  anastomosis de Y de Roux, n f
  • es  operación de Roux, n f
  • fr  opération de Roux, n f
  • en  Roux's operation, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Mètode de drenatge o de restabliment del trànsit digestiu mitjançant un segment de jejú desfuncionalitzat o refuncionalitzat.

Note

  • L'operació de Roux consisteix en la divisió del jejú, generalment a nivell de la seva primera o segona nansa, de manera que l'extrem distal s'anastomitza a l'estructura buida que s'ha de drenar o comunicar amb la resta del tub digestiu mentre l'extrem proximal s'anastomitza terminolateralment al peu de la nansa de drenatge.

    L'estructura global adopta la forma de la lletra Y, d'aquí el nom de Y de Roux.
  • ca  anastomosi esplenorenal, n f

Angiologia, Cardiologia, Nefrologia

Definition
Derivació esplenorenal.
  • ca  anastomosi ileorectal, n f
  • es  anastomosis ileorrectal, n f
  • fr  anastomose iléorectale, n f
  • en  ileorectal anastomosis, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Anastomosi intestinal entre l'ili i el recte que es realitza després d'una colectomia total.
  • ca  anastomosi ileotransversa, n f
  • ca  anastomosi ileotransversocòlica, n f
  • es  anastomosis ileotransversa, n f
  • fr  anastomose iléo-transverse, n f
  • en  ileotransverse colon anastomosis, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Anastomosi intestinal entre l'ili i el còlon transvers.
  • ca  anastomosi ileotransversa, n f
  • ca  anastomosi ileotransversocòlica, n f
  • es  anastomosis ileotransversa, n f
  • fr  anastomose iléo-transverse, n f
  • en  ileotransverse colon anastomosis, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Anastomosi intestinal entre l'ili i el còlon transvers.
  • ca  anastomosi intestinal, n f
  • ca  enteroenteroanastomosi, n f
  • ca  enteroenterostomia, n f sin. compl.
  • es  anastomosis intestinal, n f
  • es  enteroenterostomía, n f
  • fr  anastomose intestinale, n f
  • fr  entéro-entérostomie, n f
  • en  enteroenterostomy, n
  • en  intestinal anastomosis, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Anastomosi entre dos segments intestinals.
  • ca  anastomosi intestinal lateral d'Abbe, n f
  • ca  operació d'Abbe, n f
  • es  operación de Abbe, n f
  • en  Abbe's operation, n

.FITXA REVISADA, Terminologia històrica > Cirurgia

Definition
Anastomosi lateral de l'intestí, variant de la sutura amb plaques de Senn, però practicada amb anells de catgut.

Note

  • L'anastomosi intestinal lateral d'Abbe és una tècnica obsoleta i abandonada, entre altres motius perquè el catgut és un material que s'evita des del descobriment dels prions, que poden infectar-lo.

    Coetàniament, el cirurgià nord-americà d'arrels catalanes Rudolph Matas va utilitzar una tècnica semblant per a practicar l'enterorràfia amb anell de catgut.