Back to top
ull de drac ull de drac

Fruita fresca. Fruita seca

  • ca  longan, n m
  • ca  ull de drac, n m
  • es  longán, n m
  • es  longana, n f
  • es  ojo de dragón, n m
  • fr  longan, n m
  • fr  longane, n m
  • fr  lungan, n m
  • fr  oeil-de-dragon, n m
  • en  dragon's eye, n
  • en  longan, n
  • en  lungan, n
  • zh  桂圆
  • zh  龙眼
  • zh  guì yuán, n
  • zh  lóng yăn, n
  • zh  lóngyăn, n

Fruita fresca. Fruita seca

Definició
Fruit comestible del longan, que fa fins a 2,5 cm de diàmetre, de forma esfèrica, pell groguenca o marronosa i polpa blanca i sucosa, amb una llavor central grossa de color negre amb una taca blanca que recorda la forma d'un ull.
  • ca  uramaki, n m
  • ca  maki girat, n m sin. compl.
  • es  maki al revés, n m
  • es  maki invertido, n m
  • es  rollo invertido, n m
  • es  uramaki, n m
  • fr  maki inversé, n m
  • fr  rouleau inversé, n m
  • fr  uramaki, n m
  • it  rotolo dentro e fuori, n m
  • it  rotolo interno-esterno, n m
  • it  uramaki, n m
  • en  inside-out maki, n
  • en  inside-out roll, n
  • en  uramaki, n
  • en  uramaki roll, n

Gastronomia

Definició
Varietat de sushi consistent en un rotlle cilíndric de sushi embolicat, mitjançant una estoreta de bambú, al voltant d'una fulla d'alga nori, de manera que l'arròs queda a l'exterior i la resta d'ingredients a l'interior, que se serveix en porcions tallades d'uns tres centímetres.

Nota

  • La forma japonesa uramaki significa 'rotlle invertit' o 'rotlle del revés' (de ura 'del revés' i maki 'rotlle').
uramaki d'ous de capelí uramaki d'ous de capelí

Gastronomia

  • ca  uramaki d'ous de capelí, n m
  • es  uramaki de huevas de capelán, n m
  • es  uramaki de masago, n m
  • es  uramaki masago, n m
  • en  masago uramaki, n

Gastronomia

uramaki de mozzarella uramaki de mozzarella

Gastronomia

  • ca  uramaki de mozzarella, n m
  • es  uramaki de mozzarella, n m

Gastronomia

uramaki de pollastre uramaki de pollastre

Gastronomia

  • ca  uramaki de pollastre, n m
  • es  uramaki de pollo, n m
  • fr  uramaki poulet, n m
  • en  chicken uramaki, n

Gastronomia

uramaki de salmó i alvocat uramaki de salmó i alvocat

Gastronomia

  • ca  uramaki de salmó i alvocat, n m
  • es  uramaki de salmón y aguacate, n m
  • fr  uramaki saumon et avocat, n m
  • en  salmon and avocado uramaki, n

Gastronomia

uramaki de tàrtar de salmó uramaki de tàrtar de salmó

Gastronomia

  • ca  uramaki de tàrtar de salmó, n m
  • es  uramaki de tartar de salmón, n m
  • en  salmon tartare uramaki, n

Gastronomia

uramaki de tataki uramaki de tataki

Gastronomia

  • ca  uramaki de tataki, n m
  • es  uramaki de tataki, n m
  • en  tataki uramaki, n

Gastronomia

uramaki de tempura de gambes uramaki de tempura de gambes

Gastronomia

  • ca  uramaki de tempura de gambes, n m
  • es  uramaki de tempura de gambas, n m
  • fr  uramaki de tempura de crevette, n m
  • en  shrimp tempura uramaki, n

Gastronomia

uramaki de tonyina uramaki de tonyina

Gastronomia

  • ca  uramaki de tonyina, n m
  • es  uramaki de atún, n m
  • fr  uramaki thon, n m
  • en  tuna uramaki roll, n

Gastronomia