Diccionari de llengües del món

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

kisambaa

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca shambala
ca kisambaa sin. compl.
ca kishambaa sin. compl.
ca kishambala sin. compl.
ca sambaa sin. compl.
ca sambala sin. compl.
ca sambara sin. compl.
ca schambala sin. compl.
ca shambaa sin. compl.
ar شامبالا
cy Shambala
cy Kisambaa sin. compl.
cy Kishambaa sin. compl.
cy Kishambala sin. compl.
cy Sambaa sin. compl.
cy Sambala sin. compl.
cy Sambara sin. compl.
cy Schambala sin. compl.
cy Shambaa sin. compl.
de Shambala
de Kisambaa sin. compl.
de Kishambaa sin. compl.
de Kishambala sin. compl.
de Sambaa sin. compl.
de Sambala sin. compl.
de Sambara sin. compl.
de Schambala sin. compl.
de Shambaa sin. compl.
en Shambala
en Kisambaa sin. compl.
en Kishambaa sin. compl.
en Kishambala sin. compl.
en Sambaa sin. compl.
en Sambala sin. compl.
en Sambara sin. compl.
en Schambala sin. compl.
en Shambaa sin. compl.
es chambala
es kisambaa sin. compl.
es kishambaa sin. compl.
es kishambala sin. compl.
es sambaa sin. compl.
es sambala sin. compl.
es sambara sin. compl.
es schambala sin. compl.
es shambaa sin. compl.
es shambala sin. compl.
eu shambalera
eu kisambaa sin. compl.
eu kishambaa sin. compl.
eu kishambala sin. compl.
eu sambaa sin. compl.
eu sambala sin. compl.
eu sambara sin. compl.
eu schambala sin. compl.
eu shambala sin. compl.
fr shambala
fr kisambaa sin. compl.
fr kishambaa sin. compl.
fr kishambala sin. compl.
fr sambaa sin. compl.
fr sambala sin. compl.
fr sambara sin. compl.
fr schambala sin. compl.
fr shambaa sin. compl.
gl shambala
gl kisambaa sin. compl.
gl kishambaa sin. compl.
gl kishambala sin. compl.
gl sambaa sin. compl.
gl sambala sin. compl.
gl sambara sin. compl.
gl schambala sin. compl.
gl shambaa sin. compl.
gn shambala
gn kisambaa sin. compl.
gn kishambaa sin. compl.
gn kishambala sin. compl.
gn sambaa sin. compl.
gn sambara sin. compl.
gn schambala sin. compl.
gn shambaa sin. compl.
it shambala
it kisambaa sin. compl.
it kishambaa sin. compl.
it kishambala sin. compl.
it sambaa sin. compl.
it sambala sin. compl.
it sambara sin. compl.
it schambala sin. compl.
it shambaa sin. compl.
pt shambala
pt kisambaa sin. compl.
pt kishambaa sin. compl.
pt kishambala sin. compl.
pt sambaa sin. compl.
pt sambala sin. compl.
pt sambara sin. compl.
pt schambala sin. compl.
pt shambaa sin. compl.
tmh Tacambalat
tmh Kisambaa sin. compl.
tmh kishambaa sin. compl.
tmh kishambala sin. compl.
tmh sambaa sin. compl.
tmh sambala sin. compl.
tmh sambara sin. compl.
tmh schambala sin. compl.
tmh shambaa sin. compl.
zh 桑巴拉语
num Sistema aràbic

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

A Tanzània hi ha diversos grups etnolingüístics que han tingut un fort impacte sociolingüístic en les comunitats veïnes. Aquest és el cas dels shambales, que han tingut una forta influència sobre els asus i els bondeis.

Els parlants del shambala són generalment bilingües: el shambala s'utilitza en l'entorn familiar, en les comunicacions informals i en la interacció amb persones del mateix grup lingüístic, mentre que en les relacions comercials i en la interacció amb persones d'altres comunitats lingüístiques utilitzen el suahili o una altra llengua parlada a la regió.

El shambala s'inclou dins les llengües bantús, que formen el grup lingüístic més extens de les llengües africanes. Aquest grup de llengües es parla des del Camerun fins a Kenya i fins a Sud-àfrica. Es va originar a la zona fronterera entre Nigèria i el Camerun, i a partir d'aquesta zona, es van produir diverses onades expansives. La darrera onada, i la més important, es va produir seguint el curs dels rius i va implicar l'ocupació de gairebé tot el continent al sud de l'equador en molt poc temps.

