Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  torpediner, n m/f

Definition
Nau que s'utilitzava per a llançar torpedes, petita, poc alterosa i armada de canons lleugers ultra el tub o tubs de llançar torpedes.
  • ca  llanxa torpedinera, n f
  • ca  torpediner, n m sin. compl.

Definition
Llanxa ràpida més grossa i menys veloç que la llanxa antisubmarina, que va armada amb torpedes, càrregues de profunditat i metralladores o canons antiaeris.
  • ca  torr, n m
  • es  torr
  • sbl  Torr

Definition
Unitat de pressió que equival a la pressió d'una columna de mercuri d'1 mil·límetre d'altura a 0 °C.
  • ca  torre, n f
  • es  torre

Definition
Reducte cuirassat que protegeix canons i elements vulnerables d'un vaixell de guerra, situat sobre la coberta.
  • ca  gall, n m
  • ca  torre, n f sin. compl.
  • es  gallo

Definition
Conjunt format per algunes planxes de suro superposades i lligades amb filferro, amb un forat al mig, on es clava una banderola, un fanal encès o una campaneta, i que, en surar, assenyala un ormeig calat en el seu indret.
  • ca  torre d'arribada, n f
  • es  torre de llegada

Definition
Torre de control situada a la zona d'arribada, des d'on els jutges controlen el pas dels competidors per la línia d'arribada.
  • ca  torre de control, n f
  • es  torre de control
  • es  torre de jueces

Definition
Cadascuna de les instal·lacions des d'on els jutges verifiquen la sortida i l'arribada de les proves.
  • ca  torre de perforació, n f
  • es  torre de perforación

Definition
Torre fixa muntada en la plataforma continental o en un baixfons, utilitzada per a perforar i operar pous de gas o petroli i proporcionar una plataforma per a ajudes a la navegació i instruments meteorològics o oceanogràfics.
  • ca  torre de sortida, n f
  • es  torre de salida

Definition
Torre de control situada a la zona de sortida, des d'on els jutges indiquen i controlen l'inici de les proves.
  • ca  torre fixa d'atracada, n f
  • es  torre fija de atraque

Definition
Estructura clavada al fons marí, generalment per mitjà d'estaques, amb un dispositiu que serveix per a descarregar productes petroliers des d'un vaixell.