Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de dret processal

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  judicial, adj
  • es  judicial, adj

Conceptes generals

Definición
Relatiu o pertanyent a l'Administració de justícia.
  • ca  junta de jutges i jutgesses, n f
  • ca  junta de jutges, n f sin. compl.
  • es  junta de jueces, n f
  • es  junta de jueces y juezas, n f

Conceptes generals > Subjectes processals

Definición
Òrgan col·legiat integrat per tots els jutges destinats en un mateix partit judicial o tribunal d'instància, que té com a funció principal coordinar criteris d'actuació, organització interna i aspectes no jurisdiccionals relacionats amb el funcionament dels òrgans jurisdiccionals del seu àmbit.
  • ca  junta de jutges i jutgesses, n f
  • ca  junta de jutges, n f sin. compl.
  • es  junta de jueces, n f
  • es  junta de jueces y juezas, n f

Conceptes generals > Subjectes processals

Definición
Òrgan col·legiat integrat per tots els jutges destinats en un mateix partit judicial o tribunal d'instància, que té com a funció principal coordinar criteris d'actuació, organització interna i aspectes no jurisdiccionals relacionats amb el funcionament dels òrgans jurisdiccionals del seu àmbit.
  • ca  jurat, n m
  • es  jurado, n m

Conceptes generals > Subjectes processals

Definición
Conjunt de ciutadans la missió dels quals és la determinació i fixació del fet i grau de culpabilitat.

Nota

  • 1. El jurat no s'ocupa de l'aplicació del dret. Aquesta tasca està encomanada als jutges i magistrats.
  • 2. Es distingeix entre jurat pur i jurat escabí, segons si hi ha únicament ciutadans o bé si està format per ciutadans i magistrats o juristes. A l'Estat espanyol només hi ha el jurat pur.
  • 3. El jurat, juntament amb el magistrat president, formen el tribunal del jurat.
  • ca  jurídic -a, adj
  • es  jurídico -ca, adj

Conceptes generals

Definición
Que concerneix el dret.
  • ca  jurídic -a, adj
  • es  jurídico - ca, adj

Conceptes generals

Definición
Que es fa en justícia o segons les formes legals.
  • ca  jurisdicció, n f
  • es  jurisdicción, n f

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Àmbit o lloc dins el qual una autoritat o un organisme públic té jurisdicció.

Nota

  • La jurisdicció determina quines causes coneixen els tribunals espanyols en contraposició als internacionals i quin ordre jurisdiccional se n'ha d'ocupar.
  • ca  jurisdicció, n f
  • ca  fur, n m sin. compl.
  • es  fuero, n m
  • es  jurisdicción, n f

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Potestat constitucional d'un òrgan jurisdiccional de jutjar i de fer executar allò que ha jutjat.

Nota

  • Hi ha diversos tipus de jurisdicció, segons l'àmbit d'actuació: la jurisdicció civil, la jurisdicció contenciosa administrativa, la jurisdicció militar, la jurisdicció penal i la jurisdicció social.
  • ca  jurisdicció civil, n f
  • es  jurisdicción civil, n f

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Jurisdicció que s'ocupa de les causes de l'àmbit civil i mercantil.
  • ca  ordre jurisdiccional civil, n m
  • ca  jurisdicció civil, n f sin. compl.
  • es  jurisdicción civil, n f
  • es  orden jurisdiccional civil, n m

Conceptes generals > Jurisdicció i competència

Definición
Ordre jurisdiccional encarregat dels litigis que tracten de matèries del dret civil i mercantil, i de qualsevol altre litigi catalogat com a comú.