Actualment uns 250 milions de persones parlen una o més d'una llengua bantú com a primera llengua i 15 de les 37 llengües africanes que tenen un milió o més d'un milió de parlants formen part d'aquest grup lingüístic.

Totes les llengües bantús, excepte el suahili, són tonals. Una altra característica que es pot trobar en algunes d'aquestes llengües, com ara el zulú o el xhosa, són els clics (so especial produït per una doble oclusió), que van manllevar de les llengües khoisans.

kisandawe

Khoisan, Àfrica > Tanzània

ca sandawe
ca kisandawe sin. compl.
ca sandaui sin. compl.
ca sandaweeki sin. compl.
ca sandawi sin. compl.
ca sandwe sin. compl.
cod sandaweegki
ar سانداوي
cy Sandawe
cy Kisandawe sin. compl.
cy Sandaui sin. compl.
cy Sandaweeki sin. compl.
cy Sandawi sin. compl.
cy Sandwe sin. compl.
de Sandawe
de Kisandawe sin. compl.
de Sandaui sin. compl.
de Sandaweeki sin. compl.
de Sandawi sin. compl.
de Sandwe sin. compl.
en Sandawe
en Kisandawe sin. compl.
en Sandaui sin. compl.
en Sandaweeki sin. compl.
en Sandawi sin. compl.
en Sandwe sin. compl.
es sandave
es kisandawe sin. compl.
es sandaui sin. compl.
es sandawe sin. compl.
es sandaweeki sin. compl.
es sandawi sin. compl.
es sandwe sin. compl.
eu sandaweera
eu kisandawe sin. compl.
eu sandaui sin. compl.
eu sandawe sin. compl.
eu sandaweeki sin. compl.
eu sandawi sin. compl.
eu sandwe sin. compl.
fr sandawé
fr kisandawé sin. compl.
fr sandaui sin. compl.
fr sandaweeki sin. compl.
fr sandawi sin. compl.
fr sandwe sin. compl.
gl sandawe
gl kisandawe sin. compl.
gl sandaui sin. compl.
gl sandaweeki sin. compl.
gl sandawi sin. compl.
gl sandwe sin. compl.
gn sandave
gn kisandawe sin. compl.
gn sandaui sin. compl.
gn sandaweeki sin. compl.
gn sandawi sin. compl.
gn sandwe sin. compl.
it sandawe
it kisandawe sin. compl.
it sandaui sin. compl.
it sandaweeki sin. compl.
it sandawi sin. compl.
it sandwe sin. compl.
pt sandawe
pt kisandawe sin. compl.
pt sandaui sin. compl.
pt sandaweeki sin. compl.
pt sandawi sin. compl.
pt sandwe sin. compl.
tmh Tasandawit
tmh Kisandawe sin. compl.
tmh sandaui sin. compl.
tmh sandaweeki sin. compl.
tmh sandawi sin. compl.
tmh sandwe sin. compl.
zh 桑达维语
num Sistema aràbic

Khoisan, Àfrica > Tanzània

Definición

El territori lingüístic del sandawe limita amb regions on es parla el nyaturu (a l'oest), l'alagwa, el rangi i el burunge (a l'est) i el datoga (al nord). Aquestes llengües formen part de les quatre grans famílies lingüístiques de l'Àfrica: l'afroasiàtica (que inclou l'alagwa i el burunge), la nigerocongolesa (nyaturu, rangi), la nilosahariana (datoga) i el khoisan (sandawe).

El sandawe és una de les tres llengües parlades a l'Àfrica oriental (juntament amb el hadza i el dahalo) que tenen clics en el seu inventari fonètic. Els clics són uns sons especials produïts per una doble oclusió (una de principal, que es pot produir en diferents punts d'articulació, i una de secundària, que és velar) i són el tret més característic de les llengües khoisans. Cal dir que hi ha cert desacord al voltant de la classificació del sandawe i alguns autors inclouen aquesta llengua dins la família khoisan.

