Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  mar desfeta, n f
  • es  mar arbolada

Definition
Mar amb onades que oscil·len entre 6 i 9 m, corresponent al grau 7 de l'escala de Douglas.
  • ca  mar enorme, n f
  • es  mar enorme

Definition
Mar amb onades de més de 14 m, corresponent al grau 9 de l'escala de Douglas.
  • ca  mar espessa, n f

Definition
Mar en què les onades són molt seguides.
  • ca  mar de fons, n f
  • ca  mar de fora, n f sin. compl.
  • ca  mar de lleva, n f sin. compl.
  • ca  mar de lluny, n f sin. compl.
  • ca  mar forana, n f sin. compl.
  • ca  mar llarguera, n f sin. compl.
  • es  mar de fondo
  • es  mar de leva
  • es  marejada
  • es  marola

Definition
Mar amb onades que són degudes a vents llunyans o a vents que ja han minvat.
  • ca  maregassa, n f
  • ca  mar grossa, n f sin. compl.
  • ca  margada, n f sin. compl.
  • es  mar gruesa

Definition
Mar amb onades que oscil·len entre 2,5 i 4 m, corresponent al grau 5 de l'escala de Douglas.

Note

  • Margada és una denominació pròpia d'Eivissa.
  • ca  mar interior, n m

Definition
Llac molt extens, d'aigües salades o salabroses, situat terra endins per causes paleogràfiques o tectòniques, i sense comunicació amb l'oceà.
  • ca  mar llarga, n f

Definition
Mar en què les onades són molt amples però molt baixes.
  • ca  mar de fons, n f
  • ca  mar de fora, n f sin. compl.
  • ca  mar de lleva, n f sin. compl.
  • ca  mar de lluny, n f sin. compl.
  • ca  mar forana, n f sin. compl.
  • ca  mar llarguera, n f sin. compl.
  • es  mar de fondo
  • es  mar de leva
  • es  marejada
  • es  marola

Definition
Mar amb onades que són degudes a vents llunyans o a vents que ja han minvat.
  • ca  mar lunar, n f

Definition
Extensa plana de coloració fosca que presenta la superfície de la Lluna.
  • ca  mar mànega, n f
  • es  manga

Definition
Braç de mar o d'oceà llarg i normalment més ample i extens que un estret que forma un canal entre una illa i el continent, o que connecta dues grans masses, com una mar i l'oceà o dues parts de la mateixa massa d'aigua.