Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de la seguretat privada

Presentation
  • ca  guant, n m
  • es  guante, n m

Definition
Peça de vestir que cobreix la mà i s'hi adapta, generalment amb una beina per a cada dit.
  • ca  guarda de caça, n m, f
  • es  guarda de caza, n m, f

Definition
Guarda rural que s'ocupa del manteniment i la conservació integral de les àrees privades de caça i de la vigilància i seguretat de les zones de pesca fluvial, vetllant pel compliment de la normativa d'ús que les regula.
  • ca  guarda de pesca, n m, f
  • es  guarda de pesca, n m, f
  • es  guardapesca, n m, f

Definition
Guarda rural que s'ocupa del manteniment i la conservació integral de les zones de pesca controlada i de la vigilància i la protecció d'establiments d'aqüicultura i zones marítimes amb fins pesquers, vetllant pel compliment de la normativa d'ús que els regula.
  • ca  vigilant de seguretat, n m, f
  • ca  guarda de seguretat, n m, f sin. compl.
  • es  guardia de seguridad, n m, f
  • es  vigilante de seguridad, n m, f

Definition
Personal de seguretat privada que exerceix funcions de vigilància i protecció de béns, establiments, llocs i esdeveniments, tant públics com privats, i de les persones que s'hi trobin.
  • ca  guarda rural, n m, f
  • es  guarda rural, n m, f

Definition
Personal de seguretat privada que exerceix funcions de vigilància i protecció de la propietat i l'entorn rural i de les persones que s'hi troben, amb l'objectiu de vigilar i protegir la natura, i de prevenir actes delictius o sancionables al medi rural.
  • ca  escorta, n m, f
  • ca  guardaespatlles, n m, f sin. compl.
  • es  escolta, n m, f
  • es  guardaespaldas, n m, f

Definition
Personal de seguretat privada que s'ocupa de tasques d'acompanyament, defensa i protecció de persones físiques, incloses les que tinguin la condició legal d'autoritat.