agregació energètica
agregació energètica
Estratègies
- ca agregació energètica, n f
- es agregación de energía, n f
- es agregación energética, n f
- fr agrégation, n f
- fr agrégation de l'énergie, n f
- en aggregation, n
- en energy aggregation, n
Estratègies
Definició
Agrupació de diversos consumidors o productors d'energia elèctrica amb l'objectiu d'actuar com una sola entitat per participar en els mercats energètics.
agregador energètic
agregador energètic
Estratègies
- ca agregador energètic, n m
- es agregador de energía, n m
- es agregador energético, n m
- fr agrégateur, n m
- fr agrégateur d'énergie, n m
- en aggregator, n
- en energy aggregator, n
Estratègies
Definició
Persona física o jurídica que participa en l'agregació energètica.
agrocombustible
agrocombustible
Fonts d'energia renovables
- ca biocombustible de primera generació, n m
- ca agrocombustible, n m sin. compl.
- es agrocombustible, n m
- es biocombustible de primera generación, n m
- fr agrocombustible, n m
- fr biocombustible de première génération, n m
- en 1G biofuel, n
- en agrofuel, n
- en first-generation biofuel, n
- en first generation biofuel, n var. ling.
Fonts d'energia renovables
Definició
Biocombustible procedent de cultius agrícoles, generalment elaborat a partir de sucres i olis vegetals.
Nota
- 1. Els biocombustibles de primera generació tenen els inconvenients d'entrar en competència amb la massa vegetal que serveix per a l'alimentació humana o l'alimentació animal.
- 2. Per exemple, són biocombustibles de primera generació el biodièsel i el bioetanol.
- 3. La denominació agrocombustible i els equivalents anàlegs en altres llengües, que indiquen la procedència de cultius, es van pensar per a substituir biocombustible, amb la intenció d'evitar que s'assimilessin als productes ecològics; tot i això, aquesta designació actualment es va abandonant a favor de la forma biocombustible de primera generació, que permet fer més fàcilment l'oposició amb nous biocombustibles no lligats a l'agricultura.
agrofotovoltaisme
agrofotovoltaisme
Estratègies
- ca agrovoltaisme, n m
- ca agrofotovoltaisme, n m sin. compl.
- es agrifotovoltaica, n f
- es agrivoltaica, n f
- es agrivoltaísmo, n m
- es agrofotovoltaica, n f
- es agrovoltaica, n f
- es agrovoltaísmo, n m
- fr agriphotovoltaïque, n m
- fr agriphotovoltaïsme, n m
- fr agrivoltaïque, n m
- fr agrivoltaïsme, n m
- fr agrophotovoltaïque, n m
- fr agrovoltaïque, n m
- fr agrovoltaïsme, n m
- en agri-PV, n
- en agrivoltaics, n
- en agrivoltaism, n
- en agrophotovoltaics, n
- en agrovoltaics, n
Estratègies
Definició
Pràctica que combina la producció agropecuària amb la generació d'energia solar fotovoltaica en una mateixa extensió de terreny.
Nota
- En l'agrovoltaisme s'instal·len plaques fotovoltaiques sobre els conreus o les pastures a una altura que els faci practicables.
agrovoltaisme
agrovoltaisme
Estratègies
- ca agrovoltaisme, n m
- ca agrofotovoltaisme, n m sin. compl.
- es agrifotovoltaica, n f
- es agrivoltaica, n f
- es agrivoltaísmo, n m
- es agrofotovoltaica, n f
- es agrovoltaica, n f
- es agrovoltaísmo, n m
- fr agriphotovoltaïque, n m
- fr agriphotovoltaïsme, n m
- fr agrivoltaïque, n m
- fr agrivoltaïsme, n m
- fr agrophotovoltaïque, n m
- fr agrovoltaïque, n m
- fr agrovoltaïsme, n m
- en agri-PV, n
- en agrivoltaics, n
- en agrivoltaism, n
- en agrophotovoltaics, n
- en agrovoltaics, n
Estratègies
Definició
Pràctica que combina la producció agropecuària amb la generació d'energia solar fotovoltaica en una mateixa extensió de terreny.
