Go back to the list of Online Dictionaries

Tesaurus de termes de recerca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  contracte simulat, n m
  • es  contrato simulado

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret

Definition
Contracte que requereix que totes dues parts declarin externament i coneixent-ho alguna cosa diferent del que volen i acorden realment entre elles.
  • ca  contracte bilateral, n m
  • ca  contracte sinal·lagmàtic, n m
  • es  contrato bilateral
  • es  contrato sinalagmático

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Contracte en virtut del qual neixen obligacions recíproques per a totes dues parts.
  • ca  contracte social, n m
  • es  contrato social
  • en  social contract

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia

  • ca  heretament, n m
  • ca  contracte successori, n m sin. compl.
  • ca  pacte successori, n m sin. compl.
  • es  contrato sucesorio
  • es  heredamiento
  • es  pacto sucesorio

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, .PARAULES CLAU

Definition
Institució contractual d'hereu que s'atorga en capítols matrimonials, personalment o mitjançant un poder especial.
  • ca  contracte nominat, n m
  • ca  contracte típic, n m
  • es  contrato nominado
  • es  contrato típico

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Contracte que està regulat expressament en l'ordenament jurídic, el qual en regula específicament els elements essencials.
  • ca  contracte tipus, n m
  • ca  contracte estàndard, n m sin. compl.
  • es  contrato estándar
  • es  contrato-tipo

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Contracte model que serveix com a base per a redactar el definitiu.
  • ca  contracte unilateral, n m
  • es  contrato unilateral

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Contracte en virtut del qual només una de les parts té obligacions envers l'altra, sense que hi hagi reciprocitat.
  • ca  contractista, n m, f
  • es  contratista

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Persona que, en un contracte d'obra, s'obliga a fer i lliurar l'obra segons el que s'ha pactat.
  • ca  contractura, n f
  • es  contractura, n f
  • en  contracture

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Fisioteràpia, .PARAULES CLAU

Definition
Estat de rigidesa o de contracció permanent i involuntària d'un grup muscular o més que manté la zona respectiva en una posició viciosa.
  • ca  malaltia de Dupuytren, n f
  • ca  contractura de Dupuytren, n f sin. compl.
  • ca  fibromatosi palmar, n f sin. compl.
  • ca  retracció de l'aponeurosi, n f sin. compl.
  • es  contractura de Dupuytren, n f
  • es  enfermedad de Dupuytren, n f
  • es  fibromatosis palmar, n f
  • es  retracción de la aponeurosis palmar, n f
  • en  Dupuytren contracture
  • en  Dupuytren disease

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física, .PARAULES CLAU

Definition
Malaltia de causa desconeguda caracteritzada per la transformació fibrosa hipertròfica de l'aponeurosi palmar superficial de la mà i de les seves expansions digitals, que produeix una retracció progressiva dels dits afectats.