Back to top
  • ca  suborn de funcionari, n m
  • es  cohecho, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

Definition
Delicte consistent a induir un funcionari públic, amb regals, oferiments o promeses, al compliment o a l'omissió d'un acte relacionat amb l'exercici de les seves funcions.
  • ca  subplafó, n m
  • es  subcartel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Part d'un plafó d'orientació que conté mencions i se separa de la resta del plafó mitjançant una orla.
  • ca  subpressió, n f
  • es  subpresión
  • en  uplift

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria cartogràfica, geodèsica i fotogrametria

Definition
Pressió ascendent deguda a l'aigua subterrània, que es produeix sota la superfície aproximadament horitzontal d'un fonament, d'una presa, etc.
  • ca  subproducte, n m
  • es  subproducto
  • en  byproduct

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Residu que es pot utilitzar directament com a matèria primera o com a substitut de productes comercials i que és recuperable sense necessitat de sotmetre'l a operacions de tractament.
  • ca  subscripció d'accions, n f
  • es  suscripción
  • es  suscripción de acciones
  • fr  souscription
  • fr  souscription d'actions
  • en  share subscription
  • en  subscription

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definition
Acte pel qual una persona adquireix la titularitat d'uns valors en el mercat primari.
  • ca  subsidència, n f
  • es  subsidencia
  • en  subsidence

Ciències>Física>Física de la terra, Ciències>Geologia, Ciències>Geologia>Estratigrafia, .PARAULES CLAU

Definition
Moviment de descens lent de l'aigua superficial de la mar, provocat perquè la seva densitat ha sofert un augment anormal a causa d'una disminució de la temperatura o d'un increment de la salinitat per evaporació.
  • ca  subsidència inicial, n f
  • es  subsidencia inicial
  • fr  subsidence initiale
  • en  initial subsidence

Ciències>Geologia>Estratigrafia

  • ca  subsidència isostàtica, n f
  • es  subsidencia isostática
  • fr  subsidence isostatique
  • en  isostatic subsidence

Ciències>Geologia>Estratigrafia

  • ca  subsidència per compactació, n f
  • es  subsidencia por compactación
  • en  subsidence by compactation

Ciències>Geologia>Estratigrafia

  • ca  subsidència per refredament, n f
  • es  subsidencia por enfriamiento
  • fr  subsidence par refroidissement
  • en  subsidence by cooling

Ciències>Geologia>Estratigrafia