rusc
rusc
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca rusc, n m
- ca abell, n m sin. compl.
- ca arna, n f sin. compl.
- ca arnera, n f sin. compl.
- ca casera, n f sin. compl.
- es colmena
- es peón
- fr ruche
- en beehive
- en hive
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definition
Clos artificial destinat a allotjar una colònia d'abelles.
rusc de quadres mòbils
rusc de quadres mòbils
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca rusc de quadres mòbils, n m
- es colmena movilista
- fr ruche à cadres mobiles
- en movable-comb beehive
- en movable-frame beehive
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definition
Rusc amb una sèrie de quadres que permet, d'una banda, un bon aprofitament de la mel i la cera sense destruir les bresques i, d'una altra, una observació de l'evolució de la colònia durant tot l'any.
rusc horitzontal
rusc horitzontal
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca rusc horitzontal, n m
- es colmena horizontal
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definition
Rusc de quadres mòbils que no permet afegir-hi alces i en el qual la colònia només pot evolucionar horitzontalment, omplint tot el volum.
Note
- Per exemple, el model Layens, d'ús exclusiu a la península Ibèrica.
rusc rústic
rusc rústic
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca buc, n m
- ca rusc rústic, n m sin. compl.
- es colmena fijista
- fr ruche fixe
- en fixed combe hive
- en log hive
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definition
Rusc que consisteix en una cavitat, normalment un tronc d'arbre buidat o un recipient de suro, de fang o de canya, a les parets interiors del qual les abelles fabriquen les bresques, que són fixes i s'han de malmetre per a extreure'n la mel.
Note
- És un model de rusc tradicional, actualment en desús.
rusc vertical
rusc vertical
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca rusc vertical, n m
- es colmena vertical
- fr ruche à hausses multiples
- en multiple-storey hive
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definition
Rusc de quadres mòbils que permet afegir-hi una o diverses alces, format per un terra, un cos de cria, una contratapa de fusta i una tapa de fusta protegida amb ferro galvanitzat per a la pluja, que van superposats sense fixació i s'aguanten per pes.
Note
- Per exemple, els models Langstroth i Dadant.
rusquer
rusquer
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
- ca rusquer, n m
- es corcha
- es corcho
Veterinària i ramaderia > Ramaderia
Definition
Buc fet amb un suro de forma cilíndrica.
rusticitat
rusticitat
Veterinària i ramaderia > Etnologia
- ca rusticitat, n f
- es rusticidad
- fr rusticité
- en rusticity
Veterinària i ramaderia > Etnologia
Definition
Conjunt de les facultats que té un animal per a resistir les variacions del medi en què viu.
