Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  carracó, n m
  • es  carracón

Definition
Carraca petita o de menor port.
  • ca  càrrava, n f

Definition
Barca marítima o fluvial de Catalunya i València.
  • ca  càrrec, n m

Definition
Tripulant que té sota la seva responsabilitat diversos articles de consum.
  • ca  càrrec d'una nau, n m
  • ca  càrrega, n f sin. compl.
  • es  carga
  • es  cargamento

Definition
Conjunt de mercaderies que transporta un vaixell.
  • ca  càrrec d'una nau, n m
  • ca  càrrega, n f sin. compl.
  • es  carga
  • es  cargamento

Definition
Conjunt de mercaderies que transporta un vaixell.
  • ca  càrrega, n f
  • ca  carregada, n f
  • es  carga
  • es  cargada

Definition
Acció de carregar o embarcar mercaderies o altres objectes a bord d'una embarcació.
  • ca  càrrega a granel, n f
  • ca  càrrega a dojo, n f sin. compl.
  • es  carga a granel

Definition
Càrrega seca homogènia que no està empaquetada.
  • ca  càrrega a dojo, n f
  • es  carga a granel

Definition
Càrrega formada per materials, sòlids o líquids, sense envasar.
  • ca  càrrega a granel, n f
  • ca  càrrega a dojo, n f sin. compl.
  • es  carga a granel

Definition
Càrrega seca homogènia que no està empaquetada.
  • ca  càrrega amb contenidors, n f
  • es  carga contenerizada

Definition
Càrrega de materials ficats a dins de contenidors de dimensions estàndards a fi de facilitar-ne el transport.