Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation
  • ca  fumador, n m
  • es  ahumadero
  • es  ahumador
  • fr  enfumoir
  • en  smoker

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Aparell on es fa cremar un combustible fumigen que serveix per a amansir les abelles i manipular-les amb comoditat mentre que es duen a terme les operacions que cal fer en el rusc.
  • ca  fumat -ada, adj
  • es  ahumado
  • fr  fumé
  • en  smoke

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats

Definition
Dit del pelatge o del plomatge que és blanc amb les puntes negres o blaves.

Note

  • S'aplica, especialment, a les ovelles, els gats, els conills i els ocells.
  • ca  fumatge, n m
  • es  ahumado
  • fr  fumage
  • fr  fumaison
  • en  smoking

Veterinària i ramaderia > Bromatologia

Definition
Tècnica de conservació d'aliments que consisteix a sotmetre'ls a l'acció del fum perquè adquireixin un aspecte i un sabor característics.

Note

  • Només l'acció del fum no permet un temps de conservació massa llarg; calen altres tractaments addicionals, com ara la refrigeració, l'envasament al buit o la cocció.
  • ca  fumigant, n m
  • es  fumigante
  • fr  fumigant
  • fr  fumigène
  • en  fumigant

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Fum o vapor de substàncies desinfectants o medicamentoses que actua per contacte o inhalació i que se sol emprar per a exterminar insectes i fongs, fonamentalment.
  • ca  fumigar, v tr
  • es  fumigar
  • fr  fumiger
  • en  fumigate, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Aplicar vapor o fum a una instal·lació ramadera per dur a terme una desinfecció o una desinsectació.
  • ca  antifúngic, n m
  • ca  antimicòtic, n m sin. compl.
  • ca  fungicida, n m sin. compl.
  • es  antifúngico
  • es  antimicótico
  • es  fungicida
  • fr  antifongique
  • fr  antimycotique
  • en  antifungal
  • en  antimycotic
  • en  fungicide

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Fàrmac o agent que actua contra els fongs, els elimina o inhibeix el seu creixement i reproducció.
  • ca  fungistàtic, n m
  • es  fungistático
  • fr  fongistatique
  • en  fungistat

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Producte que impedeix la proliferació dels fongs interferint en el seu procés de creixement.
  • ca  fungositat, n f
  • es  fungosidad
  • fr  fongosité
  • en  fungosity

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Excrescència tova i molt vascularitzada de teixit de granulació, que es forma en la superfície de la pell o de les mucoses, o en les parets de conductes o cavitats.
  • ca  fúrfur, n m
  • es  furfur
  • fr  furfuil
  • en  furfur

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Làmina epidèrmica, petita, de color grisós, que es desprèn en forma d'escata o pellofa.
  • ca  barrigar, v tr
  • ca  furgar, v tr
  • es  hocicar
  • es  hozar
  • fr  vermiller
  • en  root in, to
  • en  root, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Remoure, el porc i el gos, la terra a cops de morro per buscar menjar o per refrescar-se.