El sandawe està format per dos dialectes: el sandawe occidental (també anomenat dtelha) i el sandawe oriental (bisa). La mútua intel·ligibilitat entre aquestes varietats és possible.

kisangu

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca sango
ca eshisango sin. compl.
ca kisangu sin. compl.
ca rori sin. compl.
de Sangu
de Eshisango sin. compl.
de Kisangu sin. compl.
de Rori sin. compl.
de Sango sin. compl.
en Sangu
en Eshisango sin. compl.
en Kisangu sin. compl.
en Rori sin. compl.
en Sango sin. compl.
es sangu
es eshisango sin. compl.
es kisangu sin. compl.
es rori sin. compl.
es sango sin. compl.
eu sangu
eu eshisango sin. compl.
eu kisangu sin. compl.
eu rori sin. compl.
eu sango sin. compl.
fr sangu
fr eshisango sin. compl.
fr kisangu sin. compl.
fr rori sin. compl.
fr sango sin. compl.
gl sangu
gl eshisango sin. compl.
gl kisangu sin. compl.
gl rori sin. compl.
gl sango sin. compl.
it sangu
it eshisango sin. compl.
it kisangu sin. compl.
it rori sin. compl.
it sango sin. compl.
nl Sangu
nl Eshisango sin. compl.
nl Kisangu sin. compl.
nl Rori sin. compl.
nl Sango sin. compl.
pt sangu
pt eshisango sin. compl.
pt kisangu sin. compl.
pt rori sin. compl.
pt sango sin. compl.

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

El grup etnolingüístic sango se situa al sud-oest de Tanzània. Entre els grups veïns dels sangos trobem els kimbus, al nord; els hehes, a l'est; els benes, al sud-est; els safwes i els wanjis, al sud, i els wungus, a l'oest.

Els sangos són un dels tres grups majoritaris al districte de Mbarale (al nord-est de la regió de Mbeya), juntament amb els hehes i els benes.

Generalment, els parlants de sango tenen el suahili com a segona llengua: el sango s'utilitza a l'entorn familiar, les comunicacions informals i en la interacció amb persones del mateix grup lingüístic, mentre que en les relacions comercials i la interacció amb persones d'altres comunitats lingüístiques utilitzen el suahili, llengua nacional de Tanzània, utilitzada en l'administració i l'ensenyament.

El sango s'inclou dins les llengües bantús, que formen el grup lingüístic més extens de llengües africanes. Aquest grup de llengües són parlades des del Camerun fins a Kenya i fins a Sud-àfrica. Es va originar a la zona fronterera entre Nigèria i el Camerun, des d'on es van produir diverses onades expansives. La darrera i més important d'aquestes onades es va produir seguint el curs dels rius i va implicar l'ocupació de gairebé tot el continent al sud de l'equador en molt poc temps. Actualment uns 250 milions de persones parlen una o més d'una llengua bantú com a primera llengua; 15 de les 37 llengües africanes que tenen un milió o més d'un milió de parlants formen part d'aquest grup lingüístic.

Un aspecte característic de les llengües bantús és que tenen un sistema de prefixos que marca totes les concordances de l'oració. Aquests prefixos corresponen a classes nominals que agrupen a grans trets els noms en categories com ara persona, animal o objecte (segons diferents característiques). A més, gairebé totes les llengües bantús són tonals.

Aquesta llengua rep altres denominacions, entre les quals kisangu. El prefix ki- és molt habitual en els noms de les llengües bantús (kisuahili, kiha, kirundi, kikuiu, kimbundu), que a vegades adopta una forma alternativa (chi-chewa, chisona, ciluba, setswana, tsironga, etc). Aquest prefix afegit a l'arrel del nom indica que es tracta del nom d'una llengua, en oposició al nom d'un grup ètnic (wasangu, wasuahili, watutsi) o a un topònim (Botswana, Congo, Uganda).

kiseguju

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca segeju
ca kiseguju sin. compl.
ca sageju sin. compl.
ca sengeju sin. compl.
de Segeju
de Kiseguju sin. compl.
de Sageju sin. compl.
de Sengeju sin. compl.
en Segeju
en Kiseguju sin. compl.
en Sageju sin. compl.
es segeju
es kiseguju sin. compl.
es sageju sin. compl.
eu segeju
eu kiseguju sin. compl.
eu sageju sin. compl.
fr segeju
fr dhaiso sin. compl.
fr kiseguju sin. compl.
fr sageju sin. compl.
fr sengeju sin. compl.
gl segeju
gl kiseguju sin. compl.
gl sageju sin. compl.
it segeju
it kiseguju sin. compl.
it sageju sin. compl.
nl Segeju
nl Dhaiso sin. compl.
nl Kiseguju sin. compl.
nl Sageju sin. compl.
nl Sengeju sin. compl.
pt segeju
pt kiseguju sin. compl.
pt sageju sin. compl.

