Diccionari de la transició energètica

ca autoconsum col·lectiu, n m
ca autoconsum compartit, n m
es autoconsumo colectivo, n m
es autoconsumo compartido, n m
fr autoconsommation collective, n f
en collective self-consumption, n
en shared self-consumption, n

Estratègies

Definició

Autoconsum en què un grup de consumidors d'energia, constituïts en una entitat jurídica, genera la seva pròpia energia elèctrica en instal·lacions compartides.

Nota

En l'autoconsum col·lectiu l'energia elèctrica normalment es genera en una ubicació comuna al grup de consumidors d'energia, com ara un solar, una comunitat de veïns o una urbanització.

ca autoconsum fotovoltaic, n m
es autoconsumo fotovoltaico, n m
fr autoconsommation photovoltaïque, n f
en photovoltaic self-consumption, n

Estratègies

Definició

Autoconsum en instal·lacions d'energia solar fotovoltaica.

ca autoconsum individual, n m
es autoconsumo individual, n m
fr autoconsommation individuelle, n f
en individual self-consumption, n

Estratègies

Definició

Autoconsum en què un únic consumidor d'energia genera la seva pròpia energia elèctrica.

Nota

1. En l'autoconsum individual l'energia es pot consumir en el mateix punt de generació o es pot generar i consumir en punts diferents connectats a través de la xarxa elèctrica.
2. L'autoconsum individual es distingeix de l'autoconsum col·lectiu.

ca autoconsum sense excedents, n m
es autoconsumo sin excedentes, n m
fr autoconsommation sans revente du surplus, n f
en self-consumption without surpluses, n

Estratègies

Definició

Autoconsum en instal·lacions que no admeten l'abocament a la xarxa dels excedents d'energia elèctrica.

Nota

1. En les instal·lacions d'autoconsum sense excedents connectades a la xarxa és necessari instal·lar un sistema antiabocament per a garantir que no es transfereix energia a la xarxa elèctrica.
2. L'autoconsum sense excedents es distingeix de l'autoconsum amb excedents.

ca autoconsumidor | autoconsumidora, n m, f
es autoconsumidor | autoconsumidora, n m, f
fr autoconsommateur | autoconsommatrice, n m, f
en self-consumer, n

Estratègies

Definició

Consumidor d'energia que utilitza l'energia elèctrica generada en instal·lacions pròpies.

ca autoconsumir, v tr
es autoconsumir, v tr
fr autoconsommer, v tr
en self-consume, to, v tr

Estratègies

Definició

Consumir l'energia elèctrica generada en instal·lacions pròpies.

Nota

L'acció d'autoconsumir s'anomena autoconsum.

ca autosuficiència energètica, n f
es autonomía energética, n f
es autosuficiencia energética, n f
es independencia energética, n f
fr autosuffisance énergétique, n f
fr indépendance énergétique, n f
en energy independence, n
en energy self-sufficiency, n

Fonaments i principis

Definició

Capacitat d'un consumidor d'energia, d'una associació d'energia o d'un territori de satisfer la seva demanda energètica amb la producció de la seva pròpia energia, sense dependre de fonts externes o de la importació d'energia.

ca avaluació ambiental estratègica, n f
ca avaluació ambiental de plans i programes, n f sin. compl.
ca AAE, n f sigla
es evaluación ambiental de planes y programas, n f
es evaluación ambiental estratégica, n f
es EAE, n f sigla
fr évaluation environnementale stratégique, n f
fr évaluation stratégique environnementale, n f
fr EES, n f sigla
fr ESE, n f sigla
en environmental assessment of plans and programmes, n
en strategic environmental assessment, n
en SEA, n sigla

Conceptes generals

Definició

Instrument tècnic i administratiu que permet incorporar valors i criteris ambientals en l'elaboració, l'aprovació i el seguiment de plans i programes que poden tenir efectes significatius en el medi ambient.

