Lèxic de malalties minoritàries

• ca  fístula arteriovenosa congènita, n f
• es  fístula arteriovenosa congénita, n f
• fr  fistule artério-veineuse congénitale, n f
• en  congenital arteriovenous fistula, n

Malalties oftalmològiques

• ca  fístula coronària arterial, n f
• es  fístula coronario-arterial, n f
• fr  fistule coronaire, n f
• fr  fistule artérielle coronarienne, n f sin. compl.
• en  coronary arterial fistula, n
• cod  2041

Malalties cardíaques

• ca  fístula traqueoesofàgica, n f
• es  fístula traqueoesofágica aislada, n f
• es  fístula traqueoesofágica tipo H, n f sin. compl.
• fr  fistule trachéo-oesophagienne isolée, n f
• fr  fistule trachéo-oesophagienne de type H, n f sin. compl.
• en  isolated tracheoesophageal fistula, n
• en  H-type tracheoesophageal fistula, n sin. compl.
• cod  454750

Malalties respiratòries

• ca  febre mediterrània familiar, n f
• ca  FMF, n f sigla
• es  fiebre mediterránea familiar, n f
• es  FMF, n f sigla
• fr  fièvre méditerranéenne familiale, n f
• fr  FMF, n f sigla
• en  familial Mediterranean fever, n
• en  FMF, n sigla
• cod  342

Malalties autoinflamatòries

• ca  fibrodisplàsia ossificant progressiva, n f
• ca  fibrogènesi ossificant progressiva, n f
• ca  malaltia de Münchmeyer, n f
• ca  miositis ossificant progressiva, n f
• ca  FOP, n f sigla
• es  fibrodisplasia osificante progresiva, n f
• es  enfermedad del hombre de piedra, n f sin. compl.
• es  miositis osificante progresiva, n f sin. compl.
• es  FOP, n f sigla
• fr  fibrodysplasie ossifiante progressive, n f
• fr  maladie de l'homme de pierre, n f sin. compl.
• fr  myosite ossifiante progressive, n f sin. compl.
• fr  FOP, n f sigla
• en  fibrodysplasia ossificans progressiva, n
• en  myositis ossificans progressiva, n sin. compl.
• en  stone man syndrome, n sin. compl.
• en  FOP, n sigla
• cod  337

Malalties neuromusculars

• ca  forats parietals ampliats, n m pl
• es  forámenes parietales ampliados, n m pl
• fr  lacunes pariétales, n f pl
• en  enlarged parietal foramina, n pl
• cod  60015

Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults

• ca  forma asimptomàtica de l'hemocromatosi associada al gen HFE, n f
• es  forma sintomática de la hemocromatosis asociada al gen HFE, n f
• fr  hémochromatose associée à HFE, forme symptomatique, n f
• en  symptomatic form of HFE-related hemochromatosis, n
• en  symptomatic form of classic hemochromatosis, n sin. compl.
• en  symptomatic form of hemochromatosis type 1, n sin. compl.
• cod  465508

Malalties hematològiques no oncològiques

• ca  forma simptomàtica de l'hemofília A en dones portadores, n f
• ca  trastorn de la coagulació en portadores d'hemofília A, n m sin. compl.
• es  forma sintomática de hemofilia A en mujeres portadoras, n f
• es  trastorno de sangrado en portadoras de hemofilia A, n m sin. compl.
• fr  maladie hémorragique des porteurs d'hémophilie A, n f
• en  bleeding disorder in hemophilia A carriers, n
• cod  177926

Malalties hematològiques no oncològiques

• ca  forma simptomàtica de l'hemofília B en dones portadores , n f
• ca  trastorn de la coagulació en portadores d'hemofília B, n m sin. compl.
• es  forma sintomática de hemofilia B en mujeres portadoras, n f
• es  trastorno de sangrado en portadoras de hemofilia B, n m sin. compl.
• fr  maladie hémorragique des porteurs d'hémophilie B, n f
• en  bleeding disorder in hemophilia B carriers, n
• cod  177929

Malalties hematològiques no oncològiques

• ca  forma simptomàtica de la distròfia muscular de Duchenne i Becker en dones portadores, n f
• es  forma sintomática de la distrofia muscular de Duchenne y Becker en mujeres portadoras, n f
• fr  forme symptomatique de la dystrophie musculaire de Duchenne et Becker de la femme porteuse, n f
• en  symptomatic form of muscular dystrophy of Duchenne and Becker in female carriers, n
• cod  206546

Malalties cardíaques