Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation
  • ca  fòmit, n m
  • es  fomes
  • es  fómite
  • fr  réceptacle de germes infectieux
  • fr  véhicule dispersant d'agents pathogènes
  • en  fomes
  • en  fomite

Veterinària i ramaderia > Epidemiologia

Definition
Objecte inert que pot esdevenir un focus de transmissió d'infeccions com a conseqüència dels microorganismes patògens que té adherits a la superfície.
  • ca  fonell, n m
  • es  témpano
  • fr  couvercle
  • fr  couvre-cadre
  • en  inner cover

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Pedra, suro o fusta que es col·loca a la boca d'un rusc per a tapar-lo i protegir-lo.
  • ca  fong, n m
  • es  hongo
  • fr  champignon
  • en  fungus

Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Micologia

Definition
Organisme unicel·lular o pluricel·lular eucariòtic i heteròtrof que es nodreix per absorció i es reprodueix sexualment o asexualment.
  • ca  fong miceliat, n m
  • ca  fong filamentós, n m sin. compl.
  • es  hongo filamentoso
  • es  hongo miceliar
  • fr  champignon mycélial
  • en  filamentous fungi
  • en  mycelial fungi
  • en  mycelian fungi

Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Micologia

Definition
Fong pluricel·lular que forma miceli.
  • ca  fong miceliat, n m
  • ca  fong filamentós, n m sin. compl.
  • es  hongo filamentoso
  • es  hongo miceliar
  • fr  champignon mycélial
  • en  filamentous fungi
  • en  mycelial fungi
  • en  mycelian fungi

Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Micologia

Definition
Fong pluricel·lular que forma miceli.
  • ca  forma de resistència, n f
  • ca  fase de resistència, n f sin. compl.
  • es  fase de resistencia
  • es  forma de resistencia
  • fr  phase de resistance
  • en  form of resistance

Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia

Definition
Estadi d'alguns protozous que s'elimina a l'exterior normalment a través de la femta i que és especialment resistent a les condicions ambientals.

Note

  • Els quists i els ooquists, per exemple, són formes de resistència.
  • ca  fórmula, n f
  • es  fórmula
  • fr  formule
  • en  formula

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Expressió quantitativa i qualitativa de la composició d'una ració.
  • ca  estèril, adj
  • ca  agenèsic -a, adj sin. compl.
  • ca  eixorc -a, adj sin. compl.
  • ca  forro -a, adj sin. compl.
  • es  agenésico
  • es  estéril
  • es  horro
  • fr  bréhaigne
  • fr  stérile
  • en  barren
  • en  sterile

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Dit de l'animal que presenta esterilitat.
  • ca  fòsfor, n m
  • es  fósforo
  • fr  phosphore
  • en  phosphorus

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Macromineral que intervé fonamentalment en la constitució dels ossos i les dents, juntament amb el calci, en el metabolisme energètic, el transport de lípids, la constitució cel·lular i l'activitat enzimàtica.

Note

  • Se subministra als animals de manera sintètica en forma de fosfats i farina d'ossos.
  • ca  fossa de munyida, n f
  • es  foso de ordeño
  • fr  fosse de traite
  • en  milking pit

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Zona de la sala de munyir una mica per sota del nivell en què hi ha les places de les femelles lleteres, des d'on la persona que muny pot controlar tot el procés de munyida.