Back to top
  • ca  rata arborícola de pinzells, n f
  • es  rata arborícola de cola de penacho, n f
  • fr  rat-épineux d'Emilie, n m
  • en  tuft-tailed spiny tree-rat, n
  • de  Büschelschwanz-Stachelratte, n f
  • nc  Lonchothrix emiliae

Mamífers > Rosegadors > Equímids

  • ca  rata arborícola de Río de Janeiro, n f
  • es  rata arborícola de Río de Janeiro, n f
  • fr  phaenomys ferrugineux, n m
  • en  Rio de Janeiro arboreal rat, n
  • de  Rio-de-Janeiro-Ratte, n f
  • nc  Phaenomys ferrugineus

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  rata arborícola de Thomas, n f
  • es  rata arborícola de Thomas, n f
  • fr  rat de Thomas, n m
  • en  Thomas's tree rat, n
  • de  Thomas-Fea-Baumratte, n f
  • nc  Chiromyscus thomasi

Mamífers > Rosegadors > Múrids

Note

  • El nom específic de Thomas fa referència a Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929), zoòleg britànic i eminent mastòleg que treballà al Museu d'Història Natural de Londres i que va descriure per primer cop unes 2.000 espècies i subespècies de mamífers.
  • ca  rata arborícola de Vieira, n f
  • es  rata arborícola de Vieira, n f
  • fr  rat-épineux de Vieira, n m
  • en  Vieira's tree-rat, n
  • de  Vieira-Stachelratte, n f
  • nc  Echimys vieirai

Mamífers > Rosegadors > Equímids

Note

  • El nom específic de Vieira fa referència al Carlos Octaviano da Cunha Vieira (m. 1958), mastòleg i conservador brasiler a càrrec de la col·lecció de mamífers del Museu de Zoologia de la Universitat de São Paulo.
  • ca  rata arborícola del Brasil, n f
  • es  rata arborícola de Brasil, n f
  • fr  makalata à nez roux, n m
  • en  Brazilian spiny tree-rat, n
  • en  red-nosed armored tree-rat, n
  • de  Rotnasen-Breitstachelratte, n f
  • nc  Makalata didelphoides

Mamífers > Rosegadors > Equímids

  • ca  rata arborícola del Langbian, n f
  • es  rata arborícola de Langbian, n f
  • fr  rat du Lang Bian, n m
  • en  Langbian tree rat, n
  • de  Langbian-Fea-Baumratte, n f
  • nc  Chiromyscus langbianis

Mamífers > Rosegadors > Múrids

  • ca  rata arborícola del Perú, n f
  • es  rata arborícola de Perú, n f
  • fr  toromys du Pérou, n m
  • en  Peruvian toro, n
  • en  Peruvian tree-rat, n
  • de  Peru-Tororatte, n f
  • nc  Toromys rhipidurus

Mamífers > Rosegadors > Equímids

  • ca  rata arborícola dorsidaurada, n f
  • es  rata arborícola de dorso dorado, n f
  • fr  rat à dos roux, n m
  • en  golden-backed tree rat, n
  • de  Goldrücken-Baumratte, n f
  • nc  Mesembriomys macrurus

Mamífers > Rosegadors > Múrids

  • ca  rata arborícola feréstega, n f
  • es  rata arborícola oculta, n f
  • fr  rat-épineux furtif, n m
  • en  hidden spiny tree-rat, n
  • de  Büschelschwanz-Amazonas-Stachelratte, n f
  • nc  Mesomys occultus

Mamífers > Rosegadors > Equímids

  • ca  rata arborícola fosca, n f
  • es  rata arborícola oscura, n f
  • fr  makalata obscur, n m
  • en  dark armored tree-rat, n
  • de  Dunkle Breitstachelratte, n f
  • nc  Makalata obscura

Mamífers > Rosegadors > Equímids