redenominar
redenominar
Economia > Finances > Banca. Estalvis
- ca redenominar, v tr
- es redenominar, v tr
- fr relibeller, v tr
- en redenominate, to, v tr
Economia > Finances > Banca. Estalvis
Definición
Canviar el valor d'una magnitud financera a una moneda diferent d'aquella en què està expressada.
redescomptar
redescomptar
Economia > Comerç
- ca redescomptar, v tr
- es redescontar, v tr
- fr réescompter, v tr
- en rediscount, to, v tr
Economia > Comerç
Definición
Descomptar un efecte que ja ha estat descomptat prèviament.
redimensionador
redimensionador
Informàtica > Aplicacions informàtiques
- ca redimensionador, n m
- es pinza de tamaño
- en sizing gripper
Informàtica > Aplicacions informàtiques
Definición
Cursor que apareix en les vores d'una finestra de Windows i que serveix per canviar-ne la mida.
reducció de dades
reducció de dades
Informàtica
- ca reducció de dades, n f
- es reducción de datos, n f
- fr réduction de données, n f
- en data reduction, n
Informàtica
Definición
Procés que té com a finalitat reduir el nombre de bits necessaris per a representar un conjunt de dades, amb la intenció de facilitar-ne l'emmagatzematge o la transmissió.
Nota
- La reducció de dades inclou la compressió de dades, la desduplicació de dades i l'emmagatzematge d'una sola instància.
reductasa
reductasa
Indústria > Indústria alimentària
- ca reductasa, n f
- es reductasa
Indústria > Indústria alimentària
Definición
Enzim reductor produït per la flora microbiana de la llet, la proporció del qual és un índex de l'estat sanitari de la llet.
redúvids
redúvids
Zoologia > Insectes
- ca redúvids, n m pl
- fr reduvidés
- en Reduviidae
- de Raubwanzen
- nc Reduviidae
Zoologia > Insectes
Definición
Família d'insectes de l'ordre dels heteròpters, de cap estret, ocels prominents, amb antenes i aparell bucal fort i corbat.
reel [en]
reel [en]
Arts > Dansa
- ca reel [en], n m
- es reel
- fr reel
- en reel
Arts > Dansa
Definición
Dansa tradicional d'origen celta de ritme binari en 2/2 o 4/4 i temps ràpid, en què els balladors fan figures circulars.
reelaborat -ada
reelaborat -ada
Ciències de la Terra > Geologia
- ca ressedimentat -ada, adj
- ca retreballat -ada, adj
- ca reelaborat -ada, adj sin. compl.
- es derivado
- es reelaborado
- es retrabajado
- fr derivé
- fr remanié
- en derived
- en reworked
Ciències de la Terra > Geologia
Definición
Dit d'un sediment que ha estat desplaçat del seu lloc d'origen per agents naturals i ha estat incorporat en una formació geològica més jove.
reemplaçant
reemplaçant
Defensa
- ca reemplaçant, n m, f
- es reemplazo, n m, f
- fr remplaçant, n m, f
Defensa
Definición
Persona que entra a la milícia per a substituir-ne una altra.
reenquadrament
reenquadrament
Audiovisuals > Imatge. So
- ca reenquadrament, n m
- es pan & scan, n m
- es pan and scan, n m
- fr mode recadré, n m
- fr pan and scan, n m
- fr procédé «pan and scan», n m
- fr recadrage, n m
- fr recadrage automatique, n m
- fr recadrage plein écran, n m
- en pan and scan, n
- en pan and scan technique, n
- en pan-and-scan, n
- en pan-and-scan format, n
Audiovisuals > Imatge. So
Definición
Tècnica utilitzada per a ajustar una imatge de pantalla ampla a una pantalla de mida més reduïda, com ara la d'un televisor, la qual implica modificar la relació d'aspecte de la imatge.
