Back to top
maduixa xinesa maduixa xinesa

Fruita fresca. Fruita seca

  • ca  maduixa xinesa, n f
  • es  fresa china
  • fr  fraise chinoise
  • fr  yamamomo
  • en  Chinese bayberry
  • en  Chinese strawberry
  • en  Japanese bayberry
  • en  red bayberry
  • en  yumberry
  • zh  yángméi

Fruita fresca. Fruita seca

Definició
Drupa comestible de la Myrica rubra, híspida, de color rosat o vermell fosc, arrodonida, de 7 a 15 mm de diàmetre i de gust molt dolç.
majadito de charque [es] majadito de charque [es]

Cereals > Producte elaborat

  • ca  majadito de charque [es], n m
  • es  majadito de charque, n m

Cereals > Producte elaborat

Definició
Plat consistent en arròs amb verdures i charque acompanyat, al plat, d'ou, plàtan fregit i iuca.

Nota

  • 1. El majadito de charque és un plat típic de la cuina de Bolívia.
  • 2. El charque o charqui és carn salada i assecada a l'aire o al sol perquè es conservi.
maki maki

Peix. Marisc > Producte elaborat

  • ca  maki, n m
  • es  maki
  • es  makizushi
  • fr  maki
  • fr  makizushi
  • en  maki
  • en  makizushi

Peix. Marisc > Producte elaborat

Definició
Rotlle que es prepara embolicant amb una fulla d'alga una barreja d'arròs bullit envinagrat i peix o verdures, propi de la cuina japonesa.

Nota

  • 1. El maki és la variant de sushi en forma de rotlle més tradicional.
  • 2. La forma maki també s'aplica de vegades, d'acord amb el significat originari del mot ('rotlle'), a qualsevol tipus de sushi que s'elabora enrotllant els ingredients. Amb aquest sentit genèric inclou també, a banda del maki tradicional, el hossomaki, el futomaki, l'uramaki o el temaki. Igualment, de vegades també s'utilitza, per metonímia, per a designar cadascuna de les porcions en què se serveix.
  • 3. La transcripció de la forma japonesa original segons el sistema internacional de romanització Hepburn és makizushi. Significa 'sushi enrotllat' o 'sushi en rotlle'.
maki d'alvocat maki d'alvocat

Gastronomia

  • ca  maki d'alvocat, n m
  • es  maki de aguacate, n m
  • fr  maki d'avocat, n m
  • en  avocado maki, n

Gastronomia

maki d'anguila maki d'anguila

Gastronomia

  • ca  maki d'anguila, n m
  • es  maki de anguila, n m
  • fr  maki d'anguille, n m
  • en  eel maki, n

Gastronomia

maki de cogombre maki de cogombre

Gastronomia

  • ca  maki de cogombre, n m
  • es  maki de pepino, n m
  • fr  maki au concombre, n m
  • fr  maki concombre, n m
  • fr  maki de concombre, n m
  • en  cucumber maki, n
  • en  cucumber roll, n

Gastronomia

maki de gambes maki de gambes

Gastronomia

  • ca  maki de gambes, n m
  • es  maki de gambas, n m
  • fr  maki crevette, n m
  • en  shrimp maki, n
  • ja  ebi maki, n

Gastronomia

maki de mango maki de mango

Gastronomia

  • ca  maki de mango, n m
  • es  maki de mango, n m
  • fr  maki mango, n m
  • en  mango maki, n

Gastronomia

maki de plàtan maki de plàtan

Gastronomia

  • ca  maki de plàtan, n m
  • es  maki de plátano, n m
  • fr  maki banana, n m
  • en  banana maki, n

Gastronomia

maki de salmó maki de salmó

Gastronomia

  • ca  maki de salmó, n m
  • es  maki de salmón, n m
  • fr  maki saumon, n m
  • en  salmon maki, n

Gastronomia