Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  contraduna, n f
  • es  contraduna

Definition
Duna artificial.
  • ca  contraempunyadura, n f
  • es  contraempuñadura

Definition
Cap fix als penols de les vergues de gàbia, que es posa com a reforç de l'empunyadura quan es prenen rissos.
  • ca  contraentranydura, n f

Definition
Farciment dels caps de molta mena que es fa en els buits que queden a cada costat de l'entranyadura principal amb uns altres de menor mena.
  • ca  contraescota, n f
  • es  contraescota

Definition
Corda que reforça l'escota quan hi ha vent fort.
  • ca  contraescotí, n m

Definition
Cap que serveix per a donar més seguretat als escotins de les gàbies.
  • ca  contraespiga, n f
  • es  contraespiga

Definition
Espiga auxiliar que, juntament amb una espiga més grossa, s'introdueix pel mateix forat però per l'extrem oposat, per acabar d'omplir-lo i millorar-ne la fixació.
  • ca  contraestai, n m
  • es  contraestay

Definition
Estai que se situa a popa de l'estai de goneta i a proa de l'estai de trinquet, que per la part superior es ferma a l'altura de la creueta del trinquet i que pel cap inferior es ferma al bauprès a l'altura de l'amura de la trinqueta.
  • ca  contrafemella, n f
  • es  contrarosca

Definition
Femella de caragol metàl·lica que en colla una altra per evitar que aquesta es mogui o s'afluixi.
  • ca  contrafet -a, adj
  • es  contrahecho

Definition
Que està fet de filàstiques usades.

Note

  • Contrafet s'aplica especialment a caps.
  • ca  contrafloc, n m
  • es  contrafoque

Definition
Vela triangular que s'enverga en el contraestai de velatxo i que serveix per a contribuir als moviments d'arribada del vaixell i a equilibrar la mitjana.