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

El grup ètnic segeju se situa al nord-est de Tanzània, a prop de la frontera amb Kenya. Entre els grups veïns dels segejus trobem els digos al nord-est; els bondeis al sud, i els shambales a l'oest. Actualment molts segejus han abandonat la seva llengua i han adoptat el digo (llengua lingüísticament propera al segeju) o el suahili (llengua nacional de Tanzània, utilitzada en l'administració i l'ensenyament).

El segeju s'inclou dins les llengües bantús, que formen el grup lingüístic més extens de llengües africanes. Aquest grup de llengües són parlades des del Camerun fins a Kenya i fins a Sud-àfrica. Es va originar a la zona fronterera entre Nigèria i el Camerun, des d'on es van produir diverses onades expansives. La darrera i més important d'aquestes onades es va produir seguint el curs dels rius i va implicar l'ocupació de gairebé tot el continent al sud de l'equador en molt poc temps. Actualment uns 250 milions de persones parlen una o més d'una llengua bantú com a primera llengua; 15 de les 37 llengües africanes que tenen un milió o més d'un milió de parlants formen part d'aquest grup lingüístic.

Un aspecte característic de les llengües bantús és que tenen un sistema de prefixos que marca totes les concordances de l'oració. Aquests prefixos corresponen a classes nominals que agrupen a grans trets els noms en categories com ara persona, animal o objecte (segons diferents característiques). A més, gairebé totes les llengües bantús són tonals.

El seguju rep altres denominacions, entre les quals kiseguju. El prefix ki- és molt habitual en els noms de les llengües bantús (kisuahili, kiha, kirundi, kikuiu, kimbundu), que a vegades adopta una forma alternativa (chi-chewa, chisona, ciluba, setswana, tsironga, etc). Aquest prefix afegit a l'arrel del nom indica que es tracta del nom d'una llengua, en oposició al nom d'un grup ètnic (wasegeju, wasuahili) o a un topònim (Botswana, Congo, Uganda).

kishambaa

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca shambala
ca kisambaa sin. compl.
ca kishambaa sin. compl.
ca kishambala sin. compl.
ca sambaa sin. compl.
ca sambala sin. compl.
ca sambara sin. compl.
ca schambala sin. compl.
ca shambaa sin. compl.
ar شامبالا
cy Shambala
cy Kisambaa sin. compl.
cy Kishambaa sin. compl.
cy Kishambala sin. compl.
cy Sambaa sin. compl.
cy Sambala sin. compl.
cy Sambara sin. compl.
cy Schambala sin. compl.
cy Shambaa sin. compl.
de Shambala
de Kisambaa sin. compl.
de Kishambaa sin. compl.
de Kishambala sin. compl.
de Sambaa sin. compl.
de Sambala sin. compl.
de Sambara sin. compl.
de Schambala sin. compl.
de Shambaa sin. compl.
en Shambala
en Kisambaa sin. compl.
en Kishambaa sin. compl.
en Kishambala sin. compl.
en Sambaa sin. compl.
en Sambala sin. compl.
en Sambara sin. compl.
en Schambala sin. compl.
en Shambaa sin. compl.
es chambala
es kisambaa sin. compl.
es kishambaa sin. compl.
es kishambala sin. compl.
es sambaa sin. compl.
es sambala sin. compl.
es sambara sin. compl.
es schambala sin. compl.
es shambaa sin. compl.
es shambala sin. compl.
eu shambalera
eu kisambaa sin. compl.
eu kishambaa sin. compl.
eu kishambala sin. compl.
eu sambaa sin. compl.
eu sambala sin. compl.
eu sambara sin. compl.
eu schambala sin. compl.
eu shambala sin. compl.
fr shambala
fr kisambaa sin. compl.
fr kishambaa sin. compl.
fr kishambala sin. compl.
fr sambaa sin. compl.
fr sambala sin. compl.
fr sambara sin. compl.
fr schambala sin. compl.
fr shambaa sin. compl.
gl shambala
gl kisambaa sin. compl.
gl kishambaa sin. compl.
gl kishambala sin. compl.
gl sambaa sin. compl.
gl sambala sin. compl.
gl sambara sin. compl.
gl schambala sin. compl.
gl shambaa sin. compl.
gn shambala
gn kisambaa sin. compl.
gn kishambaa sin. compl.
gn kishambala sin. compl.
gn sambaa sin. compl.
gn sambara sin. compl.
gn schambala sin. compl.
gn shambaa sin. compl.
it shambala
it kisambaa sin. compl.
it kishambaa sin. compl.
it kishambala sin. compl.
it sambaa sin. compl.
it sambala sin. compl.
it sambara sin. compl.
it schambala sin. compl.
it shambaa sin. compl.
pt shambala
pt kisambaa sin. compl.
pt kishambaa sin. compl.
pt kishambala sin. compl.
pt sambaa sin. compl.
pt sambala sin. compl.
pt sambara sin. compl.
pt schambala sin. compl.
pt shambaa sin. compl.
tmh Tacambalat
tmh Kisambaa sin. compl.
tmh kishambaa sin. compl.
tmh kishambala sin. compl.
tmh sambaa sin. compl.
tmh sambala sin. compl.
tmh sambara sin. compl.
tmh schambala sin. compl.
tmh shambaa sin. compl.
zh 桑巴拉语
num Sistema aràbic