Nota
- En l'agrovoltaisme s'instal·len plaques fotovoltaiques sobre els conreus o les pastures a una altura que els faci practicables.
AIA
AIA
Conceptes generals
- ca avaluació d'impacte ambiental, n f
- ca AIA, n f sigla
- es evaluación de impacto ambiental, n f
- es EIA, n f sigla
- fr évaluation de l'impact sur l'environnement, n f
- fr EIE, n f sigla
- en environmental impact assessment, n
- en EIA, n sigla
Conceptes generals
Definició
Conjunt d'anàlisis i estudis tècnics que permeten valorar els efectes que pot causar sobre el medi ambient l'execució d'un determinat projecte.
Nota
- 1. L'objectiu de l'avaluació d'impacte ambiental és que l'acció d'un projecte sigui mínimament perjudicial per al medi ambient perquè se n'hagin calculat els efectes i les accions preventives.
- 2. Convé distingir l'avaluació d'impacte ambiental de l'avaluació ambiental estratègica. La primera s'aplica a projectes directament executables, mentre que la segona és una eina de caràcter anticipatiu i preventiu que s'aplica en les fases preliminars de planificació i programació, i en l'adopció de decisions estratègiques, per a establir un marc ambiental adient per als projectes derivats que calgui executar posteriorment. Tot i que l'avaluació ambiental estratègica és una eina apareguda posteriorment a l'avaluació d'impacte ambiental, una no substitueix l'altra sinó que són dos tipus d'avaluació ambiental complementàries.
aïllament tèrmic
aïllament tèrmic
Tecnologia
- ca aïllament tèrmic, n m
- es aislamiento térmico, n m
- fr calorifuge, n m
- fr isolant thermique, n m
- en heat insulation, n
- en heat insulator, n
- en thermal insulation, n
- en thermal insulator, n
Tecnologia
Definició
Material que limita la transmissió d'energia tèrmica entre l'interior i l'exterior, o viceversa, d'un edifici, una màquina o un sistema.
Nota
- L'aïllament tèrmic d'un edifici té per objectiu reduir l'energia necessària per a assolir i mantenir una temperatura adequada a l'interior de l'edifici, independentment de la temperatura exterior.
aïllament tèrmic
aïllament tèrmic
Tecnologia
- ca aïllament tèrmic, n m
- es aislamiento térmico, n m
- fr isolation thermique, n f
- en heat insulation, n
- en thermal insulation, n
Tecnologia
Definició
Reducció de la transmissió d'energia tèrmica entre l'interior i l'exterior, o viceversa, d'un edifici, una màquina o un sistema, mitjançant processos o materials específics.
airejador
airejador
Tecnologia
- ca airejador, n m
- ca aerador, n m sin. compl.
- ca aerificador, n m sin. compl.
- ca atomitzador, n m sin. compl.
- es aerador, n m
- es aireador, n m
- es perlizador, n m
- es rompechorros, n m
- fr aérateur, n m
- fr brise-jet, n m
- fr brise-jet aérateur, n m
- en faucet aerator, n
- en tap-nozzle, n
Tecnologia
Definició
Dispositiu col·locat a l'extrem d'una aixeta que barreja l'aigua amb aire, utilitzat per a produir un doll d'aigua abundant i suau i permetre, alhora, l'estalvi d'aigua i energia.
alternador
alternador
Tecnologia
- ca alternador, n m
- es alternador, n m
- fr alternateur, n m
- en alternator, n
Tecnologia
Definició
Dispositiu electromecànic que transforma l'energia mecànica en energia elèctrica en forma de corrent altern.
Nota
- En un alternador habitualment es produeix un moviment rotatori; la rotació de l'eix de l'alternador provoca un corrent altern mitjançant la inducció electromagnètica produïda per un sistema d'imants i bobines que genera electricitat en rotar.
