Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  ruà -ana, adj
  • es  ruano
  • fr  rouan
  • en  roan

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definition
Dit del pelatge dels quadrúpedes que és barrejat de pèls blancs, negres i roigs.

Note

  • S'aplica, especialment, als equins i els gossos.
  • ca  rubefacció, n f
  • es  rubefacción
  • fr  rubéfaction
  • en  rubefaction

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Coloració vermellosa de la pell causada per un increment transitori de la circulació sanguínia en una zona de la pell.
  • ca  rubicà -ana, adj
  • es  rubicano
  • fr  rubican
  • en  grey-ticked

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definition
Dit del pelatge dels equins que té, totalment o parcialment, pèls blancs disseminats.
  • ca  rubor, n m/f
  • es  rubor
  • fr  rougeur
  • en  redness
  • en  rubor

Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia

Definition
Vermellor de la pell o dels òrgans deguda a una inflamació.
  • ca  Rubulavirus

Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia

Definition
Gènere de virus de la família Paramyxoviridae que inclou l'agent de la malaltia de Newcastle.
  • ca  ase, n m
  • ca  burro, n m sin. compl.
  • ca  ruc, n m sin. compl.
  • ca  somer, n m sin. compl.
  • es  asno
  • es  burro
  • fr  âne
  • fr  baudet
  • en  ass
  • en  donkey
  • en  jackass

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Mamífer domèstic de la família dels èquids, més petit que el cavall i amb els crins més curts, d'orelles molt llargues, que s'explota pel treball i com a semental.

Note

  • Aquest terme designa, especialment, l'individu mascle.
  • ca  somera, n f
  • ca  burra, n f sin. compl.
  • ca  ruca, n f sin. compl.
  • es  asna
  • es  burra
  • fr  anêsse
  • fr  bourrique
  • en  jennet
  • en  jenny
  • en  she-ass

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Femella de l'ase, que s'explota com a reproductora i com a animal de bast.
  • ca  ruminació, n f
  • es  rumiación
  • fr  rumination
  • en  rumination

Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu

Definition
Acció de remugar.
  • ca  remugar, v tr
  • ca  ruminar, v tr sin. compl.
  • es  remugar
  • es  rumiar
  • fr  ruminer
  • en  cud, to
  • en  ruminate, to

Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu

Definition
Mastegar de nou, el bestiar boví, oví i cabrum, els aliments regurgitats.
  • ca  ruptura, n f
  • es  ruptura
  • fr  rupture
  • en  breaking
  • en  fracture

Veterinària i ramaderia > Malalties > Traumatismes

Definition
Trencament accidental de la continuïtat d'una estructura anatòmica.