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

kishambala

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca shambala
ca kisambaa sin. compl.
ca kishambaa sin. compl.
ca kishambala sin. compl.
ca sambaa sin. compl.
ca sambala sin. compl.
ca sambara sin. compl.
ca schambala sin. compl.
ca shambaa sin. compl.
ar شامبالا
cy Shambala
cy Kisambaa sin. compl.
cy Kishambaa sin. compl.
cy Kishambala sin. compl.
cy Sambaa sin. compl.
cy Sambala sin. compl.
cy Sambara sin. compl.
cy Schambala sin. compl.
cy Shambaa sin. compl.
de Shambala
de Kisambaa sin. compl.
de Kishambaa sin. compl.
de Kishambala sin. compl.
de Sambaa sin. compl.
de Sambala sin. compl.
de Sambara sin. compl.
de Schambala sin. compl.
de Shambaa sin. compl.
en Shambala
en Kisambaa sin. compl.
en Kishambaa sin. compl.
en Kishambala sin. compl.
en Sambaa sin. compl.
en Sambala sin. compl.
en Sambara sin. compl.
en Schambala sin. compl.
en Shambaa sin. compl.
es chambala
es kisambaa sin. compl.
es kishambaa sin. compl.
es kishambala sin. compl.
es sambaa sin. compl.
es sambala sin. compl.
es sambara sin. compl.
es schambala sin. compl.
es shambaa sin. compl.
es shambala sin. compl.
eu shambalera
eu kisambaa sin. compl.
eu kishambaa sin. compl.
eu kishambala sin. compl.
eu sambaa sin. compl.
eu sambala sin. compl.
eu sambara sin. compl.
eu schambala sin. compl.
eu shambala sin. compl.
fr shambala
fr kisambaa sin. compl.
fr kishambaa sin. compl.
fr kishambala sin. compl.
fr sambaa sin. compl.
fr sambala sin. compl.
fr sambara sin. compl.
fr schambala sin. compl.
fr shambaa sin. compl.
gl shambala
gl kisambaa sin. compl.
gl kishambaa sin. compl.
gl kishambala sin. compl.
gl sambaa sin. compl.
gl sambala sin. compl.
gl sambara sin. compl.
gl schambala sin. compl.
gl shambaa sin. compl.
gn shambala
gn kisambaa sin. compl.
gn kishambaa sin. compl.
gn kishambala sin. compl.
gn sambaa sin. compl.
gn sambara sin. compl.
gn schambala sin. compl.
gn shambaa sin. compl.
it shambala
it kisambaa sin. compl.
it kishambaa sin. compl.
it kishambala sin. compl.
it sambaa sin. compl.
it sambala sin. compl.
it sambara sin. compl.
it schambala sin. compl.
it shambaa sin. compl.
pt shambala
pt kisambaa sin. compl.
pt kishambaa sin. compl.
pt kishambala sin. compl.
pt sambaa sin. compl.
pt sambala sin. compl.
pt sambara sin. compl.
pt schambala sin. compl.
pt shambaa sin. compl.
tmh Tacambalat
tmh Kisambaa sin. compl.
tmh kishambaa sin. compl.
tmh kishambala sin. compl.
tmh sambaa sin. compl.
tmh sambala sin. compl.
tmh sambara sin. compl.
tmh schambala sin. compl.
tmh shambaa sin. compl.
zh 桑巴拉语
num Sistema aràbic

