Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  Toggenburg
  • es  Toggenburg
  • fr  Toggenburg
  • en  Toggenburg

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races de cabres > Aptitud: llet

  • ca  toís | toïssa, n m, f
  • en  hogg

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Cap de bestiar de llana d'un a dos anys, quan ja es pot tondre.
  • ca  tolerància, n f
  • es  tolerancia
  • fr  tolérance
  • en  tolerance

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Facultat d'habituar-se a l'ús continuat o creixent d'una droga, un medicament, etc., o de suportar-ne aquest ús.
  • ca  immunotolerància, n f
  • ca  tolerància immunitària, n f sin. compl.
  • es  inmunotolerancia
  • es  tolerancia inmunitaria
  • fr  immunotolérance
  • fr  tolérance immunitaire
  • en  immunological tolerance
  • en  immunotolerance

Veterinària i ramaderia > Immunologia

Definition
Estat en què no es produeixen respostes immunitàries enfront d'un antigen específic.
  • ca  tolidura, n f
  • es  tullimiento
  • fr  perclusion

Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia

Definition
Pèrdua de l'ús i el moviment del cos o d'algun dels membres.
  • ca  Tolosa
  • es  Tolosa
  • fr  Toulouse
  • en  Toulouse

Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races avícoles > Oques

  • ca  tombador automàtic d'ous, n m
  • es  volteador automático de huevos
  • fr  retourne-oeufs automatique
  • en  automatic egg turner

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Dispositiu automàtic d'una incubadora que gira els ous durant el procés d'incubació.
  • ca  -tomia, sfx
  • es  -tomía
  • fr  -tomie
  • en  -tomy

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Forma sufixada que indica incisió quirúrgica total o parcial d'un òrgan o un teixit amb una finalitat determinada.

Note

  • Per exemple, artrotomia (d'una càpsula articular), desmotomia (d'un lligament), enterotomia (de l'intestí), episiotomia (de la vulva i el perineu), esofagotomia (de l'esòfag), fetotomia (del fetus), flebotomia (d'una vena), gastrotomia (de l'estómac), histerotomia (de l'úter), laparotomia (de la paret abdominal i el peritoneu), osteotomia (d'un os), tenotomia (d'un tendó), toracotomia (de la paret toràcica) i traqueotomia (de la tràquea en el trajecte cervical).
  • ca  tomografia computada, n f
  • ca  TAC, n m/f sigla
  • ca  TC, n m/f sigla
  • es  tac
  • es  tomografía computadorizada
  • es  tomografía computarizada
  • es  TAC· sigla
  • es  TC sigla
  • fr  tomographie assistée par ordinateur
  • en  computed tomography
  • en  CT sigla

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Mètode d'exploració clínica consistent a obtenir imatges netes de plans correlatius de l'organisme d'un animal mitjançant una tècnica radiogràfica.
  • ca  esquilar, v tr
  • ca  tondre, v tr
  • es  esquilar
  • fr  tondre
  • en  clip, to [cavalls i gossos]
  • en  poll, to
  • en  shear, to [ovelles]

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Tallar arran el pèl o la llana d'un animal, per a vendre'l, per evitar que passi calor o amb finalitats estètiques.