Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  jugador d'atac | jugadora d'atac, n m, f
  • ca  jugador ofensiu | jugadora ofensiva, n m, f
  • es  jugador de ataque | jugadora de ataque
  • es  jugador ofensivo | jugadora ofensiva
  • fr  joueur offensif | joueuse offensive
  • en  net rusher
  • en  offensive player

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Jugador que basa el seu joc en l'execució de cops ofensius, amb l'objectiu d'aconseguir el punt en joc tan aviat com sigui possible.
  • ca  jugador potent | jugadora potent, n m, f
  • es  jugador potente
  • en  power player

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició
Jugador que destaca per la potència dels seus cops.
  • ca  jugador tècnic | jugadora tècnica, n m, f
  • ca  jugador de toc | jugadora de toc [TENNIS], n m, f sin. compl.
  • es  jugador de toque [TENNIS]
  • es  jugador técnico
  • fr  joueur de touche [TENNIS]
  • fr  joueur technique
  • en  shotmaker
  • en  touch player [TENNIS]

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Jugador que destaca per la precisió d'execució i de direcció de tots els seus cops.
  • ca  jugador tot terreny | jugadora tot terreny, n m, f
  • es  jugador todo terreno

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definició
Jugador que destaca per una gran habilitat en l'execució de tota classe de cops en qualsevol tipus de pista de joc.
  • ca  jugar, v intr
  • es  jugar
  • fr  jouer
  • en  play, to

09 Esports de pilota

Definició
Disputar una prova o un encontre d'un esport de pilota, dos o més esportistes o equips, per determinar-ne el guanyador.
  • ca  jugar, v tr
  • es  jugar, v tr
  • fr  jouer, v tr
  • en  play, to, v tr

09 Esports de pilota

Definició
Mantenir la pilota, la bola o el disc de manera reglamentària dintre el camp de joc fent passades, llançaments o recepcions.
  • ca  moure, v tr
  • ca  jugar, v tr sin. compl.
  • es  jugar
  • es  mover
  • fr  jouer
  • en  move, to
  • de  ziehen

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definició
Desplaçar una peça sobre l'escaquer en una jugada.
  • ca  jugar [a], v prep
  • es  jugar [a], v prep
  • fr  jouer [à], v prep
  • en  play, to, v tr

09 Esports de pilota

Definició
Practicar, un o més jugadors, un esport de pilota en el marc d'un encontre, una competició o un entrenment, d'acord amb el reglament establert.
  • ca  jugar [de], v prep
  • es  jugar [de], v prep
  • fr  jouer, v tr
  • en  play, to, v tr

09 Esports de pilota

Definició
Intervenir en un encontre d'una manera determinada o ocupant una determinada posició.
  • ca  jugar al fora de joc, v intr
  • es  jugar al fuera de juego
  • fr  jouer le hors-jeu
  • fr  mettre hors jeu
  • en  play an opponent offside, to
  • en  play the offside trap, to

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Jugar, un equip, aplicant la tàctica del fora de joc.