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

kisi

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca kisi
ca kikisi sin. compl.
de Kisi
de Kikisi sin. compl.
en Kisi
en Kikisi sin. compl.
es kisi
es kikisi sin. compl.
eu kisi
eu kikisi sin. compl.
fr kisi
fr kikisi sin. compl.
gl kisi
gl kikisi sin. compl.
it kisi
it kikisi sin. compl.
nl Kisi
nl Kikisi sin. compl.
pt kisi
pt kikisi sin. compl.

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

El grup etnolingüístic kisi se situa al sud de Tanzània, al nord del llac Malawi (també conegut com a llac Nyasa). Entre el grups veïns dels kisis trobem els kingues, al nord; els nyakyuses, a l'oest, i els benes, a l'est.

No s'ha de confondre el kisi, parlat a Tanzània, amb l'ekegusii, que també es denomina kisii i que es parla a Kenya.

Aquesta llengua s'inclou dins les llengües bantús, que formen el grup lingüístic més extens de llengües africanes. Aquest grup de llengües són parlades des del Camerun fins a Kenya i fins a Sud-àfrica. Es va originar a la zona fronterera entre Nigèria i el Camerun, des d'on es van produir diverses onades expansives. La darrera i més important d'aquestes onades es va produir seguint el curs dels rius i va implicar l'ocupació de gairebé tot el continent al sud de l'equador en molt poc temps. Actualment uns 250 milions de persones parlen una o més d'una llengua bantú com a primera llengua; 15 de les 37 llengües africanes que tenen un milió o més d'un milió de parlants formen part d'aquest grup lingüístic.

Un aspecte característic de les llengües bantús és que tenen un sistema de prefixos que marca totes les concordances de l'oració. Aquests prefixos corresponen a classes nominals que agrupen a grans trets els noms en categories com ara persona, animal o objecte (segons diferents característiques). A més, gairebé totes les llengües bantús són tonals.

El kisi rep altres denominacions, entre les quals kikisi. El prefix ki- és molt habitual en els noms de les llengües bantús (kisuahili, kiha, kirundi, kikuiu, kimbundu), que a vegades adopta una forma alternativa (chi-chewa, chisona, ciluba, setswana, tsironga, etc). Aquest prefix afegit a l'arrel del nom indica que es tracta del nom d'una llengua, en oposició al nom d'un grup ètnic (wakisi, wasuahili, watutsi) o a un topònim (Botswana, Congo, Uganda).

kisizaki

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca sizaki
ca kisizaki sin. compl.
ca sasi sin. compl.
ca shashi sin. compl.
ar سيزاكي
cy Sizaki
cy Kisizaki sin. compl.
cy Sasi sin. compl.
cy Shashi sin. compl.
de Sizaki
de Kisizaki sin. compl.
de Sasi sin. compl.
de Shashi sin. compl.
en Sizaki
en Kisizaki sin. compl.
en Sasi sin. compl.
en Shashi sin. compl.
es sizaki
es kisizaki sin. compl.
es sasi sin. compl.
es shashi sin. compl.
eu sizakiera
eu kisizaki sin. compl.
eu sasi sin. compl.
eu shashi sin. compl.
eu sizaki sin. compl.
eu sizakiera sin. compl.
fr sizaki
fr kisizaki sin. compl.
fr sasi sin. compl.
fr shashi sin. compl.
gl sizaki
gl kisizaki sin. compl.
gl sasi sin. compl.
gl shashi sin. compl.
gn sisaki
gn kisisaki sin. compl.
gn sasi sin. compl.
gn shashi sin. compl.
it sizaki
it kisizaki sin. compl.
it sasi sin. compl.
it shashi sin. compl.
pt sizaki
pt kisizaki sin. compl.
pt sasi sin. compl.
pt shashi sin. compl.
tmh Tasizakit
tmh kisizaki sin. compl.
tmh sasi sin. compl.
tmh Shashi sin. compl.
zh 斯扎基语

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

A Tanzània hi ha diversos grups etnolingüístics que han rebut un fort impacte sociolingüístic de comunitats veïnes. Aquest és el cas dels sizakis, que han rebut una forta influència dels luos.

