dama
dama
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca dama, n f
- ca reina, n f
- es dama, n f
- es reina, n f
- fr dame, n f
- fr reine, n f
- en queen, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Carta de la baralla francesa que porta pintada una figura de reina.
Nota
- La dama es marca amb la lletra Q o la lletra D, segons si es tracta d'una carta d'estil anglès (a partir de queen) o francès (a partir de dame), respectivament.
de reobertura
de reobertura
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca de reobertura, adj
- es de balanceo, adj
- es de réveil, adj
- fr de réveil, adj
- en balance, adj
- en balancing, adj
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Dit de la veu diferent de passo que fa un jugador després de dos passos consecutius, un cop oberta la subhasta.
declaració
declaració
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca declaració, n f
- es declaración, n f
- es remate, n m
- fr enchère, n f
- en bid, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Veu que indica el nivell i la denominació del contracte que un jugador es compromet a guanyar.
Nota
-
1. Hi ha 35 declaracions possibles en una partida de bridge. D'aquestes 35,
- la més baixa és 1 trèvol (1T o 1♣), en què el jugador es compromet a guanyar un contracte de nivell 1 (això és, set bases) amb el trèvol com a coll de trumfo;
- la més alta és 7 sense trumfo (7 ST), en què el jugador es compromet a guanyar un contracte de nivell 7 (això és, 13 bases) sense trumfo. - 2. Són tipus de declaracions la declaració de suport i la declaració en salt.
declaració de suport
declaració de suport
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca declaració de suport, n f
- es apoyo, n m
- es declaración de apoyo, n f
- fr enchère de soutien, n f
- fr soutien, n m
- en support, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Declaració amb què s'indica una lligada del coll declarat pel company d'equip.
declaració en salt
declaració en salt
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca declaració en salt, n f
- es canto en salto, n m
- es salto, n m
- fr enchère à saut, n f
- fr saut, n m
- en jump, n
- en jump bid, n
- en jump raise, n
- en jump-raise, n var. ling.
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Declaració en què el nivell que s'indica és més alt que el nivell més baix a què es podria declarar reglamentàriament la denominació.
Nota
- 1. Per exemple, és una declaració en salt el fet que un jugador declari 3 cors després que el jugador anterior hagi declarat 1 trèvol, saltant-se dos nivells possibles (1 cor i 2 cors).
- 2. És un tipus de declaració en salt el barratge.
declarant
declarant
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca declarant, n m, f
- es carteador | carteadora, n m, f
- es declarante, n m, f
- fr déclarant | déclarante, n m, f
- en declarer, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Jugador del bàndol guanyador d'una subhasta que és el primer a anunciar la denominació del contracte final.
Nota
- El o la declarant juga les seves cartes i les del mort, que se situa davant seu.
declarar
declarar
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca declarar, v tr
- es declarar, v tr
- fr déclarer, v tr
- en bid, to, v tr
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Anunciar, un jugador, el nivell i la denominació del contracte que es compromet a guanyar, durant el seu torn de la subhasta .
defensa
defensa
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca defensa, n f
- es defensa, n f
- fr défense, n f
- en defense, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Estratègia de joc utilitzada pel bàndol adversari del declarant.
defensa
defensa
09 Esports de pilota
- ca defensa, n f
- es defensa, n f
- fr défense, n f
- it difesa, n f
- enGB defence, n
- enUS defense, n
09 Esports de pilota
Definición
Disposició que adopten sobre el camp de joc els jugadors de l'equip que no té la pilota per evitar que l'equip adversari aconsegueixi puntuar i per recuperar el control de la pilota i passar a la fase d'atac.
Nota
- 1. La defensa es complementa amb l'atac, que intenta superar-la per puntuar.
- 2. Són tipus de defensa la defensa individual, la defensa de zona, la defensa mixta i la pressió, que es distingeixen segons si es defensa un jugador concret o una part del camp de joc, si s'aplica una combinació de tots dos sistemes o si es comença a defensar fora de la zona habitual; igualment, es distingeix entre defensa flotant i defensa pressionant segons la manera de defensar l'atacant, determinada per la distància de marcatge.
defensor
defensor
11 Esports nàutics > 01 Vela > 01 Copa Amèrica
- ca defensor, n m
- es defensor, n m
- fr défendeur, n m
- it difensore, n m
- en defender, n
11 Esports nàutics > 01 Vela > 01 Copa Amèrica
Definición
Equip guanyador de l'última edició disputada de la Copa Amèrica que ha estat desafiat per un altre equip a participar en una nova edició.
Nota
- 1. El defensor té el trofeu de la Copa Amèrica en propietat fins que és derrotat per un desafiador en una nova edició de la Copa Amèrica..
- 2. L'equip que llença el desafiament en primer lloc al defensor és el primer desafiador. Entre tots dos, estableixen conjuntament les condicions i el protocol de la futura edició de la Copa Amèrica.
