Back to top
  • ca  activitat física, n f
  • es  actividad física, n f
  • fr  activité physique, n f
  • it  attività fisica, n f
  • it  attività motoria, n f
  • en  physical activity, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Activitat que implica moviments corporals produïts pels músculs esquelètics amb una despesa energètica superior a la pròpia del metabolisme basal, la qual sol comportar una millora de la salut i de la condició física.

Nota

  • 1. L'activitat física pot respondre a la voluntat de fer esport, però tambè a l'execució de feines de tipus manual o, simplement, de tasques quotidianes (caminar fins a una botiga, tasques domèstiques de neteja, transport actiu, etc.).
  • 2. L'execució d'activitat física d'una manera planificada, repetitiva i estructurada correspon a l'exercici físic.
  • ca  ancoratge, n m
  • es  anclaje, n m
  • fr  ancrage, n m
  • fr  ancre, n f
  • en  anchor, n

04 Gimnàstica

Definición
Element de suport que es fixa a una superfície o a un objecte sòlid per a subjectar-hi una banda elàstica, amb l'objectiu de fer exercicis de força o d'estirament.

Nota

  • L'equivalent francès ancre porta gairebé sempre un complement que indica on es fixa (per exemple, ancre de porte o ancre murale).
  • ca  armilla GPS, n f
  • es  chaleco GPS, n m
  • fr  gilet GPS, n m
  • it  gilet GPS, n m
  • it  pettorina GPS, n f
  • en  GPS vest, n

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definición
Peça de roba ajustada a la part superior del tronc que conté un dispositiu GPS, generalment situat entre els omòplats, utilitzada per a extreure en temps real o posteriorment diverses dades sobre l'esforç físic i la disposició sobre el camp de joc del jugador que la porta posada.

Nota

  • 1. Les armilles GPS reben aquest nom per la forma que tenien inicialment, encara que actualment s'assemblen més aviat a un top ajustat o a un sostenidor.
  • 2. El dispositiu GPS de les armilles GPS permet enregistrar sobretot la distància recorreguda per cada jugador o jugadora, la velocitat dels desplaçaments, el nombre d'esprints, l'espai del camp de joc cobert i la intensitat i la direcció dels impactes rebuts, cosa que permet extreure'n informació tant de valor tècnic com de valor físic amb relació al rendiment dels jugadors i del conjunt de l'equip.
  • 3. Actualment les armilles GPS s'utilitzen sobretot en entrenaments i partits amistosos, ja que no estan autoritzades en totes les competicions oficials.
  • ca  assistències esperades, n f pl
  • ca  assistències potencials, n f pl sin. compl.
  • es  asistencias esperadas, n f pl
  • fr  assistances attendues, n f pl
  • it  expected assists, n m pl
  • en  expected assists, n pl
  • sbl  xA

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definición
Valor estadístic relatiu a la qualitat de les passades en el transcurs d'un partit o d'una temporada, que resulta de sumar les probabilitats que cadascuna de les últimes passades anteriors a un llançament acabés transformant-se en un gol amb independència de l'habilitat del rematador, expressades per un nombre entre 0 i 1 per a cada passada.

Nota

  • El càlcul de les assistències esperades sol prendre en consideració, sobretot, el tipus de passada (una centrada, una passada entre línies, una passada en profunditat, etc.), la situació dintre el camp del punt d'origen i el punt de destinació de la passada, la seva naturalesa (amb pilota jugada o a pilota parada) o la distància que recorre la pilota.
  • ca  assistències esperades, n f pl
  • ca  assistències potencials, n f pl sin. compl.
  • es  asistencias esperadas, n f pl
  • fr  assistances attendues, n f pl
  • it  expected assists, n m pl
  • en  expected assists, n pl
  • sbl  xA

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definición
Valor estadístic relatiu a la qualitat de les passades en el transcurs d'un partit o d'una temporada, que resulta de sumar les probabilitats que cadascuna de les últimes passades anteriors a un llançament acabés transformant-se en un gol amb independència de l'habilitat del rematador, expressades per un nombre entre 0 i 1 per a cada passada.

Nota

  • El càlcul de les assistències esperades sol prendre en consideració, sobretot, el tipus de passada (una centrada, una passada entre línies, una passada en profunditat, etc.), la situació dintre el camp del punt d'origen i el punt de destinació de la passada, la seva naturalesa (amb pilota jugada o a pilota parada) o la distància que recorre la pilota.