Generalment, els parlants de sizaki tenen el suahili com a segona llengua. El suahili és conegut per més del 90% de la població de Tanzània i és utilitzat com a llengua franca per més de 70.000.000 persones a tot l'Àfrica oriental.

Hi ha autors (Lewis, 2009) que consideren el sizaki un dialecte de l'ikizu.

El sizaki és una llengua bantú que es parla al nord de Tanzània, a prop de la costa sud-est del llac Victòria. Les llengües bantús formen el grup lingüístic més extens de les llengües africanes. Aquest grup de llengües es parla des del Camerun fins a Kenya i fins a Sud-àfrica. Es va originar a la zona fronterera entre Nigèria i el Camerun, i a partir d'aquesta zona, es van produir diverses onades expansives. La darrera onada, i la més important, es va produir seguint el curs dels rius i va implicar l'ocupació de gairebé tot el continent al sud de l'equador en molt poc temps.

Actualment uns 250 milions de persones parlen una o més d'una llengua bantú com a primera llengua i 15 de les 37 llengües africanes que tenen un milió o més d'un milió de parlants formen part d'aquest grup lingüístic.

Totes les llengües bantús, excepte el suahili, són tonals. Una altra característica que es pot trobar en algunes d'aquestes llengües, com ara el zulú o el xhosa, són els clics (so especial produït per una doble oclusió), que van manllevar de les llengües khoisans.

kisonjo

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca sonjo
ca kisonjo sin. compl.
ca sonyo sin. compl.
ca temi sin. compl.
ca wasonjo sin. compl.
ca watemi sin. compl.
ar سونجو
cy Sonjo
cy Kisonjo sin. compl.
cy Sonyo sin. compl.
cy Temi sin. compl.
cy Wasonjo sin. compl.
cy Watemi sin. compl.
de Sonjo
de Kisonjo sin. compl.
de Sonyo sin. compl.
de Temi sin. compl.
de Wasonjo sin. compl.
de Watemi sin. compl.
en Sonjo
en Kisonjo sin. compl.
en Sonyo sin. compl.
en Temi sin. compl.
en Wasonjo sin. compl.
en Watemi sin. compl.
es temi
es kisonjo sin. compl.
es sonjo sin. compl.
es sonyo sin. compl.
es wasonjo sin. compl.
es watemi sin. compl.
eu temiera
eu kisonjo sin. compl.
eu sonjo sin. compl.
eu sonyo sin. compl.
eu temi sin. compl.
eu wasonjo sin. compl.
eu watemi sin. compl.
fr sonjo
fr kisonjo sin. compl.
fr sonyo sin. compl.
fr temi sin. compl.
fr wasonjo sin. compl.
fr watemi sin. compl.
gl sonjo
gl kisonjo sin. compl.
gl sonyo sin. compl.
gl temi sin. compl.
gl wasonjo sin. compl.
gl watemi sin. compl.
gn sonjo
gn kisonjo sin. compl.
gn sonyo sin. compl.
gn temi sin. compl.
gn wasonjo sin. compl.
gn watemi sin. compl.
it sonjo
it kisonjo sin. compl.
it sonyo sin. compl.
it temi sin. compl.
it wasonjo sin. compl.
it watemi sin. compl.
pt sonjo
pt kisonjo sin. compl.
pt sonyo sin. compl.
pt temi sin. compl.
pt wasonjo sin. compl.
pt watemi sin. compl.
tmh Tasunjut
tmh kisonjo sin. compl.
tmh sonyo sin. compl.
tmh Temi sin. compl.
tmh wasonjo sin. compl.
tmh watemi sin. compl.
zh 松霍语
num Sistema aràbic

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

El grup etnolingüístic sonjo se situa al nord de Tanzània, a l'oest del llac Natron. Aquest grup ha rebut una forta influència dels massais, un poble tradicionalment ramader que es va expandir, tot cercant noves terres per a la pastura, cap a zones habitades tradicionalment per altres grups etnolingüístics. Aquesta expansió dels massais va tenir un fort impacte sociolingüístic en algunes comunitats, que sovint van adoptar la seva llengua o la seva forma de vida. Entre les llengües de Tanzània que es van veure afectades hi podem trobar el sonjo, l'akie i l'aasax.

