Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
sistema de coordenades sistema de coordenades

  • ca  sistema de coordenades, n m
  • es  sistema de coordenadas

Definition
Conjunt de coordenades emprat com a referència per a determinar la posició d'un punt.
sistema de coordenades horitzontals sistema de coordenades horitzontals

  • ca  sistema de coordenades horitzontals, n m
  • ca  coordenades horitzontals, n f pl sin. compl.
  • es  sistema de coordenadas horizontales

Definition
Conjunt de coordenades astronòmiques que tenen l'horitzó astronòmic com a cercle màxim de referència.
sistema de corrents litorals sistema de corrents litorals

  • ca  sistema de corrents litorals, n m
  • es  sistema de corrientes litorales

Definition
Sistema de corrents provocat principalment per l'embat de les onades a prop o a dins de la zona de rompent, que consta de quatre elements: el flux màssic d'aigua cap a la costa, els corrents longitudinals, el retorn del flux cap a la mar, incloent-hi els corrents de ressaca, i el moviment longitudinal dels caps de rip en expansió.
sistema de defensa sistema de defensa

  • ca  sistema de defensa, n m
  • es  sistema de defensa

Definition
Conjunt format per l'estructura d'atracada i els elements auxiliars de protecció, capaç d'absorbir l'energia cinètica transmesa pel vaixell a l'hora d'atracar o de resistir-ne les empentes quan està amarrat.
sistema de núvols sistema de núvols

  • ca  sistema de núvols, n m
  • es  sistema nuboso

Definition
Agrupació de núvols associats d'una manera característica, que correspon a una situació sinòptica determinada.
sistema de posicionament global sistema de posicionament global

  • ca  sistema de posicionament global, n m
  • ca  GPS, n m sigla
  • es  sistema de posicionamiento global
  • es  GPS sigla

Definition
Sistema de posicionament que, per mitjà de satèl·lits, permet localitzar les coordenades terrestres i l'altura sobre el nivell de la mar on es troba un receptor.

Note

  • La sigla GPS correspon a la denominació anglesa global positioning system.
sistema de puntuació olímpic sistema de puntuació olímpic

  • ca  sistema de puntuació olímpic, n m
  • es  sistema de puntuación olímpico

Definition
Sistema de computació de punts consistent a considerar guanyador el veler que ha obtingut més vegades el primer lloc i un nombre total de punts més baix.

Note

  • En el sistema de puntuació olímpic, es donen punts a cada prova d'una regata segons l'ordre d'arribada a partir del primer veler, que és qui obté una puntuació més baixa.
sistema de radiobalises sistema de radiobalises

  • ca  sistema de radiobalises, n m
  • es  sistema de radiobalizas

Definition
Conjunt de radiobalises escampades que emeten senyals especialment amb informacions sobre l'estat de la mar, que són captats per satèl·lits especialment disposats a aquest efecte.
sistema de referència sistema de referència

  • ca  sistema de referència, n m
  • es  sistema de referencia

Definition
Conjunt format per un punt de l'espai, l'origen, i uns eixos de coordenades.
sistema hiperbòlic sistema hiperbòlic

  • ca  sistema hiperbòlic, n m
  • es  sistema hiperbólico

Definition
Sistema de radionavegació que determina la posició de l'embarcació d'acord amb la diferència de distància a dos o més punts fixos on hi ha emissores sincronitzades, les quals determinen una xarxa d'hipèrboles que permet de fixar-ne la posició.