Conceptes generals
- ca diamant negre, n m
- ca carbonado, n m sin. compl.
- es carbonado
- es diamante negro
- fr carbonado
- fr diamant noir
- it carbonado
- it diamante nero
- en black diamond
- en carbonado
Conceptes generals
Definition
Note
- El nom vol significar que conté partícules carbonoses.
- Nom d'origen portuguès.
Productes artificials > Materials sintètics
- ca diamant sintètic, n m
- es diamante sintético
- fr diamant synthétique
- it diamante sintetico
- en synthetic diamond
- de synthetischer Diamant
Productes artificials > Materials sintètics
Definition
Note
- El diamant sintètic només s'utilitza per a usos industrials. La primera patent és de la General Electric (EUA) i data del 1955. Hi ha diverses variants del mètode original.
Talles
- ca diamantista, n m, f
- es diamantista
- fr diamantaire
- it diamantaro
- en diamond cutter
- de Diamantschleifer
Talles
Definition
Productes artificials > Materials
- ca Diamonair, n m
- es Diamonair
- fr Diamonair
- it Diamonair
- en Diamonair
- de Diamonair
Productes artificials > Materials
Definition
Espècies gemmològiques > Òxids
- ca diàspor, n m
- es diásporo
- fr diaspore
- it diasporo
- en diaspore
- de Diaspor
Espècies gemmològiques > Òxids
Definition
Note
- Pot ser de diversos colors i a vegades s'utilitza com a gemma, sobretot als EUA. El nom prové del mot grec diaspeírein, 'dispersar', en referència a la característica del mineral de crepitar al bufador.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca dicroisme, n m
- es dicroísmo
- fr dichroïsme
- it dicroismo
- en dichroism
- de Dichroismus
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definition
Note
- Alguns exemples destacats de gemmes que presenten dicroisme són la turmalina, el robí i el safir.
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca cordierita, n f
- ca dicroïta, n f sin. compl.
- es cordierita
- es dicroíta
- fr cordiérite
- fr dichroïte
- it cordierite
- it dicroite
- en cordierite
- en dichroite
- de Cordierit
- de Dichroit
Espècies gemmològiques > Silicats
Definition
Note
- Generalment és de color blau o violeta, però també pot ser grisa, groga, marró o incolora. El nom és dedicat a l'enginyer de mines i geòleg francès Pierre L. A. Cordier (1777-1861).
- El nom prové del mot grec dikhroos, 'dos colors', en referència al pleocroisme acusat que presenta el mineral.
Aparells òptics
- ca dicroscopi, n m
- es dicroscopio
- fr dichroscope
- it dicroscopio
- en dichroscope
- de Dichroskop
Aparells òptics
Definition
Note
- El dicroisme també es pot observar amb un polaritzador.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca difracció, n f
- es difracción
- fr diffraction
- it diffrazione
- en diffraction
- de Diffraktion
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definition
Note
- Els colors de l'òpal són un exemple dels resultats de la xarxa de difracció que constitueix la pseudoestructura interna del material.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca difusió, n f
- es difusión
- fr diffusion
- it diffusione
- en diffusion
- de Diffusion
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definition
Note
- La difusió és freqüent en les gemmes a causa de les inclusions.