Articles and presentations

En aquest article es comenten diversos termes relacionats amb les trobades virtuals.

En aquest article es presenta una nova edició de la Terminologia de la ciberseguretat que inclou 60 termes nous, elaborats amb la col·laboració de l’Agència de Ciberseguretat de Catalunya i d’altres experts de l’àmbit, i amb el suport del Govern d’Andorra.

En aquest article Jordi Bover reflexiona sobre com ha canviat la llengua, des d'un punt de vista terminològic, des dels nostres avis fins a l'actualitat.

Bibliografia sobre recursos terminològics en català de l'àmbit econòmic.

TORRA, Mariona. "Recursos terminològics sobre economia". Terminàlia (2021), núm. 23, p. 63-64.

En aquest article es presenta una nova actualització del Lèxic de fàrmacs que incorpora les noves denominacions comunes internacionals aprovades per l’Organització Mundial de la Salut durant l’any 2020.

En aquest article s'explica com hem d’anomenar d’una manera genèrica els preparats que ens immunitzen contra una determinada malaltia, i s'exposen els diversos arguments lingüístics i terminològics per qui vulgui fer una tria lingüística conscient.

En aquest article s'expliquen els múltiples canvis i nous reptes que el TERMCAT ha hagut d'assumir per adaptar-se a la situació de pandèmia.

En aquest article es presenta una infografia interactiva amb els termes més destacats relacionats amb la pandèmia de COVID-19.

En aquest article s'explica el significat dels termes 'natiu digital' i 'immigrant digital' en els àmbits de la sociologia i les TIC.

En aquest article s'explica què és el capital de risc i quina és la denominació normalitzada en català.

En aquest article s'explica com es dona nom als ocells i es presenta el Diccionari dels ocells del món.

En aquest article Jordi Bové ens parla del que en lingüística es coneix com a calc, la traducció literal d’una denominació d’una altra llengua, i s'esmenten uns quants exemples de calcs en català.