Back to top
federació federació

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  federació, n f
  • es  federación
  • fr  fédération
  • en  federation

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Organisme que agrupa els esportistes, els equips o els clubs que practiquen un mateix esport en un àmbit determinat, amb la finalitat de fixar-ne els reglaments i d'organitzar competicions entre ells.
federació internacional federació internacional

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  federació internacional, n f
  • es  federación internacional
  • fr  fédération internationale
  • en  international federation

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Organisme que agrupa les federacions nacionals d'un mateix esport, amb la finalitat de fixar-ne els reglaments i d'organitzar competicions internacionals.
federació nacional federació nacional

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  federació nacional, n f
  • es  federación nacional
  • fr  fédération nationale
  • en  national federation

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Federació que té com a àmbit un país determinat.

Nota

  • Una federació nacional col·labora amb la federació internacional corresponent.
federat -ada federat -ada

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  federat -ada, adj
  • es  federado -da
  • fr  fédéré -ée
  • en  federated

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Que és membre d'una federació.
feltre feltre

09 Esports de pilota > 16 Billar

  • ca  feltre, n m
  • ca  drap, n m sin. compl.
  • es  paño
  • es  tapete
  • fr  tapis
  • en  baize

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definició
Teixit suau, generalment de color verd, que recobreix uniformement tota la superfície d'una taula de billar i també les bandes.
fer angle fer angle

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

  • ca  fer angle, v intr
  • ca  fer cunya, v intr sin. compl.
  • es  hacer cuña, v intr
  • fr  descendre en chasse-neige, v intr
  • fr  faire du chasse-neige, v intr
  • en  snowplow, to, v intr

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definició
Disposar els esquís amb les espàtules juntes, les cues separades i els cantells interiors clavats a la neu movent-los tots dos simètricament, amb l'objectiu de reduir notablement la velocitat.
fer banda fer banda

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  penjar-se, v intr pron
  • ca  fer banda, v intr sin. compl.
  • es  colgarse
  • es  hacer banda
  • fr  faire du rappel
  • en  hike, to

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Treure el cos cap enfora d'una embarcació en la direcció de sobrevent, amb l'objectiu de contrarestar l'escora.
fer bàsquet fer bàsquet

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  encistellar, v intr
  • ca  fer bàsquet, v intr
  • es  encestar, v intr
  • fr  marquer un panier, v intr
  • it  segnare un canestro, v intr
  • en  score a basket, to, v intr
  • en  score a field goal, to, v intr
  • en  score, to, v intr

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Introduir la pilota a la cistella.
  • ca  bivaquejar, v intr
  • ca  fer bivac, v intr
  • es  vivaquear
  • fr  bivouaquer
  • en  bivouac, to

18 Muntanyisme

Definició
Dormir al ras sense tenda, només amb el material mínim indispensable.
fer blaus fer blaus

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

  • ca  fer blaus, v intr

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Executar un cop defensiu consistent a llançar la pilota molt lluny per dificultar-ne la tornada, com a preparació d'un quinze.