Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Neoloteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  melanopareids, n m pl
  • nc  Melanopareiidae
  • cod  **Motiu de normalització: Omplir un buit denominatiu**

Zoologia > Ocells, **Denominació catalana 1: Manlleu de nom científic adaptat morfològicament**

Definició
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
  • ca  melé, n f
  • es  melé
  • fr  mêlée
  • it  melée
  • en  melée

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definició
Assortit de brillants de mides variades amb un pes inferior a 0,2 quirats que s'empra per a embellir les muntures de pedres més grosses.
  • ca  melé ordenada, n f
  • ca  melé, n f sin. compl.
  • es  melé
  • es  melé ordenada
  • fr  mêlée
  • fr  mêlée ordonnée
  • it  mischia
  • it  mischia ordinata
  • en  scrum
  • en  scrummage

Esport > Esports de pilota > Rugbi

Definició
Jugada deguda a una falta que té lloc en el mateix punt on s'ha comès, consistent a distribuir-se els vuit davanters de cada equip en dos blocs oposats, cadascun compost per tres línies de jugadors agafats entre ells, i a empènyer-se els uns als altres procurant talonar la pilota introduïda al passadís per aconseguir-ne el control.

Nota

  • Les línies de jugadors d'una melé ordenada són la primera línia, la segona línia i la tercera línia.
  • ca  melé a 5 m, n f
  • es  melé a 5 m
  • fr  mêlée à 5 m
  • it  mischia a 5 m
  • en  5m scrummage

Esport > Esports de pilota > Rugbi

Definició
Melé ordenada que es forma a 5 m de la línia d'assaig quan l'equip defensor fa un tocat de defensa, un avant o una falta a la zona d'assaig pròpia.
  • ca  melé espontània, n f
  • ca  melé oberta, n f sin. compl.
  • es  melé abierta
  • es  melé espontánea
  • fr  mêlée ouverte
  • fr  mêlée spontanée
  • it  mischia spontanea
  • en  ruck

Esport > Esports de pilota > Rugbi

Definició
Jugada no deguda a una falta que es pot produir en diverses etapes del joc, consistent a agafar-se, almenys un jugador de cada equip, al voltant de la pilota, que és a terra, i empènyer-se per procurar de controlar-la.
  • ca  melé espontània, n f
  • ca  melé oberta, n f sin. compl.
  • es  melé abierta
  • es  melé espontánea
  • fr  mêlée ouverte
  • fr  mêlée spontanée
  • it  mischia spontanea
  • en  ruck

Esport > Esports de pilota > Rugbi

Definició
Jugada no deguda a una falta que es pot produir en diverses etapes del joc, consistent a agafar-se, almenys un jugador de cada equip, al voltant de la pilota, que és a terra, i empènyer-se per procurar de controlar-la.
  • ca  melé ordenada, n f
  • ca  melé, n f sin. compl.
  • es  melé
  • es  melé ordenada
  • fr  mêlée
  • fr  mêlée ordonnée
  • it  mischia
  • it  mischia ordinata
  • en  scrum
  • en  scrummage

Esport > Esports de pilota > Rugbi

Definició
Jugada deguda a una falta que té lloc en el mateix punt on s'ha comès, consistent a distribuir-se els vuit davanters de cada equip en dos blocs oposats, cadascun compost per tres línies de jugadors agafats entre ells, i a empènyer-se els uns als altres procurant talonar la pilota introduïda al passadís per aconseguir-ne el control.

Nota

  • Les línies de jugadors d'una melé ordenada són la primera línia, la segona línia i la tercera línia.
  • ca  melifàgids, n m pl
  • nc  Meliphagidae

Zoologia > Ocells

Definició
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
  • ca  melodia publicitària, n f
  • ca  jingle [en], n m sin. compl.
  • es  jingle
  • fr  chanson publicitaire
  • fr  logotype sonore
  • fr  refrain publicitaire
  • fr  ritournelle publicitaire
  • fr  sonal
  • en  jingle

Comunicació > Publicitat

Definició
Composició musical breu que serveix com a tonada o cançó publicitària identificadora d'una marca.
  • ca  mem, n m
  • es  meme
  • fr  meme
  • en  meme
  • de  Mem

Filosofia

Definició
Unitat mínima de transmissió cultural que, segons algunes teories, actua en l'evolució cultural d'una manera comparable als gens en l'evolució biològica.