Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  interval de sortida, n m
  • es  intervalo de salida
  • fr  intervalle de départ
  • en  start interval
  • en  time interval

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Període de temps establert entre la sortida d'un corredor i la sortida del corredor següent en una cursa amb sortida individual.
  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención, n f
  • fr  intervention, n f
  • en  overcall, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definició
Primera declaració o doblo efectuats per la parella que no ha obert la subhasta.

Nota

  • El jugador que efectua una intervenció és un interventor o una interventora.
  • ca  interventor | interventora, n m, f
  • es  interventor | interventora, n m, f
  • fr  intervenant | intervenante, n m, f
  • en  intervenor, n
  • en  overcaller, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definició
Jugador que efectua una intervenció.
  • ca  intoxicació, n f
  • es  intoxicación
  • fr  intoxication
  • en  poisoning

02 Medicina de l'esport, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definició
Trastorn físic provocat per l'acció patològica de gasos en l'organisme humà, sobretot de l'oxigen, l'anhídrid carbònic i el nitrogen.
  • ca  introducció, n f
  • es  introducción
  • fr  introduction
  • it  introduzione
  • en  put-in

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definició
Acció del mig de melé de posar la pilota al passadís d'una melé ordenada.
  • ca  invasió, n f
  • es  invasión
  • es  penetración [VOLEIBOL]
  • fr  empiétement [BÀDMINTON]
  • fr  invasion [VOLEIBOL]
  • en  invasion [BÀDMINTON]
  • en  penetration [VOLEIBOL]

09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definició
Acció de traspassar els límits del camp propi amb qualsevol part del cos o bé amb la raqueta.

Nota

  • En voleibol, la invasió es considera falta només si interfereix en el joc de l'equip adversari, mentre que en bàdminton es considera falta en qualsevol circumstància.
  • ca  invasió, n f
  • es  invasión
  • fr  empiétement
  • en  encroachment

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Falta consistent a situar-se en una posició massa avançada en la formació inicial abans de l'esnap.
  • ca  invasió de camp, n f
  • es  penetración de campo
  • fr  invasion de terrain
  • en  penetration into the opponent's court

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Invasió en què el jugador ultrapassa completament la línia central amb els peus o toca el camp contrari amb qualsevol altra part del cos.
  • ca  invasió de l'àrea de porteria, n f
  • es  invasión del área de portería
  • fr  empiétement dans la surface de but
  • en  landing in the goal area

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definició
Falta d'un jugador de camp consistent a entrar a l'àrea de porteria o bé a trepitjar-ne la línia.

Nota

  • Una invasió de l'àrea de porteria es penalitza amb un cop franc o un penal, si l'infractor és un defensor, o bé amb un cop franc, si l'infractor és un atacant
  • ca  inversa, n f
  • es  declaración invertida, n f
  • es  inversée, n f
  • es  reverse, n m
  • fr  enchère inversée, n f
  • fr  inversée, n f
  • en  reverse, n
  • en  reverse bid, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definició
Segona declaració d'una seqüència de dues declaracions consecutives d'un mateix jugador en què es declara un coll nou de rang superior al declarat prèviament i de nivell 2.