Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  draga xucladora, n f
  • ca  draga aspiradora, n f sin. compl.
  • ca  draga de succió, n f sin. compl.
  • ca  draga hidràulica, n f sin. compl.
  • es  draga de succión
  • es  draga hidráulica

Definition
Draga formada per un braç de succió que va fins al fons marí sorrenc que cal dragar, on xucla la sorra amb l'aigua.
  • ca  draga de catúfols, n f
  • es  draga de cangilones
  • es  draga de rosario

Definition
Draga mecànica que porta una cadena de catúfols muntada sobre un bastigi mòbil.
  • ca  draga de cullera, n f
  • ca  draga de pala, n f sin. compl.
  • es  draga de cuchara
  • es  draga de pala

Definition
Draga mecànica que té una pala muntada a l'extrem d'un braç mòbil, i la descàrrega de la qual es fa inclinant o capgirant la cullera.
  • ca  draga de cullera autoprensora, n f
  • ca  draga de cullera bivalva, n f sin. compl.
  • es  draga de carramarro
  • es  draga de cuchara bivalva

Definition
Draga de cullera, especialment apta per a fons pedregosos, l'extrem del braç de la qual és format per dues parts iguals articulades que s'emporten el fang que resta entre totes dues i que es descarrega obrint totes dues parts per mitjà de cables.
  • ca  draga de cullera autoprensora, n f
  • ca  draga de cullera bivalva, n f sin. compl.
  • es  draga de carramarro
  • es  draga de cuchara bivalva

Definition
Draga de cullera, especialment apta per a fons pedregosos, l'extrem del braç de la qual és format per dues parts iguals articulades que s'emporten el fang que resta entre totes dues i que es descarrega obrint totes dues parts per mitjà de cables.
  • ca  draga de cullera, n f
  • ca  draga de pala, n f sin. compl.
  • es  draga de cuchara
  • es  draga de pala

Definition
Draga mecànica que té una pala muntada a l'extrem d'un braç mòbil, i la descàrrega de la qual es fa inclinant o capgirant la cullera.
  • ca  draga de rosari, n f
  • es  draga de rosario

Definition
Draga que consta d'un o més jocs compostos de nombrosos catúfols sòlids que, després d'ésser submergits fins al fons, surten mecànicament per un extrem de l'embarcació i tornen a sortir-ne pel centre, després d'haver gratat el fons de l'aigua.
  • ca  draga xucladora, n f
  • ca  draga aspiradora, n f sin. compl.
  • ca  draga de succió, n f sin. compl.
  • ca  draga hidràulica, n f sin. compl.
  • es  draga de succión
  • es  draga hidráulica

Definition
Draga formada per un braç de succió que va fins al fons marí sorrenc que cal dragar, on xucla la sorra amb l'aigua.
  • ca  draga flotant, n f
  • es  draga flotante

Definition
Draga que treballa des d'una barcassa.
  • ca  draga xucladora, n f
  • ca  draga aspiradora, n f sin. compl.
  • ca  draga de succió, n f sin. compl.
  • ca  draga hidràulica, n f sin. compl.
  • es  draga de succión
  • es  draga hidráulica

Definition
Draga formada per un braç de succió que va fins al fons marí sorrenc que cal dragar, on xucla la sorra amb l'aigua.