Nota

1. L'avaluació ambiental estratègica és un instrument previst a la Directiva 2001/42/CE del Parlament Europeu i està incorporada a la legislació espanyola mitjançant la llei 21/2013, de 9 de desembre, sobre avaluació ambiental. En l'àmbit català, a més, també cal tenir en compte la Llei 6/2009, de 28 d'abril, sobre avaluació ambiental de plans i programes.
2. Convé distingir l'avaluació ambiental estratègica de l'avaluació d'impacte ambiental. La primera és una eina de caràcter anticipatiu i preventiu que s'aplica en les fases preliminars de planificació i programació, i en l'adopció de decisions estratègiques, per a establir un marc ambiental adient per als projectes derivats que calgui executar posteriorment, mentre que la segona s'aplica a projectes directament executables. Tot i que l'avaluació ambiental estratègica és una eina apareguda posteriorment a l'avaluació d'impacte ambiental, una no substitueix l'altra sinó que són dos tipus d'avaluació ambiental complementàries.

ca avaluació ambiental estratègica, n f
ca avaluació ambiental de plans i programes, n f sin. compl.
ca AAE, n f sigla
es evaluación ambiental de planes y programas, n f
es evaluación ambiental estratégica, n f
es EAE, n f sigla
fr évaluation environnementale stratégique, n f
fr évaluation stratégique environnementale, n f
fr EES, n f sigla
fr ESE, n f sigla
en environmental assessment of plans and programmes, n
en strategic environmental assessment, n
en SEA, n sigla

Conceptes generals

Definició

Instrument tècnic i administratiu que permet incorporar valors i criteris ambientals en l'elaboració, l'aprovació i el seguiment de plans i programes que poden tenir efectes significatius en el medi ambient.

Nota

1. L'avaluació ambiental estratègica és un instrument previst a la Directiva 2001/42/CE del Parlament Europeu i està incorporada a la legislació espanyola mitjançant la llei 21/2013, de 9 de desembre, sobre avaluació ambiental. En l'àmbit català, a més, també cal tenir en compte la Llei 6/2009, de 28 d'abril, sobre avaluació ambiental de plans i programes.
2. Convé distingir l'avaluació ambiental estratègica de l'avaluació d'impacte ambiental. La primera és una eina de caràcter anticipatiu i preventiu que s'aplica en les fases preliminars de planificació i programació, i en l'adopció de decisions estratègiques, per a establir un marc ambiental adient per als projectes derivats que calgui executar posteriorment, mentre que la segona s'aplica a projectes directament executables. Tot i que l'avaluació ambiental estratègica és una eina apareguda posteriorment a l'avaluació d'impacte ambiental, una no substitueix l'altra sinó que són dos tipus d'avaluació ambiental complementàries.

ca avaluació d'impacte ambiental, n f
ca AIA, n f sigla
es evaluación de impacto ambiental, n f
es EIA, n f sigla
fr évaluation de l'impact sur l'environnement, n f
fr EIE, n f sigla
en environmental impact assessment, n
en EIA, n sigla

Conceptes generals

Definició

Conjunt d'anàlisis i estudis tècnics que permeten valorar els efectes que pot causar sobre el medi ambient l'execució d'un determinat projecte.

Nota

1. L'objectiu de l'avaluació d'impacte ambiental és que l'acció d'un projecte sigui mínimament perjudicial per al medi ambient perquè se n'hagin calculat els efectes i les accions preventives.
2. Convé distingir l'avaluació d'impacte ambiental de l'avaluació ambiental estratègica. La primera s'aplica a projectes directament executables, mentre que la segona és una eina de caràcter anticipatiu i preventiu que s'aplica en les fases preliminars de planificació i programació, i en l'adopció de decisions estratègiques, per a establir un marc ambiental adient per als projectes derivats que calgui executar posteriorment. Tot i que l'avaluació ambiental estratègica és una eina apareguda posteriorment a l'avaluació d'impacte ambiental, una no substitueix l'altra sinó que són dos tipus d'avaluació ambiental complementàries.

Diccionari de la transició energètica

Cerca bàsica

Cerca avançada

Definició

Nota

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Definició

Nota

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota