Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Nomenclatura de gestió universitària

Xarxa Vives d'Universitats (serveis lingüístics universitaris)

Presentation
  • ca  servei d'orientació professional, n m
  • es  servicio de orientación profesional, n m
  • en  careers service, n
  • oc  servici d'orientacion professionala, n m
  • oc  servici d'orientacion professionau (aranès), n m sin. compl.

Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions

Note

  • Aquest terme es refereix a la unitat destinada a l'orientació professional de l'estudiantat i a la gestió de les ofertes i les demandes d'ocupació relacionades amb els estudis cursats a la universitat.
  • ca  servei de gestió acadèmica, n m
  • es  servicio de gestión académica, n m
  • en  academic management service, n
  • oc  servici de gestion academica, n m

Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions

Note

  • Segons la universitat, es pot anomenar àrea de gestió acadèmica, unitat de gestió acadèmica, etc.
  • ca  servei de gestió econòmica, n m
  • es  servicio de gestión económica, n m
  • en  accounts and finance service, n
  • oc  servici de gestion economica, n m

Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions

Note

  • Segons la universitat, es pot anomenar àrea de gestió econòmica, unitat de gestió econòmica, etc.
  • ca  servei lingüístic, n m
  • es  servicio lingüístico, n m
  • en  language service, n

Política lingüística / Language policy

  • ca  serveis en altres administracions públiques, n m pl
  • es  servicios en otras administraciones públicas, n m pl
  • en  secondment to another public administration, n

Personal / Personnel

  • ca  serveis especials, n m pl
  • es  servicios especiales, n m pl
  • en  special assignment, n

Personal / Personnel

  • ca  suplement europeu al títol, n m
  • ca  SET, n m sigla
  • es  suplemento europeo al título, n m
  • es  SET, n m sigla
  • en  Diploma Supplement, n
  • en  DS, n sigla
  • oc  suplement europèu al títol, n m
  • oc  suplement europèu ath títol (aranès), n m sin. compl.
  • oc  SET, n m sigla

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  seu electrònica, n f
  • es  sede electrónica, n f
  • en  e-services portal, n
  • en  electronic office, n
  • en  online office, n

Seu electrònica / Electronic office

  • ca  sexenni, n m
  • es  sexenio, n m
  • en  six-yearly increment, n
  • oc  sexennat, n m

Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation

Note

  • Aquest terme es refereix al complement salarial que es percep per períodes complets d'antiguitats de sis anys.
  • ca  signatura digital, n f
  • es  firma digital, n f
  • en  digital signature, n

Seu electrònica / Electronic office