caixa del timpà
caixa del timpà
Otorrinolaringologia
- ca cavitat timpànica, n f
- ca caixa del timpà, n f sin. compl.
- es caja timpánica
- es cavidad timpánica
- en tympanic cavity
- TA cavitas tympanica
- TA cavum tympani
Otorrinolaringologia
Definición
Cavitat que constitueix la part principal de l'orella mitjana, situada entre la trompa auditiva i les cel·les mastoidals i que conté els ossets de l'orella.
caixa toràcica
caixa toràcica
Anatomia humana
- ca tòrax, n m
- ca caixa toràcica, n f sin. compl.
- ca cavitat toràcica, n f sin. compl.
- es cavidad torácica
- es tórax
- en thoracic cavity
- en thorax
- TA thorax
Anatomia humana
caixa toràcica
caixa toràcica
Malalties respiratòries
- ca tòrax, n m
- ca caixa toràcica, n f sin. compl.
- ca cavitat toràcica, n f sin. compl.
- es cavidad torácica, n f
- es tórax, n m sin. compl.
- fr thorax, n m
- fr cavité thoracique, n f sin. compl.
- en cavitas thoracis, n
- en cavitas thoracica, n sin. compl.
- en thoracic cavity, n sin. compl.
Malalties respiratòries
Definición
Cavitat superior del tronc, entre el coll i el diafragma, les parets del qual estan formades per les costelles, els músculs intercostals, la columna vertebral i l'estern.
Nota
- El tòrax se subdivideix en una porció central, que conté el cor, els grans vasos, l'esòfag i la tràquea, i dues porcions laterals on hi ha els pulmons.
calàsia
calàsia
Neurociència
- ca calàsia, n f
- es calasia
- en chalasia
Neurociència
Definición
Relaxació d'un esfínter d'innervació vegetativa, especialment del sistema gastrointestinal.
calazi
calazi
Oftalmologia
- ca calazi, n m
- es chalazión
- en chalazion
Oftalmologia
Definición
Tumor petit, dur i arrodonit situat a les parpelles, que és produït per la inflamació d'una glàndula tarsal.
calbesa
calbesa
Càncer
- ca alopècia, n f
- ca calvície, n f
- ca calbesa, n f sin. compl.
- es alopecia, n f
- es calvicie, n f
- fr alopécie, n f
- fr calvitie, n f
- en alopecia, n
- en baldness, n
- en calvities, n
Càncer
Definición
Absència de pèl o de cabells a les regions que normalment en posseeixen.
Nota
-
Segons l'extensió, l'alopècia pot ser focal, difusa o total. Des d'un punt de vista patogènic, es distingeix entre alopècies irreversibles o definitives i alopècies reversibles o transitòries.
Pot ser deguda a factors infecciosos, endocrins, genètics, psicològics, però també pot estar relacionada amb traumatismes o amb tractaments farmacològics, com ara la quimioteràpia.
La denominació alopècia prové del grec alopekía 'alopècia', que prové de alópex alópekos 'guineu', animal que presenta marcats canvis de pèl en què s'observen zones calbes.
calbindina
calbindina
Neurociència
- ca calbindina, n f
- es calbindina
- en calbindin
Neurociència
Definición
Proteïna citosòlica quelant de calci present en diferents poblacions neuronals que està implicada en la regulació de la concentració intracel·lular de Ca2+.
calcaneodínia
calcaneodínia
Fisioteràpia
- ca talàlgia, n f
- ca calcaneodínia, n f sin. compl.
- ca pternàlgia, n f sin. compl.
- es calcaneodinia, n f
- es talalgia, n f
- en talalgia
Fisioteràpia
Definición
Dolor al taló.
Nota
- 1. D'ordinari, la talàlgia és produïda per una bursitis subcalcània o un esperó de calcani.
- 2. La talàlgia ha estat anomenada talàlgia de Swediauer o malaltia de Swediauer i s'ha associat, a vegades, amb la blennorràgia, probablement una manifestació d'artritis reactiva.
calcani
calcani
Anatomia humana
- ca calcani, n m
- es calcáneo
- en calcaneus
- TA calcaneum
Anatomia humana
calces menstruals
calces menstruals
Salut sexual i reproductiva
- ca calces menstruals, n f pl
- es bragas menstruales, n f pl
- fr culottes menstruelles, n f pl
- en menstrual panties, n pl
Salut sexual i reproductiva
Definición
Calces reutilitzables que absorbeixen i retenen el sagnat menstrual vaginal.
Nota
- Les calces menstruals estan fetes de material absorbent i dissenyades per a evitar la sensació d'humitat quan es porten.