Generalment, els parlants de sonjo tenen el suahili com a segona llengua. El suahili és conegut per més del 90% de la població de Tanzània i és utilitzat com a llengua franca per més de 70.000.000 persones a tota l'Àfrica oriental.

La llengua sonjo s'inclou dins les llengües bantús, que formen el grup lingüístic més extens de les llengües africanes. Aquest grup de llengües es parla des del Camerun fins a Kenya i fins a Sud-àfrica. Es va originar a la zona fronterera entre Nigèria i el Camerun, i a partir d'aquesta zona, es van produir diverses onades expansives. La darrera onada, i la més important, es va produir seguint el curs dels rius i va implicar l'ocupació de gairebé tot el continent al sud de l'equador en molt poc temps.

Actualment uns 250 milions de persones parlen una o més d'una llengua bantú com a primera llengua i 15 de les 37 llengües africanes que tenen un milió o més d'un milió de parlants formen part d'aquest grup lingüístic.

Totes les llengües bantús, excepte el suahili, són tonals. Una altra característica que es pot trobar en algunes d'aquestes llengües, com ara el zulú o el xhosa, són els clics (so especial produït per una doble oclusió), que van manllevar de les llengües khoisans.

kisukuma

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

ca sukuma
ca kisukuma sin. compl.
cod kisukuma
ar سوكوما
cy Sukuma
cy Kisukuma sin. compl.
de Sukuma
de Kisukuma sin. compl.
en Sukuma
en Kisukuma sin. compl.
es sukuma
es kisukuma sin. compl.
eu sukumera
eu kisukuma sin. compl.
eu sukuma sin. compl.
fr sukuma
fr kisukuma sin. compl.
gl sukuma
gl kisukuma sin. compl.
gn sukuma
gn kisukuma sin. compl.
it sukuma
it kisukuma sin. compl.
pt sukuma
pt kisukuma sin. compl.
tmh Tasukumat
tmh Kisukuma sin. compl.
zh 苏库马语
scr Alfabet llatí
num Sistema aràbic

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Tanzània

Definición

Els sukumes són el grup etnolingüístic més nombrós de Tanzània (aproximadament el 15,5% de la població total), mentre que els altres grups representen menys del 5% cadascun. Són un poble dedicat tradicionalment a l'agricultura que es va expandir per cercar noves terres de conreu i que, al final, es va establir en zones habitades per altres grups etnolingüístics. Aquesta expansió va tenir un fort impacte sociolingüístic en algunes comunitats, com ara els zinzes i els subis, la majoria de les quals van esdevenir bilingües en sukuma.

La llengua sukuma és la llengua bantú que, històricament, ha tingut més parlants de Tanzània. Tanmateix, això està canviant amb l'oficialitat i la promoció del suahili. Actualment més del 90% de la població de Tanzània coneix el suahili i més de 70.000.000 persones l'utilitzen com a llengua franca a tota l'Àfrica oriental.

El sukuma s'inclou dins les llengües bantús, que formen el grup lingüístic més extens de llengües africanes. Aquest grup de llengües es parla des del Camerun fins a Kenya i fins a Sud-àfrica. Es va originar a la zona fronterera entre Nigèria i el Camerun, i a partir d'aquesta zona, es van produir diverses onades expansives. La darrera d'aquestes onades, i la més important, es va produir seguint el curs dels rius i va implicar l'ocupació de gairebé tot el continent al sud de l'equador en molt poc temps.

Actualment uns 250 milions de persones parlen una o més d'una llengua bantú com a primera llengua i 15 de les 37 llengües africanes que tenen un milió o més d'un milió de parlants formen part d'aquest grup lingüístic.

Totes les llengües bantús, excepte el suahili, són tonals. Una altra característica que es pot trobar en algunes d'aquestes llengües, com ara el zulú o el xhosa, són els clics (so especial produït per una doble oclusió), que van manllevar de les llengües khoisans.

El terme kisukuma significa 'llengua del nord' en nyambezi.