amoníac verd
amoníac verd
Fonts d'energia renovables
- ca amoníac verd, n m
- es amoníaco verde, n m
- fr ammoniac vert, n m
- en green ammonia, n
- en renewable ammonia, n
Fonts d'energia renovables
Definició
Combustible gasós compost exclusivament d'amoníac obtingut fent reaccionar nitrogen de l'aire amb hidrogen verd.
ànec de Salter
ànec de Salter
Tecnologia
- ca ànec de Salter, n m
- es pato de Salter, n m
- fr batteur de Salter, n m
- fr canard de Salter, n m
- fr canard hocheur, n m
- en nodding duck, n
- en Salter duck, n
Tecnologia
Definició
Dispositiu que transforma l'energia cinètica de l'onatge en energia elèctrica.
Nota
- L'ànec de Salter, que va ser concebut per l'enginyer escocès Stephen Salter, és una de les tecnologies d'aprofitament de l'energia de les ones.
aprofitament energètic
aprofitament energètic
Conceptes generals
- ca aprofitament energètic, n m
- es aprovechamiento energético, n m
Conceptes generals
Definició
Ús d'un recurs per a l'obtenció d'energia.
atomitzador
atomitzador
Tecnologia
- ca airejador, n m
- ca aerador, n m sin. compl.
- ca aerificador, n m sin. compl.
- ca atomitzador, n m sin. compl.
- es aerador, n m
- es aireador, n m
- es perlizador, n m
- es rompechorros, n m
- fr aérateur, n m
- fr brise-jet, n m
- fr brise-jet aérateur, n m
- en faucet aerator, n
- en tap-nozzle, n
Tecnologia
Definició
Dispositiu col·locat a l'extrem d'una aixeta que barreja l'aigua amb aire, utilitzat per a produir un doll d'aigua abundant i suau i permetre, alhora, l'estalvi d'aigua i energia.
auditoria energètica
auditoria energètica
Conceptes generals
- ca auditoria energètica, n f
- es auditoría energética, n f
- fr analyse énergétique, n f
- fr audit énergétique, n m
- en energy audit, n
Conceptes generals
Definició
Anàlisi exhaustiva del consum d'energia d'un edifici, una empresa o un procés, generalment duta a terme per un avaluador extern seguint la normativa establerta, que avalua l'eficiència energètica i proposa millores concretes i detallades per a reduir el consum d'energia.
Nota
- L'auditoria energètica sovint va precedida d'un diagnòstic energètic, que és un estudi preliminar menys exhaustiu.
autoabastament d'energia
autoabastament d'energia
Conceptes generals
- ca autoabastament d'energia, n m
- ca autoabastament energètic, n m sin. compl.
- es autoabastecimiento energético, n m
- fr auto-approvisionnement en énergie, n m
- fr auto-approvisionnement énergétique, n m
- en self-supply, n
Conceptes generals
Definició
Abastament d'energia a partir de recursos energètics propis.
autoabastament energètic
autoabastament energètic
Conceptes generals
- ca autoabastament d'energia, n m
- ca autoabastament energètic, n m sin. compl.
- es autoabastecimiento energético, n m
- fr auto-approvisionnement en énergie, n m
- fr auto-approvisionnement énergétique, n m
- en self-supply, n
Conceptes generals
Definició
Abastament d'energia a partir de recursos energètics propis.
autoconsum
autoconsum
Estratègies
- ca autoconsum, n m
- es autoconsumo, n m
- fr autoconsommation, n f
- en self-consumption, n
Estratègies
Definició
Consum de l'energia elèctrica generada en instal·lacions pròpies.
Nota
- 1. En l'àmbit domèstic, l'autoconsum se sol dur a terme mitjançant plaques fotovoltaiques.
- 2. En funció del nombre de consumidors d'energia que es beneficien d'una instal·lació d'autoconsum es distingeix entre l'autoconsum individual i l'autoconsum col·lectiu. D'altra banda, segons les possibilitats de transferir els excedents energètics d'una instal·lació d'autoconsum a la xarxa elèctrica, es distingeix entre l'autoconsum amb excedents i l'autoconsum sense excedents.
- 3. L'equivalent com a verb de autoconsum és autoconsumir.
autoconsum amb excedents
autoconsum amb excedents
Estratègies
- ca autoconsum amb excedents, n m
- es autoconsumo con excedentes, n m
- fr autoconsommation avec revente du surplus, n f
- en self-consumption with a surplus, n
Estratègies
Definició
Autoconsum que inclou l'abocament a la xarxa dels excedents d'energia elèctrica generats per una instal·lació connectada a la xarxa.
Nota
- L'autoconsum amb excedents es distingeix de l'autoconsum sense excedents.
autoconsum col·lectiu
autoconsum col·lectiu
Estratègies
- ca autoconsum col·lectiu, n m
- ca autoconsum compartit, n m
- es autoconsumo colectivo, n m
- es autoconsumo compartido, n m
- fr autoconsommation collective, n f
- en collective self-consumption, n
- en shared self-consumption, n
Estratègies
Definició
Autoconsum en què un grup de consumidors d'energia, constituïts en una entitat jurídica, genera la seva pròpia energia elèctrica en instal·lacions compartides.
Nota
- En l'autoconsum col·lectiu l'energia elèctrica normalment es genera en una ubicació comuna al grup de consumidors d'energia, com ara un solar, una comunitat de veïns o una urbanització.
